ankawa

منتدى الهجرة واللجوء => الهجرة و واللاجئين => الموضوع حرر بواسطة: matrix iraq في 10:36 23/11/2010

العنوان: حرف جديد من IOM
أرسل بواسطة: matrix iraq في 10:36 23/11/2010
شلونكم شباب انشاء الله بخير

اليوم وصلتني رسالة من IOM غريبه

IOM Information Center would like to recall the message, "IZ-112***/case status inq/ADJ/IZ"

طبعا انا اعرف معناة الرساله ولا احتاج الى ترجمه

ولاكن السؤال هوة ما معنى  ADJ/IZ

وهل هذا مستوى جديد في قضيتي

علما انا مقدم من 2009 ولحد لان ولا مقابله مجرد الرساله الي قبله اتكلي انتظر انته على جدول المقابلات

ارجو من الاخوان الي مارة عليهم هاي السالفه اجابتي

ومن الله التوفيق  ??? ??? ???
العنوان: رد: حرف جديد من IOM
أرسل بواسطة: emigrant2 في 13:49 23/11/2010
هي فعلا رموز جديدة بس ان شاء الله خير

تمنياتي لك بالموفقية
العنوان: رد: حرف جديد من IOM
أرسل بواسطة: ابومريومة في 14:01 23/11/2010
السلام عليكم اخي matrix iraq انا مثلك الرقم الاي زي لكن قبلك بالتسلسل واجتني موعد مقابلة يوم 7/11 والحمدلله قابلت وعدت على خير

انت مقابلتك قريبة ان شاء الله ولا تشيل هم المقابلات محد يعرف بالمضبوط التخمين الصحيح الها شوكت

بالتوفيق

ابومريومة البغدادي
العنوان: رد: حرف جديد من IOM
أرسل بواسطة: matrix iraq في 15:50 23/11/2010
ممنون الك يا ابو مريم الورده


اني مشايل هم صدكني لانه اني مقدم على SIV  من سنة 2008 و بعد ما مليت من SIV قدمت على  IOM
وانا كنت اعمل مترجم من 2004 لحد 2009

ولاكن الحرف هذا مدوخني واحب اعرف شنو معناته


واتمنى الله يسمع منك ومقابلتي قريبه

واذا اتصلو بية راح ابحثلك رساله علمود اسالك كم سؤال واعرف شنو طبيعة المقابله ماتك


وشكرا
ومن الله التوفيق  :o :o :o
العنوان: رد: حرف جديد من IOM
أرسل بواسطة: Ahmed Shawke في 16:11 23/11/2010
والله ياخي العزيز ما أدر شأكولك اني قبل ايام استلمت ايميل بي هذا الحرف RD
العنوان: رد: حرف جديد من IOM
أرسل بواسطة: اريد اطلع في 18:52 24/11/2010
السلام عليكم اخواني وخواتي --
اخي العزيز صاحب الموضوع اني نفس رقم الكيس 112  ومقابل محلفين يوم 7--11 الحمد الله ونتضر موعد الفحص الطبي انشاء الله  علمن اني مقدم من بغداد 
العنوان: رد: حرف جديد من IOM
أرسل بواسطة: alimohammad في 22:26 24/11/2010
حبي اني مقدم من 2008 شهر 10 والى الان مامقابل ولا مقابلة بس اني اجاني حرفين وهك دايخ بيها ومااعرف شنو هل الطلاسم   DH/IZ
العنوان: رد: حرف جديد من IOM
أرسل بواسطة: matrix iraq في 12:33 25/11/2010
اخواني الاعزاء شكرا لردودكم الطيبة


ولاكن انا حسب معلوماتي وخبرتي في هذا المجال
لا دخل برقم كيس ولا موعد تقديم ولا اي شي

لا اعلم على ماذا يستندون ولاكن

هناك ناس قدموا في سنة 2010 والان حدد لهم موعد سفر

واكو ناس قدمو 2008 ولحد الان لا مقابله ولا اتصال

القضية ماله دخل برقم كيس او تاريخ
لكل قضية اله وضعها الخاص وحالته

هناك جماعه منسين واوراقهم يم المنضمه ولاكن لا يوجد اي جواب

 :'( :'( :'( :'(


ومن الله التوفيق
العنوان: رد: حرف جديد من IOM
أرسل بواسطة: I wish في 00:38 26/11/2010
اخي العزيز
هذه العبارة هي مختصر لكلمة Adjustment واعتقد انك تعرف معناها بالعربية
من خلال قراءتي للتفاصيل التي ذكرتها فقد يكون هناك بعض التعديلات التي طرأت على قضيتك على انها قضية متأخرة وقد مر وقت طويل بدون اي حركة من المنظمة.

ان معلوماتي مستندة على الجانب الاداري الذي اعمل به والمصطلحات التي استخدمها وليس بالضرورة ان يكون كلامي صحيحا فأرجو الانتباه الى هذه النقطة.

مع الشكر الجزيل
العنوان: رد: حرف جديد من IOM
أرسل بواسطة: I wish في 00:43 26/11/2010
اما بخصوص الاخ صاحب الايميل المستلم من المنظمة والذي يذكر عبارة RD
فلقد ذكرت لكم في عدة صفحات من المنتدى ان هذا العبارة عي اختصار لجملة Report Delayed
ولايخفى عليكم معناها وهو التقرير متأخر ولكن بما ان الجملة مبنية للمجهول فقد يكون مهناها تم تأخير التقرير
بعبارة اخرى قد يكون تأخير التقرير حادث عرضي او عن فصد لا سامح الله.

مع الشكر الجزيل
العنوان: رد: حرف جديد من IOM
أرسل بواسطة: Ali Al-Gafajie في 21:10 26/11/2010
تحياتي وسلامي للجميع يوم امس استلمت جواب على ايميل قبل شهر .
ويحمل الحروف التالية HTH/IZ ,علما بان الامنية متأخرة لاكثر من سنة.
هل يستطيع احد معرفتها مع الشكر والتقديد .

تحياتي اخوكم علي الخفاجي
العنوان: رد: حرف جديد من IOM
أرسل بواسطة: Ali Al-Gafajie في 23:31 27/11/2010
للرفع
هل من مجيب؟؟؟!!!

تحياتي اخوكم علي الخفاجي
العنوان: رد: حرف جديد من IOM
أرسل بواسطة: ahmedakam في 12:58 28/11/2010
اخوان اني استلمت هاي اخر رسالة وبيها هذه الرموز

HMJ/IZ
العنوان: رد: حرف جديد من IOM
أرسل بواسطة: الظالم القاسي في 13:42 28/11/2010
اخواني اني وضعي اعقد بعد اني ارسلت الهم رساله اريد اسوي الفحص الطبي الي ولعائلتي لان ما كدرت اكون بالموعد الي هوه قبل 6 اشهر  وجاوبوني بانهم راح يتصلون بيه على فحص جديد والرساله بيهه هاي الرموز //LKH//

وما اعرف شتعني
العنوان: رد: حرف جديد من IOM
أرسل بواسطة: matrix iraq في 16:09 28/11/2010
والله يا شباب هية حيرة

وهاي الطلاسم محد يعرف معناه

والله ايكون بعونكم وبعوني

ومن الله التوفيق

 :'( :'( :'( :'(
العنوان: رد: حرف جديد من IOM
أرسل بواسطة: I wish في 23:29 28/11/2010
الاخ العزيز صاحب استفسار HTH

هذه العبارة تعني
Hope This Help
وهي مختصر يستعمل في السجلات الادارية
وعادة ما تستخدم كرمز لرد على استفسار او سؤال عن قضية ما وهي ليست اكثر من رمز لجواب حد ذاتة وليست رمز لتسلسل قضيتك

مع الشكر الجزيل
العنوان: رد: حرف جديد من IOM
أرسل بواسطة: I wish في 00:39 29/11/2010
الاخ صاحب استفسار HMJ
ارجو ان تقرأ كلماتي بحكمة
ان هذا المصطلح هو مصطلح عسكري للتعبير عن المشاكل المفتعلة Motivational Problems
وهو ليس بالضرورة ان يكون الاعتماد نفسه لدى المنظمة.
كل ما عليك هو مطابقة هذا التفسير لقضيتك وللجواب الذي استلمته منهم
او بالاحرى النظر مليا في قضيتك

مع التنويه مرة اخرى, ليس من الضروري ان يكون الجواب صحيحا.

سأحاول مرة ثانية ان اعرف معناه اداريا وسأعود بالجواب ان شاء الله بالايام القادمة.

مع الشكر الجزيل.
العنوان: رد: حرف جديد من IOM
أرسل بواسطة: I wish في 00:58 29/11/2010
الاخ صاحب استفسار DH
ان هذه العبارة معناها Data Handling


مع الشكر الجزيل
العنوان: رد: حرف جديد من IOM
أرسل بواسطة: I wish في 01:06 29/11/2010
الاخ صاحب استفسار LKH
ارجو التأكد من العبارة مرة ثانية
هل هي KHL
or
LKH

مع الشكر الجزيل
العنوان: رد: حرف جديد من IOM
أرسل بواسطة: Kurdish man في 07:04 29/11/2010
Dears I got travel scheduled email and the code is RD
what does this mean

thank you
العنوان: رد: حرف جديد من IOM
أرسل بواسطة: ahmedakam في 08:26 29/11/2010
الاخ صاحب استفسار HMJ
ارجو ان تقرأ كلماتي بحكمة
ان هذا المصطلح هو مصطلح عسكري للتعبير عن المشاكل المفتعلة Motivational Problems
وهو ليس بالضرورة ان يكون الاعتماد نفسه لدى المنظمة.
كل ما عليك هو مطابقة هذا التفسير لقضيتك وللجواب الذي استلمته منهم
او بالاحرى النظر مليا في قضيتك

مع التنويه مرة اخرى, ليس من الضروري ان يكون الجواب صحيحا.

سأحاول مرة ثانية ان اعرف معناه اداريا وسأعود بالجواب ان شاء الله بالايام القادمة.

مع الشكر الجزيل.


الى الاخ I wish  شنو يعني اني سالفتي عويصة بس همة وية هذا الكود كتبولي انت مكمل كلشي بس انتظرنا نتصل بيك على موعد مقابلة ( انلاصت ) بس والله اني كلشي مامسوي !!!!
العنوان: رد: حرف جديد من IOM
أرسل بواسطة: I wish في 10:13 29/11/2010
ابو شهاب حبيبي
وعيونك الغالية مو هذا قصدي
اني قصدي انه هذا التعبير الجيش الامريكي يستعملة بهذا الاسلوب
بس مو بالضرورة تكون المنظمة تستعملة نفس الاستعمال
لهذا اني سألتك كتلك اذا العبارة بالمعنى اللي وصفتة متوافقة وية قضيتك فكان بها, اذا لا فهذا يعني الهة معنى ثاني
وانت دتكول انه دزولك تأكيد انه انت مكمل كل المتطلبات فأني اظن الهة معنى ثاني غير المعني العسكري
ومع هذا رح احاول الكلها وارجعلك قريبا.
بالتوفيق انشالله وبالولاية اللي يريدهة قلبك.

مع الشكر الجزيل
العنوان: رد: حرف جديد من IOM
أرسل بواسطة: ahmedakam في 12:42 29/11/2010
حبيبي انت I wish  بس تدري اني همين آي وش والتوفيق للجميع بحيل الله
العنوان: رد: حرف جديد من IOM
أرسل بواسطة: الظالم القاسي في 13:21 29/11/2010
اخي I Wish اني متأكد انه الحروف هي  LKH والله حيرة ويه هالاسماء والحروف .
العنوان: رد: حرف جديد من IOM
أرسل بواسطة: I wish في 20:08 29/11/2010
الظالم القاسي
انت ظالم انت قاسي

LKH تعني Life Knowledged Holding

وهاي معناهة معوقات متعارف عليها
يعني انت كتلهم اني مكدرت اجي بسبب كذا وكذا وهمة ديجاوبوك يكولون هذا شي متعارف عليه

والله اعلم ما ادري اذا كانت صح ام خطا بس هذا اللي لكيتة من خلال بحثي

واني برسم الخدمة

وانت ظالم انت قاسي
يا ظالم يا قاسي


تحياتي
العنوان: رد: حرف جديد من IOM
أرسل بواسطة: emigrant2 في 12:53 30/11/2010
اخي العزيز اي وش

اجوبتك كلش تعجبيني وهي قريبة كثير من الواقع

تمنياتي لك بالموفقية
العنوان: رد: حرف جديد من IOM
أرسل بواسطة: الظالم القاسي في 13:51 30/11/2010
شكرا يا ورده شوكت تنفك العقده وبعد ما اصير لا ظالم ولا قاسي
العنوان: رد: حرف جديد من IOM
أرسل بواسطة: I wish في 20:32 30/11/2010
Emigrant2
اني الممنون واشكرك عالمرور حبيب قلبي

الظالم القاسي
انت تدلل حتى لو تظل ظالم وقاسي


تحياتي للجميع