ankawa
منتدى الهجرة واللجوء => الهجرة و واللاجئين => الموضوع حرر بواسطة: المسافر74 في 19:49 17/06/2009
-
الاخوة والاخوات منتدى عنكاوا الاعزاء
عندى استفسار بسيط حلول الوثائق والاوراق المترجمة والمصدقة
عندى ابن فى الصف الرابع ابتدائى ترجمة شهادة للصف الرابع بعد ان اجتاز المرحلة بنجاح هل تحتاج الشهادة المترجمة الى تصديق من التربية ومن الخارجية
وهل شهادة اللقاحات للاطفال تحتاج الى ترجمة وهل عقد الزواج يحتاج الى ترجمة وماهى الاوراق الاوراق الاخرى التى تحتاج الى ترجمة علما باننى ذاهب ان شاء الله الى ولاية كاليفونيا - سان دييغو
وى معلومات اخرى بخصوص الاوراق التى احتاج ترجمتها هنا فى الاردن قبل سفرى علما بان سفرى 25 - 6
فارجو من الاخوة والاخوات من رواد المنتدى ان لايبخلوا على فى النصح والمشورة وانا متاكد بان الاخوه مايقصرون ولكم اطيب التمنيات
اخوكم المسافر
-
اهلا وسهلا بيك
راح انطيك شوية من الجوبة
بلنسبة شهادت ابنك يكدر يجي هنا وهما يحطوه بلمدارس مو شرط اتجيب تصديق الهم لان هما راح يحطوه بلصف الي بعمره
بصراحة يومية قوانيين جديدة راح اتاكد وارجع اكلك
اتمنى من الاخوة الي عدهم خبرة بهل اشياء اوراق مال تصديق يساعدوك
ونشالله اكدر اجيب الجواب اوساعدك اكثر
تحياتي لك بلموفية ونشالله توصل بسلامة
-
شكرا للاخت مارتينا الطيبة على سرعة الرد والتفاعل مع الموضوع وارجو من الاخوة والاخوات
ان يقدموا يد المساعدة وخصوصا للموجودين فى كاليفونيا - سان دييغو وذلك للفائدة العامة
مع الشكر
اخوكم المسافر
-
اخي المسافر تحية وسلام
اخي العزيز هسى اتصلت باقربائي في سان دياكو وسالت على موضوعك عن دفتر اللقاحات وعن اشياء اخرى اخي كالت دفتر اللقاحات ما يعترفون به الي يعترفون بيه هو بس عقد زواج وبيان الولادة وكالت اذا كنتوا ذاكرين بالمقابلة مال يو ان عن الهوية احوال مدنية وجنسية عراقية راح يطلبوها هنا واذا لم تذكرها مراح يسالون عنها وكالت انتوا من راح تجون مو يكون وياكم كيس مال يو ان هذا الكيس بيه كل الاوراق الي راح تخصكم في الولايات المتحدة الامريكية وهم كالت انتوا من تروحون تستلمون فلوسكم مال كل لاجئ وهي 425 دولار لكل فرد من العائلة هما راح ينطوكم ورقة حتى تروحون تسون التلقيحات لانهم ما يعترفون باي تلقيح من اي مكان غير الولاية المتحدة وبعد شنو تريد اسالها تدلل اخي
-
الاخت انجى الملاك الطاهر
اشكر مرورك ممكن اسال هل مطلوب عقد زواج مترجم وعل هوية الاحوال وشهادة الجنسية مترجمة
علما باننى امتلك كل الوثائق العراقية لى ولاطفالى وماهى الاوراق المترجمة المطلوبة
مع الشكر والتقدير
اخوك المسافر
-
اخي العزيز المسافر تحية طيبة 0
اخي العزيز بالنسبة لعقد الزواج لازم يكون مترجم ولكن الهوية الاحوال المدنية والجنسية العراقي اذا انت من بداية التقديم على اليوان منطيها الهم يعني شوفتها الهم لازم اتجيبها بس مو شرط ترجمتهم لكن اذا انت ما راويتها الهم بالمقابلة الاولى ماراح يسالون عنهم بس جيبهم وياك احطياط بدون ترجمة بس عقد زواج ضروري ترجمته ودفتر اللقاحات مثل ما كتلك ما راح يعترفون به في ساند ياكو لانه هما راح ينطوك ورقة حتى تسون لقاحات لكل افراد العائلة حتى بعدين من تقدمون على الكرين كارت يكون انتوا مسوين هذا اللقاحات وهم راح تسون غيرها عند التقديم على كرين كارد هاي الكيس الي راح ينطوه الكم من تسافرون هو بيه كل الاشياء الي راح تسوها واللقاحات وكل شي عن اللاجئ واي استفسار ما افتهمت علية اني بالخدمة اخي العزيز ربي يوفقكم بكل مراحل حياتكم
-
صديقي العزيز اكو موضوع لاخونا اللي هستوه سافر NOOR2 دور عليه بالصفحات الاخيرة حول تصديق شهايد الاولاد وانشاء الله تستفاد بالاضافة للي ذكروه اخواتنا
ولو اكوفد شي ما افتهمته...يعني شنو "الجوبة" ؟؟؟؟
-
كل الحب والتقدير الى الاخت انجى لقد ساعتينى كثيرا بهذه المعلومات القيمة دعائى لك بان الرب ان يحقق لك كل امنياتك
الاخ viecenzo كل الاحترام والتقدير
اخوكم المسافر
-
ولو اكوفد شي ما افتهمته...يعني شنو "الجوبة" ؟؟؟؟
حـــبي الجوبه يعني الأجوبه بس الاخت يمكن املاءها شويه ضعيف
-
اهلا وسهلا مرة ثانية اخ مسافر
اني سالت واستفسرت تكدر اتصدق شهادة زواج بس القاحات ما اعتقد يفيد هنا
واولادك راح يدخلوعم مدرسة بقد حسب عمرهم
وانت من تجي هنا يو ان راح تتكلف بمصاريفكم تلقيحات وهل اشياء ومدارس وفود ستام وايجاو وراتب لمدة 8 اشهر واذا عندك اطفال بعد 8 اشهر تتكدر تتحول ولفر
بس اذا تريد اتصدق اوراق زواج عادي
واذا تحب للضرورة سويهم كلهم اذا ما عندك شي
واي سؤال اخر اني لخدمة
واشكر جميع اعضاء الذي ساعدوني
ونشالله هم استفسر بعد واساعدكم اكثر واكثر
تحياتي
-
شكرا للاخ شمعة على المرور
اخوك المسافر
-
رحمة لوالديكم "القاحات" النوب شنية
زين هاية الامم المتحدة اللي بامريكا اللي تركض ورى العالم علمود توزعلهم "القاحات" هية نفسهه هاية البناية العالية اللي بنيويورك اللي جان كاعد بيهه "كوفي عنان" وهسه "بان كي مون"
ترى اخوكم كلشي ماكو لاعربي ولا انكليزي ولاحتى ياباني
وهذاك اليوم يلله تعلمت اطكطك بالقراية والكتابة وبحياتي ما لازم كتاب ولا جريدة فعلى كيفكم وياية
-
viecenzo حبي انى عندى اطفال ثلاثة ومثل ماتعرف كل طفل لازم ياخذ اللقاحات
الازمة مثل ( الجدرى والثلاثى والجدرى وشلل الاطفال والى اخرة من هاى الامر بعض الاخوه فى النتدى ذكر ان يجب جلب معك كرت يثبت بان الاطفال اخذوا هذه اللقاحات ويجب ان تكون مترجمة
وهذا وهو محور النقاش اخى العزيز وشكرا لمرورك
اخوك المسافر
-
اخوان نقاشنا على الاوراق ارجو من الجميع الي يحب يستفسر على اوراقه او يحب يساعد يدخل
اخ مسافر مثل ما دكرت بردي عليك وردة ومثل رد اعضاء
بس اذا تجي هنا وممسوي شي هاي تصير مشكلتهم لان لازم يو ان تنبهك على كلشي لا تخاف من هل اشياء
وبلنسبة الى كارت لقاحات اكو هنا يو ان تتكفلكم بكلشي
فا اذن لا تهتم بشي وردة
تحياتي
-
شكرا للاخت مارتينا الحبابه على مرورك وضحت الصوره
أخوك المسافر
-
اهلا ويهال بيك اخي مسافر واي سؤال اخر اني بلخدمة ونشالله اعرف معلومات اكثر علمود اساعد جميع اخواني واخواتي هنا
تحياتي