الدكتور ليون برخو المحترم
تحية
بعد الاطلاع على المصادر التي وضعتها في هذا الموقع...
أرسل لي احد الاخوة عما ذكر عن هذا القس من مصادرك ما يلي
ارجوا الترجمة الصحيحة لما كتب في هذه الأسطر عن هذا القس
The core of The Mingana Collection was built up between 1924 and 1929 through the interest and energy of Dr Edward Cadbury and Alphonse Mingana. Alphonse Mingana, born Hurmiz Mingana in 1878 at Sharansh, a village near Zakho in the Ottoman Empire (now in modern Iraq), was an Assyrian theologian, historian, orientalist and a former priest. Like the majority of Assyrians in Zakho, his family belonged to the Chaldean Catholic Church. Alphonse was born to Paolus Mingana and Maryam Nano, and had seven siblings. He changed his given name
after becoming a Chaldean priest
وكذلك ما جاء في المقطع الثاني
Alphonse Mingana was born on the 23rd December, 1881, in the neighbourhood of Mosul.
His father, Paul Mingana, was a landowner, who by his services to the Church had earned the
title Reverend ; his mother's name was Marie Nanni. He was the eldest of their eight children.
They belonged to the Chaldean community (i.e. that branch of the Nestorians which had accepted
the authority of Rome ; the name Assyrians has in recent times been given to the others).
after becoming a Chaldean priest
من مصادر اخرى ،جاء عن هذا القس بما يلي....
Alphonse Mingana (born as Hurmiz Mingana; Syriac: ܗܪܡܙ ܡܢܓܢܐ, in 1878 at Sharanesh, a village near Zakho (present day Iraq) - died 5 December 1937 Birmingham, England) was an ethnic Assyrian theologian, historian, Syriacist, orientalist and a former priest who is best known for collecting and preserving the Mingana Collection of ancient Middle Eastern manuscripts at Birmingham. Like the majority of Assyrians in the Zakho region, his family belonged to the Chaldean Catholic Church. Alphonse was born to Paolus and Maryam Nano, and had seven siblings.
https://en.wikipedia.org/wiki/Alphonse_Minganahttp://socialarchive.iath.virginia.edu/ark:/99166/w60p26cwhttps://archive.org/search.php?query=creator%3A%22Alphonse+Mingana%22https://www.wikiwand.com/en/Alphonse_Minganaيرجى الاطلاع
مع التقدير
ثائر حيدو
t
عرض المشاركات