ankawa

منتدى الهجرة واللجوء => الهجرة و واللاجئين => الموضوع حرر بواسطة: slam hawk في 08:13 06/11/2013

العنوان: بداية جديدة في بلد ثالث A New Beginning in a Third Country موضوع للفائدة ارجو المشاركة
أرسل بواسطة: slam hawk في 08:13 06/11/2013
ome refugees cannot go home or are unwilling to do so because they will face continued persecution. Many are also living in perilous situations or have specific needs that cannot be addressed in the country where they have sought protection. In such circumstances, UNHCR helps resettle refugees in a third country as the only safe and viable durable solution. Of the 10.5 million refugees of concern to UNHCR around the world, only about 1 per cent are submitted by the agency for resettlement.

Only a small number of states take part in UNHCR resettlement programmes. The United States is the world's top resettlement country, while Australia, Canada and the Nordic countries also provide a sizeable number of places annually. In recent years there has been an increase in the number of countries involved in resettlement in Europe and Latin America.

The resettlement country provides the refugee with legal and physical protection, including access to civil, political, economic, social and cultural rights similar to those enjoyed by nationals. It should allow for refugees to become naturalized citizens.

In 2011, UNHCR submitted the files of some 92,000 refugees for consideration by resettlement countries. By nationality, the main beneficiaries of UNHCR-facilitated resettlement programmes were refugees from Myanmar (21,300), Iraq (20,000), Somalia (15,700) and Bhutan (13,000). Ten per cent of all submissions were for women and girls at risk, the highest percentage of the last six years.

In the same year, almost 62,000 individuals departed to 22 resettlement countries with UNHCR's assistance. The largest number of resettled refugees left from Nepal (18,150), followed by Thailand (9,570) and Malaysia (8,370). Resettlement is a life-changing experience. It is both challenging and rewarding. Refugees are often resettled to a country where the society, language and culture are completely different and new to them.

Providing for their effective reception and integration is beneficial for both the resettled refugee and the receiving country. Governments and non-governmental organization partners provide services to facilitate integration, such as cultural orientation, language and vocational training as well as programmes to promote access to education and employment.


بداية جديدة في بلد ثالث

بعض اللاجئين لا يمكنهم العودة إلى ديارهم أو غير راغبين في القيام بذلك لأنهم سيواجهون الاضطهاد المستمر . ويعيش العديد منهم أيضا في حالات خطرة أو لديك الاحتياجات الخاصة التي لا يمكن معالجتها في البلد الذي سعوا الحماية. في مثل هذه الظروف ، ويساعد على المفوضية إعادة توطين اللاجئين في بلد ثالث باعتبارها الحل الدائم آمنة و قابلة للحياة فقط . من 10.5 ملايين اللاجئين الذين تعنى بهم المفوضية في جميع أنحاء العالم ، وتقدم سوى حوالي 1 في المائة من وكالة إعادة التوطين .

سوى عدد قليل من الدول المشاركة في برامج إعادة التوطين المفوضية. والولايات المتحدة هي أعلى بلد إعادة التوطين في العالم ، في حين توفر أيضا أستراليا وكندا و بلدان الشمال الأوروبي عدد كبير من الأماكن سنويا . وفي السنوات الأخيرة، كانت هناك زيادة في عدد البلدان المشاركة في إعادة التوطين في أوروبا وأمريكا اللاتينية .

يوفر بلد إعادة التوطين على اللاجئين مع الحماية القانونية والمادية ، بما في ذلك الوصول إلى الحقوق المدنية والسياسية والاقتصادية والاجتماعية والثقافية مماثلة لتلك التي يتمتع بها المواطنون . وينبغي أن يسمح للاجئين أن يصبحوا مواطنين بالتجنس .

في عام 2011 ، قدمت المفوضية الملفات من بعض 92،000 لاجئ للنظر فيها من قبل دول إعادة التوطين . حسب الجنسية ، كانت المستفيد الرئيسي من برامج إعادة التوطين المفوضية سهلت اللاجئين من ميانمار ( 21،300 ) ، العراق ( 20،000 ) ، الصومال ( 15،700 ) و بوتان ( 13،000 ) . عشرة في المائة من جميع الطلبات كانت للنساء و الفتيات المعرضات للخطر ، وهي أعلى نسبة في السنوات الست الماضية .

في نفس العام ، غادر تقريبا 62،000 الأفراد إلى 22 بلدان إعادة التوطين مع المفوضية للمساعدة . ترك أكبر عدد من اللاجئين الذين أعيد توطينهم من نيبال ( 18،150 ) ، تليها تايلند ( 9،570 ) و ماليزيا ( 8،370 ) . إعادة التوطين هي تجربة الحياة المتغيرة . انها على حد سواء مثيرة ومربحة . وغالبا ما توطين اللاجئين في بلد حيث المجتمع واللغة والثقافة هي مختلفة تماما و جديدة لهم .

تقديم لاستقبالهم فعالة و التكامل هو مفيد ل كلا من اللاجئين و توطينهم في البلد المستقبل . تزويد الحكومات و الشركاء من المنظمات غير الحكومية الخدمات لتسهيل التكامل، مثل التوجيه الثقافي واللغة و التدريب المهني فضلا عن برامج لتعزيز فرص الحصول على التعليم والعمل .

ارجو الاستفادة من نشر الموضوع لغرض تعميم المعرفة والوعي والادراك للجميع

تحياتي اخوكم

المهندس

Slam Hawk
العنوان: رد: بداية جديدة في بلد ثالث A New Beginning in a Third Country موضوع للفائدة ارجو المشاركة
أرسل بواسطة: slam hawk في 17:13 06/11/2013
رفع للعلم والفائدة
العنوان: رد: بداية جديدة في بلد ثالث A New Beginning in a Third Country موضوع للفائدة ارجو المشاركة
أرسل بواسطة: slam hawk في 17:44 08/11/2013
رفع للمتابعة والنشر والفائدة