وحتى ترتاحين نفسيا ومعنويا ويرتاحون اللي ايكولولج ايصير هاي المخاطبات اللي راسلتهم بوكتهة:
الايميل الاول
Dear Sir/Ma'am,
Am already in the USA, CA San Diego, I arrived on the 16th of Dec through a program called IOM( international organization of migration) directly from Baghdad,.
Now that am already in the U.S is it possible for us to process the case on the SIV program, to switch our case from a refugee to an immigrant in order to obtain the benefit of the speed of the green card so that we can find jobs and work.
In Form I-360, Petition for Amerasian,Widow(er), or Special Immigrant, Part 3. Information about the person this petition is for (Continued.) there is a part states " complete the items below if this person is in the United States " and then it's written the following items
Date of Arrival
I-94#
we got the I-94 the (white card) when we first got here so is it possible to send my paperwork to NVC by mail and continue the process??? and refill the I-360 form for the above information????
your prompt answer is highly appreciated.
الجواب كان
Dear,
Thank you for your email dated January 3, 2008.
Now that you are currently residing in the United States any questions that you may have regarding if you can convert your Refugee case should be directed to U. S. Citizenship and Immigration Services (CIS). You can contact them, via email, at SIVtranslator.nsc@dhs.gov
Regards,
National Visa Center
SIV Unit/AES
Serco Inc.
Support Contractor
NVCSIV@state.gov
603-334-0828
اوكي افتهمنة هسة رجعنا خاطبنة غير جهة
Dear Sir/Ma'am,
I have been refered to you by the NVCSIV regarding if i can convert my refugee case to an immigrant in order to get the benifit of the speed of the Green Card so that we can find job and work. (Please read the email below that was sent to NVCSIV@state.gov)
Dear Sir/Ma'am,
Am already in the USA, CA San Diego, i arrived on the 16th of Dec through a program called IOM( international organization of migration) directly from Baghdad
Now that am already in the U.S is it possible for us to process the case on the SIV program, to switch our case from a refugee to an immigrant in order to obtain the benefit of the speed of the green card so that we can find jobs and work.
In Form I-360, Petition for Amerasian,Widow(er), or Special Immigrant, Part 3. Information about the person this petition is for (Continued.) there is a part states " complete the items below if this person is in the United States " and then it's written the following items
Date of Arrival
I-94#
we got the I-94 the (white card) when we first got here so is it possible to send my paperwork to NVC by mail and continue the process??? and refill the I-360 form for the above information????
your prompt answer is highly appreciated.
هسة نجي جوابهم النهائي:
Hello and welcome to the United States !
If you entered the United States as a refugee, you may not adjust status to a lawful permanent resident under the SIV classification. Refugees must file for adjustment of status according to the refugee guidelines. The following USCIS link provides information related to this process: http://www.uscis.gov/files/article/D3eng.pdf.
Thank you and best of luck to you.
I-360 SIV Team
Nebraska Service Center
U.S. Citizenship and Immigration Service
Department of Homeland Security
وهاي بعدهة ما جزت اتصلت هاتفيا وجيب اليف وودي اليف كلت بلكت ايصير بالاخير دكولي طابع بريدي محترم
فترى ماكو داعي للعصبية والنرفزة للي ما متاكد من كلامة ولا اتضوج نفسك يا كاتب الموضوع ترة السنة تمشي بسهولة واكتشفنة بعدين انه الكرين كارد ما الة علاقة بالشغل نهائيا ولا ايسرع وايزيد على حياتك اي شي
تحياتي
السلام عليكم اخوان
راح اعيد جوابي الي جاوبته قبل سنه
العام هم صار نفس هذا السؤال ورحت اتصلت بالمحاميه الامريكيه الي هيه هسه جاي تشتغل على معاملتي على برنامج SIV وكالت ماكو هيج شي انه واحد يحول من IOM الى SIV هذا كل برنامج على حدى
البارحه عدة نفس السؤال عليه وكتله اني شلون بيه راح اطلع على IOM واني محصل على الكوم ابروفل يصير احول من اوصل الى امريكا لو ميصير كالت لا ميصير كتله مو اكو جماعه مسوين هذا الشي كالت مستحيل اني اعمل بوزارة الهجره الامريكيه وماكو هيج تعليمات بهذا الخصوص
وبعد ماادري اشلون صاحبنه محول ماادري
ياريت اكو واحد يكول اني مسوي وهاي اثباتاتي على مود كلنه نسوي من نوصل لان اني راح اطلع على IOM ومستلم الكوم
وتحاتي لكم حبايب
حبي ميثم انت كاعد تسال كانه عنك امل بالموضوع؟؟
كلي يرحم والديك قريت جوابهم على سؤالي اللي اني سالتة والي ذاكرة اعلاه؟؟ راح اكتب جوابهم مرة لخ حتة تقتنع انه هذا الشي ما ايجوز
If you entered the United States as a refugee, you may not adjust status to a lawful permanent resident under the SIV classification. Refugees must file for adjustment of status according to the refugee guidelines. The following USCIS link provides information related to this process:
http://www.uscis.gov/files/article/D3eng.pdf