ankawa
منتدى الهجرة واللجوء => الهجرة و واللاجئين => الموضوع حرر بواسطة: محمد العراقي8 في 02:18 26/07/2012
-
مرحبا يا اخوان اني دزيت رسالة حول الملف ردوا علية انة بالسكيورتي وكتبولي سطر جوة انة انت علي جدول السفر ما فهمت ارجو ان تفهموني وهاااي هيا الرسالة :
Thank you for your email,
A careful review of our records indicates that your case is currently pending U.S. Government security reviews which are required for all refugees prior to departure for the United States. We are unable to predict when the security checks might be completed, as this process is under the authority of various agencies in the United States and beyond the control of IOM. When the results are made available to IOM, we will contact you with update accordingly.
Please be informed that you will be provided with the assurance (resettlement) details once you are scheduled for travel.
For general case status inquiry, we encourage you to visit IOM website at https://www.jordan.iom.int/refinfo/ to receive an instant case status update.
Kind Regards,
IOM Information Center
-
عزيزي هذا رد على ايميل ارسلته حضرتك لهم ....ويقول ان معاملتك بانتظار التجييك الامني الذي
تقوم به السلطات الامريكيه وسيعلمونك بالنتيجه حال ورودها اليهم .....هذا مختصر مفيد وهذه كليشه
معتاده لكل من لازالت معاملته تحت التجييك الامني .....تفبل تحياتي.....
صالح الفحام
-
هذا نص رسالتك بالعربي
استعراض دقيق للسجلات لدينا تشير إلى أن قضيتك حاليا في انتظار استعراض أمن الولايات المتحدة الحكومة وهي مطلوبة لجميع اللاجئين قبل مغادرته الى الولايات المتحدة. نحن غير قادرين على التنبؤ متى يمكن أن يتم الانتهاء من عمليات التفتيش الأمنية، وهذه العملية هي تحت سلطة وكالات مختلفة في الولايات المتحدة وخارج نطاق سيطرة المنظمة الدولية للهجرة. عندما يتم إتاحة النتائج إلى المنظمة الدولية للهجرة، وسوف نتصل بك مع التحديث وفقا لذلك.
يرجى أخذ العلم بأن وستقدم لكم مع ضمان (إعادة التوطين) تفاصيل مرة واحدة ومن المقرر أن تقوم للسفر.
للعام حالة تحقيق حالة، ونحن نشجعكم على زيارة موقع المنظمة الدولية للهجرة في https://www.jordan.iom.int/refinfo/~~V في الحصول على مكانة القضية التحديث.
مع أطيب التحيات،
المنظمة الدولية للهجرة مركز المعلومات
-
تسلم اخوية علي الرد بس هاااي اني اول مرة توصلني هاي الجملة
Please be informed that you will be provided with the assurance (resettlement) details once you are scheduled for travel.
ما فهمت هاااي شنو لانة جديدة علية وشكرأ
-
تسلم اخوية علي الرد بس هاااي اني اول مرة توصلني هاي الجملة
Please be informed that you will be provided with the assurance (resettlement) details once you are scheduled for travel.
ما فهمت هاااي شنو لانة جديدة علية وشكرأ
الترجمه:سيتم تزويدك بتفاصيل ضمان التوطين بمجرد وضعك على جدول السفر(يعني الوكاله التي ستقوم
برعايتك في امريكا والولايه الخ...... )
تحياتي
صالح الفحام
-
مثل ماقال صالح الفحام الورده
انتظر والله كريم
-
مغذي.
الله كريم.