المحرر موضوع: ظاهرة العصر الشعرية ، الشاعر العربي عامر حمزة يكتب باللغة الاشورية  (زيارة 1280 مرات)

0 الأعضاء و 1 ضيف يشاهدون هذا الموضوع.

غير متصل اخيقر يوخنا

  • عضو مميز جدا
  • *****
  • مشاركة: 4982
    • مشاهدة الملف الشخصي
    • البريد الالكتروني
ظاهرة العصر  الشعرية ، الشاعر العربي عامر حمزة يكتب باللغة الاشورية

ابو سنحاريب


في زمننا الحاضر الذي  يعاني الاشوريون فيه من نزيف الهجرة اللعينة بسبب ما عاناه البلد باسره من مشاكل ومجازر وصعوبات في كل مفاصل الحياة الاجتماعية والثقافية والسياسية والامنية والاقتصادية وغيرها ، ابتداء من سقوط التظام السابق والى يومنا هذا

نجد ان المواطن  الاشوري خاصة ، وجد نفسه ، محاطا بمصاءب  وازمات ومخاوف شتى من كل الجهات ، وخاصة بعد ظهور الدواعش ، حيث  تشرد الاشوريون وخسروا  الكثير من ابناءهم ذبحا وقتلا وتمثيلا بجثثهم  ،اصافة الى خسران ممتلكاتهم وفقدان الامل في العيش بامان وسلام مما اجبر الكثيرين  منهم لهجرة الوطن اسوة ببقية  القوميات العراقية الاخرى

ونتيجة لتلك الماساة الحياتية فان الاهتمام بالشان الثقافي وغيرها من النشاطات الفكرية الاخرى ، كادت ان تكون معدومة ،

وضمن هذة المعاناه والاجواء  والنظرة التشاوءمية  او الياس من امكانية اعادة عجلة الحياة  الثقافية والاجتماعية الى ما كانت عليه سابقا ،
ضهر الشاعر العربي الاستاذ عامر حمزة ، كصوت يبشر بتواصل اللغة والثقافة الاشورية وامكانية  استمراريتها وديمومتها او  ولادتها من جديد  بروح جديدة تليق بالاشوريين وبحضارتهم ودورهم الوطني والانساني في محبة الوطن والانسان العراقي من كل الوانه القومية والمذهبية الاخرى على اعتبار ان جميع العراقيين اعضاء في اسرة كبيرة واحدة ، مشتركين في السراء والضراء

ويكاد البعض يصور امكانية وجود شاعر عربي يتكلم باللغة الاشورية ويكتب اشعار بها ، شيء من الخيال او المبالغة
الا ان اما اتى له هذا الشاعر قد اثبت بانه ليس هناك مستحيل امام انسان يحمل مشاعر  حب حقيقة تجاه  اخوانه الاشوريين

ومما يزيد من مكانه هذا الشاعر الفذ ان اشعاره  ، تحمل مدولات ومفاهيم وافكار وتوجهات انسانية  راقية وجميلة  تنبض بالحياة ، وتضع القاريء امام   عدسة مصور تسجل بصدق شكل الحياة  اليومية ، التي عاشها الاشوريون في مناطق عديدة من بغداد وخاصة  في  حي الاثوريين في الدورة وحي الصناعة،  وبكل  مفردات حياتهم اليومية وامالهم وتطلعاتهم الوطنية والانسانية الاخرى

وهنا اجد ان من الافضل ان اترك القاريء مع بعض من اشعار الاستاذ عامر حمزه ،  لكي  يطلع القاريء بنفسه على  كفاءة ومحبة وموهبة.  هذا الشاعر الكبير والفريد في انجازه الشعري بلغة الاشوريين

 
Amer Hamze
December 14 at 12:51pm ·

لاهلي في الدورة قصيدة عتاب اوجهها لكم وارجو ان تسامحوني ولكن من حق الابن ان يعتب واقدم شكري للجميع.
لي بين لايك ولي بين شيير
ولي بين خييت ولي بين بسما
لي بين مصلن شكلا ولي بين پيشن ماخورا
ولي بين خازن گاني ولي بين پيشن كبارا
لي بين بيتا كورا ولي بين زوزا رابا
بين آزن وآتن
بين خلمن وماصن
جوجن اتخا من شمشي
وبين اتون من بهري
بين خدرن وآتن
بين خلمن وماصن
مدره خيين من خبي
مدره تاني من ناشي
لي بين لايك ولي بين شيير
ولي بين خييت ولي بين بسما
لي بين مصلن شكلا ولي بين پيشن ماخورا
ولي بين خازن گاني ولي بين پيشن كبارا
لي بين بيتا كورا ولي بين زوزا رابا
بين شمن قالوخون
بين امريتون داخيت
بين امريتون كيفوخ
بين شمن قالوخون
بين امريتون عامر
آتي بلبن ويلوخ
لي ماصن اتخا پيشن
ولي هويا اتخا پيشن
بين شمن قالوخون
بين امريتون عامر
بين امريتون داخيت
وبين امريتون كيفوخ
بين تانيتون مني
وبين زمريتون مني
بين شمن قالوخون
وبين امريتون عامر
لي ماصن اتخا پيشن
ولي هويا اتخا پيشن

القصيدة الثانية :

 

Amer Hamze
December 14 at 10:32am ·

قصيدة (آتن لي يطت..قاتخ) بالاشورية السورت
آتن لي يطت
آتن لي يطت
آتن لي يطت مو آتن
آتن لي يطت مو آنا بخزاين كو أينخ
آتن لي يطت مو آنا بشمن كو قالخ
آتن لي يطت مو آنا بخلمن كو كوسخ
آتن لي يطت
آتن لي يطت
آتن لي يطت مو آتن
آنا بخزاين يومة بيتن وطلة خلمن
آنا بخزاين گومة أينن وشبرة روخن
آنا بخزاين يامة خدين ونورة جمن
آتن لي يطت
آتن لي يطت
آتن لي يطت مو آتن
آنا بشمن قالة شورن وگخكةخيين
آنا بشمن قالة ميين وأبرة سدن
آنا بشمن قالة لبن وليلة ترن
آتن لي يطت
آتن لي يطت
آتن لي يطت مو آتن
آنا بخلمن بلودكة خلمن ونارة تخرن
آنا بخلمن بداوة إيدن ومردة ناشن
آنا بخلمن بصارة ديرن وشكلة باتن
آتن لي يطت
آتن لي يطت
آتن لي يطت مو آتن



واخيرا نود ان نقول ، ان ما قدمه ويقدمه رابي عامر حمزه ، لا يمكن تقييمه بكلمات تعجز عن التعبير عما اتى به من اعجاز لغوي في كتابه  ما يمكننا تسميته بالشعر الاشوري الحديث  حيث يشكل نقطة او محطة انعطاف في تاريخ  الثقافة الاشورية في الوطن وسيبقى رمزا اشوريا عراقيا تعتز به الاجيال الاشورية القادمة
وسيكون حافزا للاجيال الاشورية للاهتمام بلغتهم وحفظها ومنعها من الاندثار
وادعو القراء الى مشاهدة هذا الفديو لشاعرنا الفذ الاستاذ عامر حمزه
وندعو من  كل قلوبنا ان يحفظه الرب في خير وسلام
https://www.facebook.com/amer.hamze.372?hc_ref=ARQleM-kmbUFgTEO9hCHVI46Jh_bALPZdwShUrgPAnpTeGa5ZH06X9Yr-8bdA9xxUyk&fref=nf