ankawa

منتدى الهجرة واللجوء => الهجرة و واللاجئين => دردشة منتدى الهجرة واللاجئين => الموضوع حرر بواسطة: عراقي هواي في 21:07 09/02/2011

العنوان: ليلى ترد
أرسل بواسطة: عراقي هواي في 21:07 09/02/2011


السلام عليكم


انقل لكم الرد على قصيدة انا وليلى لكن للاسف الشاعر غير معروف ياريت اللي يعرف اسمه يذكره ومشكورين




قطعت شوطاً من التشهير في ذاتي
فلتصمـت الآن ولتبـدأ حكاياتـي
قتلـت حبـك واستنفـذت قافيـةً
تبكي وتشكو وأكثـرت إتهاماتـي
كم ساذج أنت في قولٍ وفي عمـلٍ
ولم تقـدر عـن جهـلٍ معاناتـي
يا من جهلت بمعنى الحب تظلمـه
ما الحب إلا فناء الـذات بالـذات
هـا انـت تجعلـه خمـراً تعتقـه
وهو المنزه عن رشـفٍ بكاساتـي والحب أكبـر معنـىً تفـوه بـه
وأسمى من البوح حباً كان في ذاتي
ممزق أنت ذنبٌ مـا جنتـه يـدي
ولا جراحك كانـت مـن مجافاتـي
والفقر ليس بذنب أنـت صانعـه
ولا الغنى مرٌ في أدنـى خيالاتـي
يا من أضعن سنين العمر أجملهـا
هلا توقفت عن سـرد افتـراءاتِ
وأضحك كما تشاء زهواً لا مكابرةً
تفصل القول في وصف اندحـاراتِ
يا من عشقت زرقاء العيون أفـق
ما انبثقت عبثاً زرقـة السمـاواتِ
ولا تنزل الوحي يوماً على قيـسٍ
وما كان الغرامُ ديناً من الديانـاتِ
الحب في عقلك المهووس ثرثـرةٌ
في ذكرى ليلى وفي سرد المقالاتِ
فكم شربت رحيق الروح من شرةٍ
وتستبيح متى مـا شئـت جيـاتِ
ولجئت أحضاني الخضراء منتشيـاً
كالطفـل يسمـع آلاف الحكايـاتِ
حكمتك النفس لكـن لـم تبديهـا
ورح تسحق أشيائـي الحبيباتـي
غرست ألمك في صدري فجرحنـي
يا للبشاعة...مـا ذنبـي وزلاتـي
وا خيبتاه لقد هاجرت عني مدنـي
وأنت تسمع صوتا ًمـن مناداتـي
خانتني عيناي لم تبصر بما سمعت
أذناي عنك وصدقـت إفتراضاتـي
فراشة كنت ألقي كحـل أجنحتـي
لديك ما احترقت غـدرا جناحاتـي
أصيح والنار تأكل أطراف أجنحتي
والغدر يغتال أحلامـي البريئاتـي
تبـت يـداك ولا تـب الـغـرام
لقد أسأت الحب واستعذبت أناتـي

العنوان: رد: ليلى ترد
أرسل بواسطة: Sound of Soul في 21:27 09/02/2011
الله ما اجملها من كلمات ...


سلمت الايادي اخي الكريم ذوق متميز في الانتقاء ...


تقبل تحياتي...





الأرمنيــــة..
العنوان: رد: ليلى ترد
أرسل بواسطة: عراقي هواي في 21:39 09/02/2011
تحياتي لكم شكرا لمرروك الكريم

بالمناسبه الارمنيه كانوا اغلب اصدقائي من الارمن اللي افتخر واعتز بصداقتم واخوتهم واذكر على سبيل المثال لا الحصر (فهرام شانت/كارنيك/كايساك/ميناس /خاجيك/انتو/ وتعلمت منهم الكثير خاصه بمجال العمل....شكرا لكم مرة اخرى

العنوان: رد: ليلى ترد
أرسل بواسطة: Black Angel في 21:43 09/02/2011
عمي ابو مصطفى

انا وليلى للشاعر حسن المرواني وهو من اهالي الزعفرانية سابقا في بغداد
ويقال ان كاتب وردا على انا وليلى هو ابن اخيه
العنوان: رد: ليلى ترد
أرسل بواسطة: Sound of Soul في 21:48 09/02/2011
كارنيك ... خاجيك ... اندو(انترانيك) ... شيشتغلون اخي العراقي هواي ووين هم هسه؟
العنوان: رد: ليلى ترد
أرسل بواسطة: عراقي هواي في 21:58 09/02/2011
كارنو بامريكا منذ اكثر من سنه وكان اخر واحد يلتحق باخوته وهرام وشانت واختهم سيتا طبعا مع الوالدة الرائعه اللي كانت متفرقني عنهم ابد.

خاجيك يصير ابن خالتهم اعتقد بعده بالعراق  خاجيك واندو مقطوعه الاخبار عنهم خصوصا صار لي فترة طويله اكثر من خمس سنوات
لم اذهب الى منطقه كم سارة .كنا نعمل سويه بمجال مولدات الكهرباء  والمحركات الكهربائيه واصلاحها .

العنوان: رد: ليلى ترد
أرسل بواسطة: عراقي هواي في 22:04 09/02/2011
عمي ابو مصطفى

انا وليلى للشاعر حسن المرواني وهو من اهالي الزعفرانية سابقا في بغداد
ويقال ان كاتب وردا على انا وليلى هو ابن اخيه

 حبي بلاك شكرا على مرورك العطر

وتعرف عمي احنه منشتغل بالقال لا زم يكون تأكيد ولازم نتححق من القال اسمه وشهرته وسيرة حياته ويجيب توصيه واج ار لتر

لو هيه دلفري ملح واكل  ;D ;D ;D ;D ;D ;D
العنوان: رد: ليلى ترد
أرسل بواسطة: Sound of Soul في 22:09 09/02/2011
ماعرفتهم للاسف اتوقعتهم غير جماعة كارنيك وخاجيك هم كهربائيين واخوة بس بهولندا وكارنيك انقتل بهولندا على ايد صومالي متطرف ...قبل اكثر من سنة تقريبا..



تحياتي اخي العراقي
العنوان: رد: ليلى ترد
أرسل بواسطة: Black Angel في 22:27 09/02/2011
اسف عمي ابو مصطفى

هذا كل الي اذكره
بس هذا رد اخر على انا وليلى

يا قيس قـد أدميتهـا  مقلاتـي
ولقد قتلـت شبابهـا بسماتـي
بقصائدٍ يا قيـس قـد طعمتهـا
كذبـاً علـيَّ ملوثـاً سمعاتـي
وسللت من كل الحروف  خناجراً
وغرست سكين الهجا مهجاتـي
ورميت فلكي بالنبـال  محاربـاً
فاسَّاقطت من فتكهـا  نجماتـي
أوبعد تسعٍ قد قضيـت بمعبـدي
وأقمت لي في وقتها  صلواتـي
أتعوث في أرض الغرام  مخربـاً
وتمزق الصفحات من  توراتـي
وتدق ناقوس الرحيل  بمعبـدي
لتهاجر البسمات مـن  دنياتـي
أتجيء كفراً بالغـرام  مجاهـراً
وتقول قـد تبـت يـدا ليلاتـي
هذي الأيـادي طالمـا  قبلتهـا
ولطالمـا هدهتهـا  راحـاتـي
ولطالمـا ناديتنـي  فأجبتـهـا
ولطالمـا جففتهـا  دمعـاتـي
أو دنْت حقاً بالغـرام  ديانـة؟!
أم كنت تنسج في الهوى الكذبات
أشربت حقاً في هوايـا  علقمـاً
والسم كـان مُطَعِمَـاً كاساتـي
فاليمضغ اليأس المرير حشاشتي
وليشرب الحزن العميق حياتـي
وليُحْرَق الفرح المضيء بجبهتي
ولتنحت الدمعات فـي وجناتـي
وليرفع الرحمن منـي سعادتـي
ولتسكن اللعنات فـي مهجاتـي
إن كنت من باع الغرام  ببهـرجٍ
أو كنت مـن أسلمتـه راياتـي
أو كنت من باعت ببخس حبهـا
أو كنت من يسبي الغنى مهجاتي
مذ رحت عني والوجود دياجـراً
ظلمـات حـزنٍ كلهـا ليلاتـي
صدري يفتقـه الغـرام صبابـةً
ويُحرّق الشوق العظيم  حياتـي
عيني أذيبت بالدمـوع وهدبهـا
أضحى الكحيل بتربها  دمعاتـي
قمري المضاء بنـوره  ليلاتنـا
أمسى الكسيف تنوحه  نجماتـي
أيامي تمضي بالجمـود  كأنهـا
طفلُ ُ على جسرٍ من الشوكـات
رمشي غريق في بحار مدامعـي
والقلب أحـرق حرهـا آهاتـي
وأخذت من عراف بابل  جرعتي
عل الشفـاء يصيبهـا علاتـي
وجمعت من كل الوجود شموسه
علَّ الشموسُ تضيء لي ظلماتي
لا جرعة العراف تبريء علتـي
بل زادت الجرعات من ويلاتـي
كـلا ولا مـاء البحـار بريهـا
قد اطفأت يا قيس لي  لوعاتـي
اما الشموس فكان في  إشعاعها
حـرُ ُ أذاب بنـاره  بسمـاتـي
كاد الجنـون تمسنـي أحزانـه
حـداً تُطَعِّـمُ دمعـه ضحكاتـي
يا قيس قد زينت فيـك قصائـداً
همست إليك بروحهـا  قبلاتـي
أن جد بغيثٍ من حلاء  غرامنـا
واعزف على لحن الصفا غنواتي
فبخلت بالغيث المغيث  حدائقـي
فتزابلـت وترنحـت زهـراتـي
وكسرت بالعند البغيض مزاهري
وسحقتها بالكبر لـي  ورداتـي
ونزعت مني بالهجاء  سعادتـي
وتركتني أحيـا بـلا  مونياتـي
فدع التجني .. لا ترق  لحالتـي
إن الحيـاة بأثرهـا مأسـاتـي
العنوان: رد: ليلى ترد
أرسل بواسطة: الامانـــــي في 23:15 09/02/2011
جميل ما كتبته عاشت الايادي وتحياتي لك اخي المحترم
العنوان: رد: ليلى ترد
أرسل بواسطة: echo 9 في 23:29 09/02/2011
يا من جهلت بمعنى الحب تظلمـه
ما الحب إلا فناء الـذات بالـذات



يا سلام عليك اخوي الغالي ابو مصطفى
ولا اجمل ولا اروع ولا احلى مما اخترت من موضوع

فعلا ( ما الحب إلا فناء الـذات بالـذات )
انته وبلاك انجل بموضوعين بالدردشة خففتم عني ما كنت اشعر به قبل قليل من ضيقة بالصدر
بارك الله بيك ابو مصطفى الغالي وابداع في ابدا في ابداع باختيار مواضيعك
العنوان: رد: ليلى ترد
أرسل بواسطة: haigo في 23:33 09/02/2011
جميل ما نقلته اخي العراقي


تحيتي
العنوان: رد: ليلى ترد
أرسل بواسطة: angie-dawood في 01:08 10/02/2011
قصيدة انا وليلى
اداء كاظم الساهر
يا ليلى كثيرا ما يسألوني ما دامت قد رفضتك
لماذا لا تبحث عن واحده اخرى؟؟؟؟؟؟؟
اتدرين ما كنت اقول لهم ؟!!!!
.
لا بئس ان اشنق مرتين
لا بئس ان اموت مرتين
ولكني وبكل ما يجيده الاطفال من اصرار
ارفض ان احب مرتين
.
أنا و ليلى


دع عنك لومي و أعزف عن ملاماتي
إني هويت سريعاً من معاناتي


ما حرم الله حباً في شريعته
بل بارك الله أحلامي البريئات


أنا لمن طينة و الله أودعها
روحاً ترف بها عذب المناجاة


دع العقاب و لا تعذل بفاتنة
ما كان قلبي نحيت من حجارات


إني بغير الحب أخشاب يابسة
اني بغير الهوى اشباه أموات



سمراء ما كان حزني عمراً أبدده
ولكني عاشق و الحب مأساتي


الصبح أهدى الى لأزهار قبلته
و العلقم المرقد أمسى بكاساتي


يا قبلة الحب يا من جئت أنشدها
شعراً لعل الهوى يشفي جراحاتي


ذوت أزهار روحي و هي يابسة
ماتت أغاني الهوى ماتت حكاياتي


ماتت بمحراب عينيك ابتهالاتي
و استسلمت لرياح اليأس راياتي


جفت على بابك الموصود أزمنتي
ليلى و ما أثمرت شيئا نداءاتي


أنا الذي ضاع لي عامان من عمري
و باركت وهمي و صدقت افتراضاتي


عامان ما لاف لي لحن على وتر
و لا استفاقت على نور سماواتي


اعتق الحب في قلبي و أعصره
فأرشف الهم في مغبر كاساتي


و أودع الورد أتعابي و أزرعه
فيورق شوكا ينمو في حشاشات


ما ضر لو عانق النيروز غاباتي
أو صافح الظل أوراقي الحزينات


ما ضر لو أن كف منك جاءتنا
بحقد تنفض اّلامي المريرات


سنين تسع مضت و الأحزان تسحقني
و مت حتى تناستني صباباتي


تسع على مركب الأشواق في سفر
و الريح تعصف في عنف شراعات


طال انتظاري متى كركوك تفتح لي
دربا اليها فأطفي نار اّهاتي


متى ستوصلني كركوك قافلتي
متى ترفرف يا عشاق راياتي


غدا سأذبح أحزاني و أدفنها
غدا سأطلق أنغامي الضحوكات


ولكن نعتني للعشاق قاتلتي
اذا أعقبت فرحي شلال حيرات


فعدت أحمل نعش الحب مكتئبا
أمضي البوادي و اسماري قصيداتي


ممزق أنا لا جاه و لا ترف
يغريك فيّ فخليني لآهاتي


لو تعصرين سنين العمر أكملها
لسال منها نزيف من جراحاتي


كل القناديل عذب نورها
وأنا تظل تشكو نضوب الزيت مشكاتي


لو كنت ذا ترف ما كنت رافضة حبي...
ولكن عسر الحال مأساتي


فليمضغ اليأس امالي التي يبست
و ليغرق الموج يا ليلى بضاعاتي


أمشي و أضحك يا ليلى مكابرةً
علي أخبي عن الناس احتضاراتي


لا الناس تعرف ما خطبي فتعذرني
و لا سبيل لديهم في مواساتي


لامو أفتتاني بزرقاء العيون
ولو رأوا جمال عينيك ما لاموا افتتاناتي


لو لم يكن أجمل الألوان أزرقها
ما أختاره الله لون للسماوات


يرسو بجفني حرمان يمص دمي
و يستبيح اذا شاء ابتساماتي


عندي أحاديث حزن كيف أسطرها
تضيق ذرعا بي أو في عباراتي


ينزل من حرقتي الدمع فأسأله
لمن أبث تباريحي المريضات


معذورة انت ان أجهضت لي أملي
لا الذنب ذنبك بل كانت حماقاتي


أضعت في عرض الصحراء قافلتي
و جئت أبحث في عينيك عن ذاتي


و جئت أحضانك الخضراء منتشياً
كالطفل أحمل أحلامي البريئات


أتيت أحمل في كفي أغنيةً
أجترها كلما طالت مسافاتي


حتى اذا انبلجت عيناك في أفق
و طرز الفجر أيامي الكئيبات


غرست كفك تجتثين أوردتي
وتسحقين بلا رفق مسراتي


واغربتاه...مضاع هاجرت سفني عني
وما أبحرت منها شراعاتي


نفيت وأستوطن الأغراب في بلدي
ومزقوا كل أشيائي الحبيبات


خانتك عيناك في زيف و في كذب؟
أم غرك البهرج الخداع ..مولاتي؟


توغلي يا رماح الحقد في جسدي
ومزقي ما تبقى من حشاشاتي


فراشة جئت ألقي كحل أجنحتي
لديك فأحترقت ظلماً جناحاتي


أصيح والسيف مزروع بخاصرتي
والغدر حطم امالي العريضات


هل ينمحي طيفك السحري من خلدي؟
و هل ستشرق عن صبح وجناتي؟


ها أنت ايضا كيف السبيل الى أهلي؟
ودونهم قفر المفازات


كتبت في كوكب المريخ لافتةً
أشكو بها الطائر المحزون اهاتي

عاشت الايااااادي اخي عراقي وهاي اغنية عمنا كاظم يغني لعمتنا ليلووووووووو
العنوان: رد: ليلى ترد
أرسل بواسطة: salwa_lolo في 02:36 10/02/2011
thank you iraqi so much
very nice


salwa
العنوان: رد: ليلى ترد
أرسل بواسطة: samoual في 05:07 10/02/2011
شكرا لك اخي عراقي الهوى على تذكيرنا  بأجمل قصيدة في عصرنا هذا

والرد على القصيدة كان جميل لا اذكر ان كان هذا لصديقي اما لا
لانه عام 2000 كتب رد رائع جدا على قصيدة انا وليلى ما اعرف اذا كان هو من نشره ام لا.

لكن انا وليلى هزت العالم  وبقت قصيدة ثائرة لكل من ذاق لوعة حب ليلاه
والاغنية كانت اروع من ناحية الاداء والموسيقى.


 
إني بغير الحب أخشاب يابسة
اني بغير الهوى اشباه أموات
العنوان: رد: ليلى ترد
أرسل بواسطة: عراقي هواي في 07:12 10/02/2011
اشكرك مروركم العطر واتشرف بردودكم

قال الراوي والعهدة عليه ان قصيدة انا وليلى

كاتبها متوفي وهو من اهالي سدة الهنديه ويقال انه مدرس لغه عربيه اما كيف وصلت للمرواني وهل هذا الكلام صحيح ؟؟؟

الذي نقل لي هذا الخبر هو احد اقربائي وهومن مواليد 1949وكاتب القصيدة كان مدرسا له زالله العالم

شكرا للجميع مرة اخرى وتحيه لكل الشعراء الذين يتحفونا دائما بقصائد لا تنسى

بحق انها لرائعة ولو كان هناك مهرجان للمعلقات لكانت واحدة منها!!
العنوان: رد: ليلى ترد
أرسل بواسطة: عراقي هواي في 09:59 10/02/2011
اشكر مرورك العبير صحيح قصيدة الاغنيه للمرواني لكنه المحيرني انه انا سامع المرحوم رياض احمد مغنيه على شكل موال

واذكر لو نهايه الثمانينات لو بدايه التسعينات

عمي ايكو ما عاش اللي يضايق صدرك مدام على الحق ولاتهتم وهاي (النمونات)موجود منه بكل زمان وبكل مكان

تحياتي بلاك وانجي لمروركم الرائع
العنوان: رد: ليلى ترد
أرسل بواسطة: عراقي هواي في 11:36 10/02/2011
مشكور اخي العزيز السلام واذا عندك اتصال بالشاعر ياريت تسأله شوكت آلف القصيدة واكون ممنون منك شكرا لمرورك
العنوان: رد: ليلى ترد
أرسل بواسطة: عراقي هواي في 18:13 10/02/2011
الف شكر صديقي بذكرك وقت كتابه القصيدة وضحت الصورة عندي وياريت اذا تعرف هل عند الشاعر مؤلفات اخرى

مشكور على مرورك الطيب


تحياتي لكم
العنوان: رد: ليلى ترد
أرسل بواسطة: عراقي هواي في 19:26 10/02/2011
مشكور صديقي السلام على التوضيح

وواضح من مفردات القصيدة ان خلفها مأساة
شكرا صديقي
العنوان: رد: ليلى ترد
أرسل بواسطة: willpower في 20:03 10/02/2011
عراقي هواي ........................تدري هايه احلى قصيدة مغناة, بالحان عبقرية, و اداء رهيب, و توزيع موسيقي بارع و و و ...

نفيت وأستوطن الأغراب في بلدي ....ومزقوا كل أشيائي الحبيبات
خانتك عيناك في زيف و في كذب .....أم غرك البهرج الخداع ..مولاتي؟
يعني هاي السطرين بيه عمق كبير جدا و معنى و صورة شعرية لا املك الا ان اقول اللـــــه . طبعا اهنا هو مجاي يحجي على الوطن و البلاد...هو ديستعمل صور مجازيه خلابة للتشبيه لا يستطيعون قرائته الكثيرين .
--------------------------

أمشي و أضحك يا ليلى مكابرةً .....علي أخبي عن الناس احتضاراتي
لا الناس تعرف ما خطبي فتعذرني .....و لا سبيل لديهم في مواساتي
اهنا احلى وصف لحالة معينة و صورة شعرية تخليك تبني قصة كاملة و تحلل شخصية الشخص من خلال هاي السطرين.. اذا واحد راد يشرحه ويصور الحالة ينرادلة صفحة كاملة.
--------------------------

لو كنت ذا ترف ما كنت رافضة حبي .... ولكن عسر الحال, ضعف الحال, فقر الحال مأساتي

هذا المقطع كان اله دور كبير في حياتي ... الي خلاني على طريق التحدي والوصول الى هدف صعب قد لم تكن من اهداف حياتي فبما مضى.... لكن كدرت ان اتغلب على مأساتي بكل جدارة. لا بل  اجتازيت وحققت اهداف اخرى ابعد في هذا المجال حتى لا ارجع و اكرر بحزن هذا البيت الشعري مرة اخرى في المستقبل.

تحياتي

Willpower
العنوان: رد: ليلى ترد
أرسل بواسطة: عراقي هواي في 21:07 12/02/2011
ربي يوفقك ويزيدك وهذا دلاله على انك انسان تستفاد من التجارب وتحول الفشل الى نجاح

اشكرك واشكر مرورك العطر
العنوان: رد: ليلى ترد
أرسل بواسطة: echo 9 في 23:19 12/02/2011
الموضوع روعو والردود حلوة
وصاحب الموضوع واللي ردوا عليه مية مية
تسلم ابو مصطفى
العنوان: رد: ليلى ترد
أرسل بواسطة: windtalker في 23:25 12/02/2011
عاشت ايدك على هذه القصيد الجميلة والتي يرد فيها صاحبها على نزار شكرا جزيلا لك مرة اخرى اخي العزيز
العنوان: رد: ليلى ترد
أرسل بواسطة: عراقي هواي في 10:00 13/02/2011
نورت بمروك شكرا لك عزيزي !!!!!