ankawa
منتدى الهجرة واللجوء => الهجرة و واللاجئين => الموضوع حرر بواسطة: مالي سواك في 22:16 14/06/2011
-
السلام عليكم مثل ماتعرفون اني الامنية جاهزة لكن اكو ربط قوي بين الكيسات اليوم بعثت الهم فك الربط بين الكيسين من قوي الى ظعيف فكان جوابهم كاالتالي رحمة الوالديكم ممكن ترجمة الرسالةDear Sir, Ma’am,
Thank you for your email and contacting IOM information center.
Per our conversation about your case you can change the link between your case and your family case please send us official email that you wish to change the link, once we receive your email action will be taken.
Please note that your family case under security check once we receive any updates you will be contacted.
Kind regards,
IOM info center
-
اخوية يريدون منك ايميل رسمي من يعني ايميل تقدم بي طلب رسمي تطلب منهم فك الربط بينك و بين عائلتك و دا يبلغوك انو عائلتك تحتالتجييك الامني .
-
ترجمة من الإنجليزية إلى العربية
شكرا لك على البريد الالكتروني والاتصال مركز معلومات المنظمة الدولية للهجرة.
في حديثنا عن قضيتك يمكنك تغيير الارتباط بين قضيتك وقضية عائلتك الرجاء ارسال البريد الالكتروني لنا الرسمية التي ترغب في تغيير الارتباط، وبمجرد استلامنا سيتم البت البريد الإلكتروني الخاص بك.
يرجى ملاحظة أن قضيتك الأسرة تحت الفحص الأمني مرة نتلقى أي التحديثات التي سيتم الاتصال.
-
اكيد اخي يريدون منك الاميل الرسمي علمود يتواصلون وياك واهلك بعدهم ينتظرون الامنية
-
اختي لوليه طبعا هما عدهم ايميل مالتي صار ايراسلوني عليه اكثر من سنتين يعني هما استلمو طلبي لو شنو رحما الوالديكم اني امنيتي جاهزة صارلها اكثر من ثلاثة اشهرلان هما كالو معا تمنياتي السفر للجميع
-
اخي مالي سواك انت مو متصل بيهم كايللهم اريد اسوي الربط ضعيف
يريدون تكتبلهم بشكل رسمي انه اني اريد اسوي ربط ضعيف وافصل كيساتنا
-
اخت ريم عبد والله والله اليوم دزيت الهم ايميل اطلب فك الربط من قوي الى ظعيف فكان جوابهم up والله دخت