ankawa
منتدى الهجرة واللجوء => الهجرة و واللاجئين => الموضوع حرر بواسطة: كلش محتار في 19:22 16/03/2012
-
السلام عليكم اخواني واخواتي الكرام ولي الشرف ان اكون في هذا المنتدى الراقي الذي لمست فيه حب مساعدة الاخرين
اخواني واخواتي احتاج معلومات اكيدة منكم جزاكم الله كل خير
انا اعيش في بغداد ولي صديقة عربية تعيش في السويد وتحمل الجنسيه السويدية واتفقت معها على الزواد في اربيل
هل استطيع الزواج منها في محكمة اربيل
هل يوجد قنصلية سويدية في اربيل
هل القنصلية السويدية تصادق العقد وهل احتاج ان اصدقه في القنصلية فقط ام يجب اتصديقة في السفارة في بغداد مع العلم ان صديقتي ترفض الدخول الى بغداد
ماهي المستمسكات المطلوبه مني في العراق ومنها كي تحضرها معها من السويد هل يكفي جوزاز سفرها السويدي وورقة الطلاق مصدقة من السويد
هل احتاج انا الى صورة قيد ام لا مع العلم انا اعزب
مع فائق محبتي واحترامي للجميع وارجو قبولي في اسرة عينكاوا الكريمة
-
::) up
-
للرفع والمساعدة
-
كلش محتار السلام عليكم
اولا ً لا تحتار
ثانيا ً المحاكم الشرعية تحتاج من الاجنبية ( الغير عراقية ) وثيقتين فقط لا غيرهما ، الاولى جواز سفر والثانية اي وثيقة رسمية مصدقة من خارجية دولتها والسفارة العراقية تثبت انها غير متزوجة اما ( باكر او مطلقة او ارملة ) وتترجم هذه الوثيقة وتصدق لأن القاضي لا يعرف سويدي او هندي.
وبعد عقد القران واستخراج عقد الزواج من المحكمة الشرعية بالنسبة للمسلمين او من محكمة الاحوال الشخصية بالنسبة للديانات الاخرى وهنا يعتمد على ديانة الزوج يتم تصديق العقد من الخارجية العراقية وتتم ترجمته لدى مكتب ترجمة معتمد الى اللغة الانكليزية يتم تصديق العقد المترجم وهنا يتم مراجعة السفارة او الدائرة القنصلية وتزويدها بنسخة من الكتاب المترجم والمصدق لتثبيت المعلومات وتصديقها من قبلهم وفي اغلب الاحيان لا يشترط وجود الزوجة او الزوج فأيهما موجود يكون كافيا ً.
بالنسبة لك تحتاج الى كتاب من دائرة الاحوال المدنية يثبت انك غير متزوج اي انه ليس لديك زوجة اخرى ايضا ً مصدق من الخارجية العراقية لأن قوانينهم لا تسمح بالزواج من اكثر من واحدة.
-
كلش محتار السلام عليكم
اولا ً لا تحتار
ثانيا ً المحاكم الشرعية تحتاج من الاجنبية ( الغير عراقية ) وثيقتين فقط لا غيرهما ، الاولى جواز سفر والثانية اي وثيقة رسمية مصدقة من خارجية دولتها والسفارة العراقية تثبت انها غير متزوجة اما ( باكر او مطلقة او ارملة ) وتترجم هذه الوثيقة وتصدق لأن القاضي لا يعرف سويدي او هندي.
وبعد عقد القران واستخراج عقد الزواج من المحكمة الشرعية بالنسبة للمسلمين او من محكمة الاحوال الشخصية بالنسبة للديانات الاخرى وهنا يعتمد على ديانة الزوج يتم تصديق العقد من الخارجية العراقية وتتم ترجمته لدى مكتب ترجمة معتمد الى اللغة الانكليزية يتم تصديق العقد المترجم وهنا يتم مراجعة السفارة او الدائرة القنصلية وتزويدها بنسخة من الكتاب المترجم والمصدق لتثبيت المعلومات وتصديقها من قبلهم وفي اغلب الاحيان لا يشترط وجود الزوجة او الزوج فأيهما موجود يكون كافيا ً.
بالنسبة لك تحتاج الى كتاب من دائرة الاحوال المدنية يثبت انك غير متزوج اي انه ليس لديك زوجة اخرى ايضا ً مصدق من الخارجية العراقية لأن قوانينهم لا تسمح بالزواج من اكثر من واحدة.
اخي ابن شط العرب مشكور وجزاك الله كل خير على المعلومات
البنت عربية مسلمة مطلقة تحمل الجنسية السويدية هل تقصد ان عليها تصديق ورقة الطلاق من الخارجية السويدية والسفارة العراقية وترجمتها الى العربية في السويد ثم تاتي بها معها
الزواج سيكون في اربيل ولا اعلم هل يحق لي اجراء الزواج في محكمة اربيل ام لا وهل يكفي تصديق العقد في القنصلية السويدية في اربيل ام شرط يكون في السفارة في بغداد
اشكرك اخي الكريم على ردك ومعلوماتك بارك الله بك وحفظك
-
الاخ كلش محتار السلام عليكم
البنت عربية مسلمة مطلقة تحمل الجنسية السويدية هل تقصد ان عليها تصديق ورقة الطلاق من الخارجية السويدية والسفارة العراقية وترجمتها الى العربية في السويد ثم تاتي بها معها
نعم هذا ما قصدته.
الزواج سيكون في اربيل ولا اعلم هل يحق لي اجراء الزواج في محكمة اربيل ام لا وهل يكفي تصديق العقد في القنصلية السويدية في اربيل ام شرط يكون في السفارة في بغداد
سابقا ً كان يمكنك اجراء الزواج في اي محكمة شرعية في العراق اما الان بعد التحرر والديمقراطية والطائفية والفدارالية وسياسة الاقاليم لا علم لي بالقوانين فيمكنك الاستفسار من المحكمة الشرعية في اربيل افضل.
وبالنسبة لتصديق العقد من القنصلية او السفارة فاعتقد المسألة بسيطة اذا كنت في بغداد فيمكنك الاستفسار من السفارة وان كنت في اربيل فيمكنك الاستفسار من القنصلية. وفي كلا الحالتين تستنتج سير المعاملة واين تصدق.
-
ممنون منك اخي الكريم ابن شط العرب بارك الله بك ما قصرت / الحقيقة ما اعرف هل المحكمة في اربيل يقبلون يعملولي عقد زواج ام لا انا في بغداد حاليا للاسف ماكو اي وسيلة اتصال مع القنصلية او السفارة السويدية خطيبتي استخرجت ورقة الطلاق من السويد وكانت باللغة الانكليزية وان شاء الله غدا تصدقها من وزارة الخارجية السويدية بعد لازم نشوف شغلة الفيزا هل سفارتنه في السويد يعطوها فيزا بوقت سريع لو هم عذاب وهل يقبلون ايصدقون ورقة الطلاق ام لا هههههههههههههه راح ايصير بيه سكر قبل الزواج
-
up