عرض المشاركات
1
الهجرة و واللاجئين / ****** نظام التعليم في تركيا لكل اللاجئين ******
« في: الأمس في 16:58 »
تحية طيبة للجميع
حبيت اكتب هذا الموضوع الذي يخص التعليم للفائدة العامة
ينقسم نظام التعليم في تركيا الى ثلاثة اقسام
1- التعليم الابتدائي
2- التعليم المتوسط
3- التعليم العالي
التعليم الابتدائي ينقسم هذا الجزء الى قسمين و يمتد كل قسم لأربع سنوات يتم تسجيل جميع الموجودين في تركيا الذين تتراوح اعمارهم بين 6 و 13 بعد الانتهاء من هذا المستوى يتم منح الطلاب شهادة التعليم الابتدائي .
التعليم المتوسط هذه المرحلة تتكون من اربع سنوات بعد التعليم البتدائي وهي رحلة الزامية و يتم منح شهادة عند الانتهاء .
التعليم العالي بعد المدرسة الثانوية اي نوع من الكليات المتخصصة او التعليم الجامعي .
توضيح : التعليم من اجل الناس الذين يطلبون اللجوء في تركيا يخضع للقوانين العامة على النحو التالي
1- ينبغي على كل طفل يتراوح عمره بين 6 و 13 الذهاب الى المدرسة بغض النظر عن الوضع .
2- يمكن لهؤلاء الذين يرغبون في مواصلة تعليمهم عل مستوى التعليم المتوسط تحقيق رغبتهم بعد تعديل شهاداتهم التي جلبوها معهم . اذا لم يكن لديهم شهادة يمكنهم تقديم طلب كتابي و سيتم تحديد المستوى المناسب للشخص .
3- لمعادلة الشهادة يرجى الاتصال او الذهاب الى مديرية التعليم الوطنية في محافظتك .
4- بالنسبة للأشخاص الذين يرغبون في مواصلة تعليمهم في مؤسسات التعليم العالي عندما تتم الموافقة على تعديل الشهادة يمكنك تقديم طلب الى اي كلية او جامعة و سوف يستند القبول على الدرجة التي سوف تحصل عليها في الامتحان التي قدمتها الجامعة او الكلية .
احكام عامة فيما يتعلق بالتعليم لطالبي اللجوء و اللاجئين
الحق في التعليم _ اللوائح القانونية
حق التعليم لطالبي اللجوء و اللاجئين يخضع لقوانين عامة و تقتصر على طول اقامتهم في تركيا .
التوجيه التنفيذي عدد 57 (22-6-2006) و قانون التربية و التعليم عدد 222
وفقا للفقرة الثانية من قانون التربية والتعليم رقم 222 جميع الأطفال في تركيا الذين تتراوح اعمارهم بين 6-13 هم في سن التربية الالزامية و باتالي من الضروري ان ترسل اطفالك الذين هم بين هذه الاعمار الى المدرسة بغض النظر عن وضعك القانوني و سوف يتم تقديم المساعدة لطالبي اللجوء و اللاجئين في التسجيل في المدرسة بالتنسيق مع ادارة التربية الوطنية و بالتعاون مع منظمات المجتمع المدني .
يمكن الحصول على المساعدة للأطفال الذين هم في سن الدراسة الأجبارية من قبل جمعية تنسيق المعونة الاجتماعية و صناديق التضامن و البلدية و منظمات المجتمع المدني بالاضافة الى ذلك قد تكون هذه المؤسسات قدرة على تقديم المساعدات للطلاب في سن التعليم المتوسط و العالي .
سيتم تشجيع و دعم الكبار و اللاجئين و طالبي اللجوء اذا ما رغبوا في الانظمام الى دورات التدريب المهني و تعلم اللغة و المهارات الوظيفية التي تنظمها منظمات المجتمع المدني و يمكن ان ياتي هذا الدعم من البلدية و التربية الشعبية و التربية الوطنية و غيرها من المؤسسات العامة بالتعاون مع المنظمات الاخرى ذات الصلة .
تعديل الشهادات
تعميم وزارة التربية الوطنية المتعلق بالطلاب الأجانب 6544 (16-8-2010) سيتم تحديد مستوى التعليم للمواطنين الأجانب الذين هم عديمو الجنسية و طالبي اللجوء الذين لا يملكون ابراز وثائق متعلقة بالمراحل التعليمية السابقة بالاسناد الى بياناتهم الكتابية و المقابلات فضلا عن احتمال اختبار خطي أو شفوي لتسجيل الاجانب من عديمي الجنسية و طالبي اللجوء و اللاجئين ينبغي على ابائهم او اولياء امورهم ان يكونوا حائزين على تصاريح اقامة سارية المفعول لمدة ستة اشهر على الأقل .
لتعديل الدبلوم يجب مراجعة ادارة التربية الوطنية في المحافظة هذه المديرية ستقوم انشاء لجنة في مكتب مساعد المدير للتعامل مع الطلاب الأجانب و هذه اللجنة تتعامل مع الاجراءات و التعديل .
وفقا لآخر التعاميم اصدرت في 2011م لن تقوم مؤسسة اختيار الطلاب اجراء امتحان للطلاب الأجانب بل سوف تقوم الجامعات تحديد المعايير الخاصة بها لقبول الطلاب الأجانب و يمكنك ان تجد معلومات بشأن هذا الموضوع على الموقع الالكتروني للجامعة التي ترغب في التسجيل بها . وفي الختام سلام راجيا دعائكم
حبيت اكتب هذا الموضوع الذي يخص التعليم للفائدة العامة
ينقسم نظام التعليم في تركيا الى ثلاثة اقسام
1- التعليم الابتدائي
2- التعليم المتوسط
3- التعليم العالي
التعليم الابتدائي ينقسم هذا الجزء الى قسمين و يمتد كل قسم لأربع سنوات يتم تسجيل جميع الموجودين في تركيا الذين تتراوح اعمارهم بين 6 و 13 بعد الانتهاء من هذا المستوى يتم منح الطلاب شهادة التعليم الابتدائي .
التعليم المتوسط هذه المرحلة تتكون من اربع سنوات بعد التعليم البتدائي وهي رحلة الزامية و يتم منح شهادة عند الانتهاء .
التعليم العالي بعد المدرسة الثانوية اي نوع من الكليات المتخصصة او التعليم الجامعي .
توضيح : التعليم من اجل الناس الذين يطلبون اللجوء في تركيا يخضع للقوانين العامة على النحو التالي
1- ينبغي على كل طفل يتراوح عمره بين 6 و 13 الذهاب الى المدرسة بغض النظر عن الوضع .
2- يمكن لهؤلاء الذين يرغبون في مواصلة تعليمهم عل مستوى التعليم المتوسط تحقيق رغبتهم بعد تعديل شهاداتهم التي جلبوها معهم . اذا لم يكن لديهم شهادة يمكنهم تقديم طلب كتابي و سيتم تحديد المستوى المناسب للشخص .
3- لمعادلة الشهادة يرجى الاتصال او الذهاب الى مديرية التعليم الوطنية في محافظتك .
4- بالنسبة للأشخاص الذين يرغبون في مواصلة تعليمهم في مؤسسات التعليم العالي عندما تتم الموافقة على تعديل الشهادة يمكنك تقديم طلب الى اي كلية او جامعة و سوف يستند القبول على الدرجة التي سوف تحصل عليها في الامتحان التي قدمتها الجامعة او الكلية .
احكام عامة فيما يتعلق بالتعليم لطالبي اللجوء و اللاجئين
الحق في التعليم _ اللوائح القانونية
حق التعليم لطالبي اللجوء و اللاجئين يخضع لقوانين عامة و تقتصر على طول اقامتهم في تركيا .
التوجيه التنفيذي عدد 57 (22-6-2006) و قانون التربية و التعليم عدد 222
وفقا للفقرة الثانية من قانون التربية والتعليم رقم 222 جميع الأطفال في تركيا الذين تتراوح اعمارهم بين 6-13 هم في سن التربية الالزامية و باتالي من الضروري ان ترسل اطفالك الذين هم بين هذه الاعمار الى المدرسة بغض النظر عن وضعك القانوني و سوف يتم تقديم المساعدة لطالبي اللجوء و اللاجئين في التسجيل في المدرسة بالتنسيق مع ادارة التربية الوطنية و بالتعاون مع منظمات المجتمع المدني .
يمكن الحصول على المساعدة للأطفال الذين هم في سن الدراسة الأجبارية من قبل جمعية تنسيق المعونة الاجتماعية و صناديق التضامن و البلدية و منظمات المجتمع المدني بالاضافة الى ذلك قد تكون هذه المؤسسات قدرة على تقديم المساعدات للطلاب في سن التعليم المتوسط و العالي .
سيتم تشجيع و دعم الكبار و اللاجئين و طالبي اللجوء اذا ما رغبوا في الانظمام الى دورات التدريب المهني و تعلم اللغة و المهارات الوظيفية التي تنظمها منظمات المجتمع المدني و يمكن ان ياتي هذا الدعم من البلدية و التربية الشعبية و التربية الوطنية و غيرها من المؤسسات العامة بالتعاون مع المنظمات الاخرى ذات الصلة .
تعديل الشهادات
تعميم وزارة التربية الوطنية المتعلق بالطلاب الأجانب 6544 (16-8-2010) سيتم تحديد مستوى التعليم للمواطنين الأجانب الذين هم عديمو الجنسية و طالبي اللجوء الذين لا يملكون ابراز وثائق متعلقة بالمراحل التعليمية السابقة بالاسناد الى بياناتهم الكتابية و المقابلات فضلا عن احتمال اختبار خطي أو شفوي لتسجيل الاجانب من عديمي الجنسية و طالبي اللجوء و اللاجئين ينبغي على ابائهم او اولياء امورهم ان يكونوا حائزين على تصاريح اقامة سارية المفعول لمدة ستة اشهر على الأقل .
لتعديل الدبلوم يجب مراجعة ادارة التربية الوطنية في المحافظة هذه المديرية ستقوم انشاء لجنة في مكتب مساعد المدير للتعامل مع الطلاب الأجانب و هذه اللجنة تتعامل مع الاجراءات و التعديل .
وفقا لآخر التعاميم اصدرت في 2011م لن تقوم مؤسسة اختيار الطلاب اجراء امتحان للطلاب الأجانب بل سوف تقوم الجامعات تحديد المعايير الخاصة بها لقبول الطلاب الأجانب و يمكنك ان تجد معلومات بشأن هذا الموضوع على الموقع الالكتروني للجامعة التي ترغب في التسجيل بها . وفي الختام سلام راجيا دعائكم
