ankawa
منتدى الهجرة واللجوء => الهجرة و واللاجئين => الموضوع حرر بواسطة: LORCA في 10:49 03/09/2012
-
السلام عليكم
عندي استفسار بسيط عن شركة المستقبل الجديد او نيو فيوجر ( new future)
صديقي اتصلو بي قبل كم يوم علمود يشتغل وياهم كمترجم
طبعا الشركة عراقية بس متعاقدة ويه المدربين الامريكان لتدريب الجيش العراقي ,,,
هاي الشركة تنطي اس اي في. او. اي او ام ( يعني ريكومنديشن) ؟
شنو طبيعة عملهم؟
ورواتبهم؟
اكو بيها مبيت او لا؟
مع جزيل الشكر
-
السلام عليكم
مكتب ال New Future قريب على مكان شغلي بس اليوم عدنه شبه Day Off بس كلولنه تعالوا شوفوا نفسكم و اطلعوا!
المهم بس بلكي اشوف واحد من جماعة ال new future علمود اسئلهم
تحياتي
-
ممنون عزيزتي, يا رب خير و اشكرك عالتفاعل
-
بعد شباب افيدونا افادكم الله
-
ليش ما تنطينا أيميل الشركة للفائدة ؟
تحياتي
-
ولا يهمك حبيبي هذا موقع الشركة الرسمي
http://www.newfuture.co/index.shtml
-
السلام عليكم
هي شركة امريكية وليست عراقية بالنسبة لطبيعىة عملها توفير مترجمين كما هو الحال في شركة الـــGLS الموقرة بالنسبة للرواتب يكون راتب الشخص 1600 دولار فقط لا غير وغير مسموح الشخص المبيت باي قاعدة عسكرية.
تحياتي
-
اخويه مو اله شركه تنطي لو لا
اني عملت مع الجيش الارمي
وعملت بشه اصلا تنسيبي على شركه عراقيه وامريكيه
لكن نعمل مترجمين ويه امريكان لغرض تدريب
كمل سنه وادخل على موظف الهيومن رسورس
ينطيك شهاده عامل سنه
واخذ ركمنديشن وخلص
للعلم اني قدمت على شركه ومقدمت الارمي
وهم ميعرفون شنو اس اي في
-
اخي اني كنت اعمل بها قبل السفر
الشركة متعاقدة على تجهيز مترجمين فنيين للعمل مع شركة جنرال داينمكس تدريب الجيش العراقي على الدبابة ابرامز
بها سكن مبيت وخدمات طعام وغيرها
وهي لاتعطي اس اي في. او. اي او ام
ولن من تعمل مع شركة جنرال داينمكس هم يعطوك (ريكومنديشن) يؤهلك للتقدم على اس اي في. او. اي او ام
-
السلام عليكم
هذه اول مشاركة لي في هذا المنتدى الرائع والاكثر من رائع
حبيت ان اشرح ولو بصورة مبسطة حول شركة نيو فيوجر
هي شركة عراقية بادارة عراقية متعاقدة مع شركة او شركات امريكية مدنية وليست عسكرية وظيفتها هو تنسيب مترجمين او كما يسمونهم مساعدين للمدربين كما هو عنوان الوظيفة الفعلية التي سوف توقع العقد فهذا سوف يكون هو عنوانك الوظيفي هو مساعد مدرب ولكنك بالواقع سوف تقوم بالدورين معا بل انك سوف تعمل كمترجم بصورة خاصة.
للشركة عدة مواقع في العراق منها بغداد وبما انا من ساكني بغداد ف الموقع للشركة يكون في بغداد -ساحة الواثق - الجوازات -او وزارة التعليم العالي- نفس الشارع عندما تدخل الى شارع الجوازات تقوم بالدخول في اول شارع تلاقيه على يدك اليمنى ومن ثم اول باب على يدك اليسرى...هذا هو موقع الشركة بالتفصيل في بغداد !!
طبعا احب ان انوه للاخوة الكرام انت لا تستطيع ان تذهب الى موقع الشركة لغرض التقديم لان التقديم اصلا يتم عن طريق الانترنت فقط وحصرا ..تستطيع ان تذهب الى موقع الشركة بطريقة واحدة فقط وهو ان تقوم الشركة بالاتصال بك عن طريق الموبايل او عن طريق الايميل..
غالبا يكون موعد المقابلات في ايام الاحد والخميس..
تدخل الشركة وتقول لهم ان لدي مقابلة في هذا اليوم ومن ثم تدخل الى صالة الانتظار الى ان يكتمل العدد المطلوب من المتقدمين ومن ثم يتم نقلكم من الموقع او فرع الشركة ان صح المعنى عن طريق سيارات خاصة تم توفيرها من قبل الشركة مسبقا غالبا تكون نوع نيسان باص او نيسان كوستر..
يتم نقلكم من فرع الشركة الى موقع معسكر بسماية وهو الموقع الذي سوف يكون فيه اختباركم وتحديد جاهزيتكم للحصول على الموقع المناسب لكل شخص ..
سوف اشرح الان وبشيء من التفصيل تفاصيل الامتحان..
يتكون الامتحان من ورقع اسئلة تتكون من قطعتين واحدة باللغة العربية يجب عليك ان تترجمها الى اللغة الانكليزية واخرى باللغة الانكليزية يجب غليك ان تترجمها الى اللغة العربية..
وقت الامتحان هو ساعة واحدة فقط لا اكثر ولا اقل..
الكادر الذي سوف تتعامل معهم والذي سوف يشرفون على الامتحان هم عراقيين واصحاب شخصية مالوفة(حبابين)تستطيع ان تسئلهم عن الشئ الذي تريده بكل سهولة تستطيع الحركة داخل غرفة الامتحان مثل لشرب الماء او لتدخين سيجارة غالبا..
وطبعا في مقدمة ورقة الاسئلة توجد ورقة التعريف عن الشخصية تكتب فيها بياناتك الشخصية وباللغة العربية..
وبعد ان تنهي الامتحان التحريري تنتظر قليلا يعني 15 دقيقة اقل او اكثر قليلا ثم يبدا الامتحان الشفوي الفيربل وهو امتحان شبه سهل وهو يعتمد على مستوى لغتك الانكليزية ومهاراتك الفردية اكرر مهاراتك انها جدا مهمة مثل لغتك الانكليزية ربما شخص يستطيع ان يتكلم الانكليزية ولكنة لا يملك اي مهارة فهذا سوف يتاخر في القبول..
عندما تدخل الى غرفة الامتحان التحريري فهي بالنسبة الى غرفة الامتحان الشفوي هي قاعة..لان غرفة الامتحان الشفوي يكون في غرفة شبه صغيرة ولكنها جميلة وشبيهة بغرف الامريكان من ناحية الترتيب والنظافة..
يكون المدير للشركة واسمه ابو عبد الله هو المسؤل عن المقابلة مالتك..حيث حالما تجلس بجانبة وليس مقابيله ويراقبك الى ان تقوم بتهيئة نفسك نفسيا لانك غالبا سوف تكون مرتبك ولو قليلا والغدة النخامية تفرز الادرنيالين بصورة كبيرة وهذا الانزيم يقوم بزيادة دقات القلب والتحفيز وغالبا يشتت تركيزك وانت لا تستطيع ان تتحكم في هذا الانزيم هذا للملاحظة فقط..
عندما يلاحظك المدير انك اصبحت جاهز يقوم بالقاء التحية عليك مرة ثانية ويقول لك رجاءا عرف عن نفسك وبعد ان تنتهي يقوم بسؤالك عن مكان عملك الحالي وبعد ان تنتهي يقوم بسؤالك عن مكان عملك السابق وبعد ان تنتهي يسئلك عن كيفية او الطريق الذي مكنك من العمل مع قوات التحالف وبعد ان تجيب يقوم بسوالك عن نوع عملك ومع اي صنف عملت وواجباتك والكتب التي كنت تترجمها اي نوع الكتب للقوات وفي اي مكان كان ذالك وفي اي سنة وفي اي سنة عملت ولماذا وفي اي سنة تركت العمل ولماذا؟؟
وبعد ان تجيب يقوم بسؤالك عن مهاراتك يعني بالمهارات ما هي الخبرات التي تملك اي هل تجديد العمل على الحاسوب وفي اي برنامج ان تستطيع ان تعمل مثل المايكروسوف اوفس والفوتو الشوب وامثال هذه البرامج يعني البرامج المكتبية والبرامج المونتاج والبرامج الاحترافية وامثالها ,,وماذا لديك ايظا هل لديك اي مهارات قتلية طبعا تجيب ان تحب او تهوى هذه المهارة القتالية ولست محترف بها لكي لا يشك بانك من فئة معينة او طائفة معينة للتوظيح فقط..
وبهذا هل لديك اي مهارة بالقاء محاظرات طويلة او مهارات التدريب على الاسلحة وما نوعها ....الخ
طبعا انا اطلت عليكم بشيء من التفصيل ولكن الموظوع اسهل مما يبدو عليه بكل صراحة كلش سهل بس لا تتردد بالجواب ولتعتعت..ههههه..
وبعدها سوف تنتظر في قاعة الامتحان الاولى الى ان ينهي اصدقاءك الامتحان مثلك تماما وبعدها سوف ياتي لكم ابو عبد الله المدير لالقاء عليكم بريف اي موجز قصير على طبيعة العمل في الشركة وهو بصورة موجزة كالاتي:
فترة العمل في الشركة ثمان ساعات كاملة اقصد ان دوامك سوف يكون ثمان ساعات صباحية او مسائية حسب نوع التدريب
نوع النزول هو يومي
تريد ان تبقى في القاعدة او الذهاب الى بيتك هذا شيء راجع لكم
يوجد مبيت
يوجد جاو هول وهو المطعم لمن لا يعرف مايعني ولكنه مطعم عراقي بحت ولا يمد الى الامريكان بصلة بين قوسين اظرب تمن ومركة ع الغدة
لا يوجد انترنت
لا يوجد جهاز موبايل ولكن يمكن ان تقوم بتدبير امرك مع مسؤلك باخذ تصريع وتقول بادخال موبايل بدون كامرة
يوجد جم وهو قاعة رياظة
...............................
حبيت ان انوه الى شيء قبل ان انهي موظوعي
بعد ان تنهي الامتحانات سوف يعطوك فترة اسبوع الى ان يتم الاتصال بك عن طريق الانترنت او الايميل اقصد لكي يعطوك النتيجة الامتحانية وهي اما رسوب ويكون حكما ان يسقط حقك في التقديم مرة اخرى
اما النجاح ويعطوك النتيجة التي حققتها وهي من 200 تقسيم 2 يعني 100يعني الامتحان التحريري 100 والامتحان الشفوي 100 تقسيم 2
والنجاح الامتحان لا يعني انك عملت مع الشركة ولكن سوف يبقونك ستاند باي الى يستحصلون موقع جديد
بالمناسبة المواقع المحدد هي معسكر بسماية ومعسكر التاجي والمنطقة الخظراء وهذه لا ينولها الا المحظوظين ههههههه
القبول ومدة التي يتصلون بك بها هي مقرونة بالمعدل الذي سوف تحصله اي ان المعدلات تنافسية مثل امتحانات القبول في البكلوريا على الكليات بالظبط
اي ان من المحتمل انك قدمت قبل شهرين وبعد شهر قدم احد اصدقائك وبعد مرور شهر على صديقك وبالطبع انت اصبحت اربع اشهر اتصلو بصديقك وحصل موقع فهذا يعني انه حقق معدل اعلى منك ارجو ان يكون كلامي واضح انه مثل القبول على الكليات تماما..
وارجو ان تسامحوني على الاطالة
مع ارق تحياتي للجميع..