سوال وارجوا الجواب باسرع وقت
اني كنت اشتغل مترجم وية الجماعة وطولت ست اشهر وطلعت بعدين لسوريا
وهسة بديت اراسل مكتب عمان لان حاولت ابسوريا كلش وما لكيت حل
واذا اي احد منكم عندة فكرة او مساعدة رجاء خلي يقدمهة المهم همة دزلي هاي الرسالة
Thank you for contacting the IOM Amman Info Center for the U.S. Refugee Admissions Program. Please find below details on the Expanded Refugee Resettlement Program for Iraqis with U.S. affiliations who are located in Egypt, Jordan, or Iraq.
If you are already registered with UNHCR Damascus, note that the UNHCR office alone will determine whether or not your case will be referred to a particular resettlement country, or specifically to IOM Damascus to be processed for the USRAP. If your case is referred by UNHCR to the USRAP, you will eventually be notified by IOM Damascus concerning the next steps to take. Please note that the USRAP will consider all Iraqi cases referred by UNHCR for resettlement to the United States. Please follow up with UNHCR Damascus to explore the possibility of being referred to the USRAP in Damascus or to any other resettlement country.
However, if your profile corresponds to one of the six criteria below, and if you are in one of the three processing locations – Egypt, Jordan or Iraq – for an extended period of time in the future, please contact us as soon as possible, so we may be able to assist you further.
Jordan:
AmmanInfoCenter@iom.int or 962-6-590-2280
Egypt:
CairoInfoCenter@iom.int or 20-22-735-7053
Iraq:
BaghdadInfoCenter@iom.intIf you have tried to relocate to Jordan to access USRAP without success, and/or wish to be processed in Jordan in the future, please indicate this at the beginning of your message. Please note the following:
· If you are able to enter Jordan for USRAP, and you return to Iraq for any reason, your re-entry into Jordan is not guaranteed.
· All expenses, including airfare, housing, food, and other necessities are the responsibility of the applicant. No relocation expenses will be provided for you and/or the members of your family.
· Entry into Jordan does not guarantee refugee status will be granted.
Thank you,
IOM Amman Info Center
Refugee Resettlement Program for Iraqis in Jordan, Egypt and Iraq with U.S. Affiliations
Certain categories of Iraqis with U.S. affiliations may apply directly for consideration under the U.S. Refugee Admissions Program (USRAP) in Jordan, Egypt and Iraq. Refugee processing inside Iraq will be limited by security and logistical constraints and we encourage the majority of Iraqis with U.S. affiliations to apply for USRAP consideration in Jordan or Egypt if possible. At the present time, our capacity to process Iraqi refugees for resettlement is much greater in Jordan and Egypt than in Iraq.
Persons described in the categories below who believe they are at risk or have experienced serious harm as a result of association with the U.S. Government since March 20, 2003, and who wish to be considered for resettlement as refugees in the United States may initiate a case by contacting the International Organization for Migration (IOM) in Jordan at
AmmanInfoCenter@iom.int or 962-6-590-2280; or in Egypt at
CairoInfoCenter@iom.int or 20-22-735-7053. Persons wishing to initiate a case in Iraq should contact IOM at
BaghdadInfoCenter@iom.int.
The following individuals and their immediate families (spouse and unmarried children under age 21), with verifiable proof of employment, may seek access through this program in Jordan, Egypt and Iraq:
Iraqis who work/worked on a full-time basis as interpreters/translators for the U.S. Government (USG) or Multi-National Forces (MNF-I) in Iraq;
Iraqis who are/were employed by the USG in Iraq;
Iraqis who are/were employees of an organization or entity closely associated with the U.S. mission in Iraq that has received USG funding through an official and documented contract, award, grant or cooperative agreement;
Iraqis who are/were employed in Iraq by a U.S.-based media organization or non-governmental organization;
Spouses, sons, daughters, parents and siblings of individuals described in the four categories above, or of an individual eligible for a Special Immigrant Visa as a result of his/her employment by or on behalf of the USG in Iraq, including if the individual is no longer alive, provided that the relationship is verified;
Iraqis who are the spouses, sons, daughters, parents, brothers or sisters of a citizen of the United States, or who are the spouses or unmarried sons or daughters of a Permanent Resident Alien of the United States, as established by their being or becoming beneficiaries of approved family-based I-130 Immigrant Visa Petitions.
Regarding persons in the sixth category above, the U.S.-based relative who filed an approved I-130 immigrant visa petition on behalf of his/her Iraqi relatives should have received a letter from the Department of State informing them of their relative’s eligibility for a refugee interview. If an Iraqi’s U.S.-based relative has not received this letter, or if the U.S.-based relative has not yet filed an I-130 petition but he/she or the potential beneficiary is interested in learning more about this option, please check the following website for “I-130 P-2 Program Frequently Asked Questions (FAQs)”:
http://www.wrapsnet.org/RPCWRAPS/FAQ/tabid/75/language/en-US/Default.aspx Initiating the process with the USRAP does not guarantee access to the program or an interview for resettlement in the United States. The first step in the process will be verification of the claimed association. Applicants will be notified by IOM once this verification has been completed to arrange the next steps in the process. The U.S. refugee resettlement program is free of charge to applicants. There is no need to contact a third party, such as an attorney or advocacy organization, regarding access. Please be aware that you should submit an application for this program directly to IOM and not to a third party in order to access the U.S. Refugee Program.
Please note that this program is separate from the Special Immigrant Visa (SIV) program. See
http://travel.state.gov/visa/immigrants/types/types_1323.html#8 for SIV information.
واني على اساسهة راح اقدم على هذا الشي بس السوال لجماعة الخبرة
اكوا فايدة من هذا الحجي لو هم راح اكلي انتة ممشتغل لمدة سنة
وشكرا الكم