غبطة المطران مار ميلس زيا، يتوجه بالشكر الى الشماس اليشا شمعون، على جهوده في طباعة وترجمة الكتب والمقالات
تتوجه مطرانية كنيسة المشرق الآشورية لأبرشيات، استراليا، نيوزلندا ولبنان، بشكرها الى الشماس اليشا شمعون من موديستو، كاليفورنيا في أميركا، على جهوده الدؤوبة التي بذلها خلال السنوات الطويلة الماضية التي أمضاها في رفد كنيسة المشرق الآشورية، بمطبوعات الكتب الطقسية والتراثية وسير الشهداء وترجمتها الى اللغة الآشورية.
الشماس اليشا شمعون من مواليد الحبانية عام 1939، ورسم شماساً على يد مثلث الرحمات، قداسة المطران مار يوسف خانيشو عام 1969 لخدمة المذبح المقدس لكنيسة مار كيوركيس في الحبانية، العراق.
هاجر الى اميركا عام 1995 وهناك خدم في أبرشية كاليفورنيا، وخدم أيضا في أبرشية استراليا، فباشر بعدها في إعادة تنضيد الكتب والترجمة وقضى جل وقته في سهر وتعب واجتهاد بفكره وانامله، فنشر لما يزيد على 430 ملفاً منشوراً قام بنشر العديد منها على مواقع اخبار كنيسة المشرق الآشورية، مجلة كنيسة بيث كوخي، إضافة الى موقعي عينكاوة وعشتار، وجعلها متاحة للجميع وبصورة مجانية.
نيابة عن ابرشيات كنيسة المشرق الآشورية في استراليا ونيوزلندا ولبنان، وبأسمي شخصياً كوكيل بطريركي لهذه الابرشيات، نتقدم الى الشماس اليشا شمعون بشكر موصول بالثناء، لما ازدان به من عمل صالح مع الوزنات التي أؤتمن عليها في كرم الكنيسة المبارك، كأبن بار حقيقي، لما أبداه من عطاء ملموس يبقى شاخصاً للعيان للأجيال القادمة ولخدماته المباشرة المستمرة، وعلى كل جهده وصبره وتفانيه من اجل احياء التراث الروحي لكنيسة المشرق الآشورية.
صلاتنا ان يحفظه الرب القدير مع أفراد عائلته التي وفرت له كل الأجواء المناسبة لعمله، وليتقبل الرب ثماره الصالحة.
المطران
مار ميلس زيا
الوكيل البطريركي لكنيسة المشرق الآشورية
لأبرشيات، استراليا، نيوزلندا ولبنان
سيدني 27 من شهر تموز عام 2018
