تحت المطر


المحرر موضوع: تحت المطر  (زيارة 877 مرات)

0 الأعضاء و 1 ضيف يشاهدون هذا الموضوع.

غير متصل بنيامين يوخنا دانيال

  • عضو فعال جدا
  • ***
  • مشاركة: 632
    • مشاهدة الملف الشخصي
    • البريد الالكتروني
تحت المطر
« في: 21:42 28/02/2019 »

تحت المطر

للشاعر الكوردي : رفيق صابر
ترجمة : بنيامين يوخنا دانيال


تفرشين ظلك
تحت المطر
و تروحين في قراءة كلمات
البرق ...
بينما المطر يغسل
جسد
الظلمة ...
و الليل مرآة ..
ثمة رهبة قد بللت
وجهك
و سر قد اضاءه
و ثمة نجمة تغفو
بين كفيك ...
*  عن ( من الشعر الكوردي الحديث : قصائد مختارة ) للمترجم . مطبعة كريستال , أربيل – العراق 2001 .