ankawa
منتدى الهجرة واللجوء => الهجرة و واللاجئين => الموضوع حرر بواسطة: مايكل بوود في 07:32 08/03/2012
-
Dear Sir,
Thank you for your e-mail.
Please be informed that this program is confined to Iraqis who are/were employed and paid with U.S affiliations and may be threatened because of that employment.
Employment Verification
You must forward an employment verification PDF letter from your U.S. supervisor or company official. The letter must include the following information:
Employee name:
Company name:
Beginning and end dates of employment:
Position title:
Contract number between your company and the US Government:
Proof of US funding
Confirmation that employee is currently (or resigned) in good standing
Name, title, email and phone number of company HR officer or supervisor (the email address must be an official one – not yahoo, Gmail, MSN, hotmail, etc.)
Once we have received this letter, we can proceed.
Kind Regards,
IOM Info Cente
-
اخوية اعتقد هاي رياد منك رساله من السوبر فايزر مالتك الامريكي Recommendation letter وبيها المعلومات التالية
اسم مستخدمِ:
إسم الشركة:
تواريخ النهايةَ وبِداية التوظيفِ:
عنوان الوظيفي
-
ولو صير زحمة اريد افتهم هاي العبارة شنو والله دخت
Contract number between your company and the US Government:
Proof of US funding
Confirmation that employee is currently (or resigned) in good standing
Name, title, email and phone number of company HR officer or supervisor (the email address must be an official one – not yahoo, Gmail, MSN, hotmail, etc.)
Once we have received this letter, we can proceed.
-
ولو صير زحمة اريد افتهم هاي العبارة شنو والله دخت
Contract number between your company and the US Government:
Proof of US funding
Confirmation that employee is currently (or resigned) in good standing
Name, title, email and phone number of company HR officer or supervisor (the email address must be an official one – not yahoo, Gmail, MSN, hotmail, etc.)
Once we have received this letter, we can proceed.
اخي الكريم ... السلام عليكم
من خلال الرسالة تبين انته مراسل الجماعه وهم مجاوبينكم ان لازم تثبتهلم رساله من الجهة الامريكية( الممولة من قبل الحكومة الامريكية) اللي كنت تعمل بيها فلازم ترسل رسالة من قسم HR او المدير مالتك يؤيد انت كنت تعمل او تعمل الأن بوظيفة كذا وللفترة من والى كذا ولازم هاي الرسالة او التأييد بيها ايميل رسمي يعني ايميل مال الجهة الامريكية(بس مو ياهو لو هوت ميل .... الخ يعني ايميل مجاني) وبعدين راح يتصلون بيها ويتحققون من قضيتك .
اتمنى اكون ردي واضح
-
يا اصدقاء ولا تعبناكم اني اشتغلت بالقاعدة الحبانية وعني 10 كتب تقدير كلهن دزيتهن بس اريد اعرف منين بعد اجيب ايميل من جهة امريكة من نفس المكان لكن اعمل بي
-
اخ مايكل يردون منك كتاب من الموارد البشرية او من المشرف المباشر اللي مذكور بيها اسم وعنوانك الوظيفي، فترة الشغل مالتك و رقم الهوية او العقد مالتك و الكتاب موقع و مختوم من قبل ابو الموارد البشرية و المشرف المباشر الك و بنفس الكتاب يكتبون انه انت لازلت او تركت الشغل وياهم و انت جنت موظق جيد.
و يردون ايضا توضح او تنطيهم دليل على شغلك ويا جهة امريكية اذا عندك نسخة من العقد دزلهم ياها واخي هسة نجي انت منين تحصل هالكتاب:
اذا جنت تشتغل مترجم فتدز رسالة اى ابو الموارد البشرية مالتكم و تطلب منه كتاب اثبات العمل و اهنا الاخوة المترجمين يكدرون ينطوك ايميل المراسلة.
اما اذا جنت متعاقد و يا شركة فتتصل بالموارد البشرية مالتهم و ايضا تطلب الكتاب منهم.
و من الله التوفيق
اختك روز
-
الف شكر اخوان على المساعدة ولو الاصت علي بس ميخالف اروح اجفص بالموارد البشرية والجدير بالذكر اني مو مترجم اني عنى صهريج نفط اودي واجيب
-
اخ مايكل ليش انلاصت؟
اخوية العزيز اذا عندك صورة من العقد مالتك فالامر كلش سهل و حتى اذا الموارد البشرية ما اتذكرك تكدر ترفقله العقد و هو را يسويلك كتاب تاييد.
-
اخي كتب الشكر تختلف عن التزكية
اني دزيت التزكية وراها كتب الشكر
والتزكية بيه ايميل رسمي (يعني لا ياهو ولا هوت ميل ولا كوكل )
-
اخي مايكل مخلص الحجي لازم تثبت انو انت جنت او ما زلت تشتغل بمكان تحت اشراف جهة امريكيه و راتبك جنت تستلمه من عدهم و بالتالي محسوب على الحكومه الامريكيه.
بالاضافه كتاب التزكيه من المسؤل ( مكتوب بي فترة عملك زيتهم و يزكيك و لازم يكول انو انت ما تشكل تهديد على الامن القومي الامريكي)
والاهم ...... اذا جنت تشتغل هيج وياهم على حب الله يعني اجر يومي يوم بيومه يعني حسب الطلب وبدون عقد .... فهذا شي
واذا جنت متعين يمهم تعيين رسمي و عندك عقد هذا شي اخر.
لان اني بمنظمتي مشاريع و جهات امريكيه مختلفه وهوايه ... مثلا ميسوون عقد ويه اصحاب صهاريج النقط و الكاز... لان همه اصلا كل اسوعين يجون مره فيسولهم CIP كرخصه للدخول في كل جيه الهم.
تحياتي
Willpower