عرض المشاركات

هنا يمكنك مشاهدة جميع المشاركات التى كتبها هذا العضو . لاحظ انه يمكنك فقط مشاهدة المشاركات التى كتبها فى الاقسام التى يسمح لك بدخولها فقط .


الرسائل - سامي هرمز

صفحات: [1]
1
في ذكرى رسامة قداسة البطريرك مار دنخا الرابع

الشماس سامي هرمز - سيدني




5
ܥܐܕܐ ܕܡܘܠܕܐ ܒܐܬܪܝ

6
ܚܘܝܕܐ ܐܘ ܦܘܠܓ݂ܐ ؟؟؟

9
 ܥܐܕܘܟ݂ܘܢ ܒܪܝܟ݂ܐ ܥܡ ܫܢܬܐ ܚܕܬܐ.

11
برعاية الجمعية الاشورية الاسترالية فى مدينة سدنى, أحتفلت مدرسة دقلت الاشورية صباح يوم السبت الموافق 7 كانون الاول بمناسبة الذكرى 39 لتأسيس المدرسة وختام السنة الدراسية 2013, حيث بدأت الافتتاحية بالصلاة الربانية ( ܒܒܢ ܕܒܫܡܝܐ ) من قبل تلاميذالمدرسة يليها النشيد الوطنى الاسترالى  والنشيد المدرسى, ثم ألقى كل من السيدة كارمن لازار مديرة المدرسة والسيد دنخا وردا رئيس الجمعية كلمة بهذه المناسبة , وأوضحت السيدة كارمن عن نشاطات الجمعية الاشورية الاسترالية اللتى بدورها توفر الدعم للمدرسة وكذلك مديرية التعليم فى نيو ساوث ويلز, وفى الختام تم توزيع الشهادات للطلبة المتفوقين  مع الشكر.

كارمن لازار
مديرة مدرسة دقلت الاشورية






13
ܠܡܩܠܣܐ ܩܫܝܫܐ ܢܪܣܝ ܝܘܚܢܝܼܣ:
ܒܥܝܢ ܕܡܩܪܒܢ ܗܘܢܝܐ ܘܬܗܢܝܬܐ ܚܘܒܢܐ ܒܢܣܒܬ ܕܫܩܠܬܘܟ݂ܘܢ ܥܠ ܗܕܐ ܣܗܕܘܬܐ ܥܠܝܬܐ، ܒܛܠܒܐ ܝܘܢ ܡܢ ܡܪܝܐ ܕܢܛܪܠܘܟ݂ܘܢ ܘܗܘܝܬܘܢ ܓܘ ܡܢܬܝܬܐ ܐܡܝܢܬܐ
ܠܦܘܠܚܢܘܟ݂ܘܢ ܛܒܐ ܩܐ ܥܕܬܐ ܩܕܝܫܬܐ ܕܡܕܢܚܐ ܕܐܝܠܗ ܟܪܡܐ ܕܡܫܝܚܐ.

16
ܠܡܝܲܩܪܵܐ ܐܝܕܝ ܒܪ ܡܫܡܫܢܐ ܓܝܘܪܓܝܣ ܕܒܝܬ ܒܢܝܡܝܢ

ܚܕܘܬܐ ܪܒܬܐ ܝܠܗ ܠܟܠܝܗܝ ܒܢܘܢܐ ܕܥܡܢ ܘܦܪܝܫܐܝܬ ܐܢܝ ܕܡܚܘܒܐ ܝܢܐ ܕܡܫܘܬܦܝ ܓܘ ܗܕܐ ܡܕܪܫܬܐ ،
ܡܪܝܐ ܡܒܪܟ݂ ܠܟܠܝܗܝ ܡܠܦܢܐ ܘܥܒ݂ܘܕܐ ܕܗܕܐ ܡܕܪܫܬܐ ܟܕ ܢܝܫܗ ܝܠܗ ܠܡܚܡܝܬܐ ܘܢܛܪܬܐ ܕܠܫܢܐ ܝܡܝܐ ܚܠܝܐ.

ܡܝܩܪܐ ܐܝܕܝܼ ܐܢ ܒܣܡܐܠܘܟ݂ ܟܬܒܬܠܝܼ ܥܠ ܡܚܘܝܢܝܬܐ ܕܝܠܢܝܬܐ ܐܠܟܬܪܘܢܝܬܐ ، ܡܢ ܣܒܒ ܐܝܬܠܝܼ ܚܕܟܡܐ ܒܘܩܪܐ ܡܢܘܟ݂ ܒܘܬ ܚܘܪܙܐ ܘܟܬܒܐ ܕܡܩܪܝܬܐ ܘܝܘܠܦܢܐ.
ܡܝܩܪܢܘܟ݂ܘܢ .
ܫܡ: ܣܐܡܝ ܗܘܪܡܝܙܕ

17
ܗܢܐ ܝܘܡܐ ܕܥܒܕ ܡܪܝܐ ܬܘ ܢܕܘܨ ܘܢܚܕܐ ܒܗ ♰
ܒܥܝܢ ܕܡܩܪܒܢ ܗܘܢܝܐ ܘܬܗܢܝܬܐ ܚܘܒܢܐ ܥܠ ܟܠܝܗܝ ܒܢܘܢܐ ܘܒܢܬܐ ܕܥܕܬܐ ܕܡܕܢܚܐ ܕܐܬܘܪ̈ܝܐ ܒܐܗܐ ܝܘܡܐ ܕܡܩܕܫܬܐ ܕܡܕܒ݂ܚܐ ܕܥܘܡܪܐ ܕܡܪܝ ܥܒܕܝܫܘܥ ܘܡܪܝ ܩܪܕܓ݂ ܣܗܕܐ .





سوغيثا دسياميدا دعومرا دمار اوديشو ومار قرداغ ( بوركن ـ المانيا)
تأليف وكلمات الشماس: سامى هرمز . لحن (كنسية المشرق , أزعق عيتا ) . أداء جوقة الكنيسة

18
ܚܩܪܐ ܘܡܢܝܚܬܐ ܠܣܗܕܐ ܓܢܒܪ̈ܐ ܕܐܘܡܬܐ .

19
ܚܝܐ ܓܢܟ݂ܝ ܝܐ ܥܠܝܡܬܐ ܗܕܪܐ ، ܦܪܝܫܐܝܬ ܗܘ ܕܪܓ݂ܐ ܒܘܫ ܥܠܝܐ ܓܘ ܠܫܢܐ ܝܡܝܐ ܕܫܩܝܠܬܐ ܝܘܬܝ ، ܒܘܬ ܕܐܗܐ ܢܣܒܬ ܒܥܝܢ ܕܡܩܪܒܢ
ܐܠܟ݂ܝ ܗܘܢܝܐ ܘܬܗܢܝܬܐ ، ܒܣܡܐ ܓܢܟ݂ܝ

21
ܪܘܟܟ݂ܐ ܘܩܘܫܝܐ

22
ܪܘܟܟ݂ܐ ܘܩܘܫܝܐ

23
ܗܐ ܫܟ݂ܒ݂ܘ ܥܠ ܣܒ݂ܪܟ݂ ܟܠܗܘܢ ܥܢܝܕ̈ܐ ܕܒܩܝܡܬܟ݂ ܫܒ݂ܝܚܬܐ ܒܫܘܒ݂ܚܐ ܬܩܝܡ ܐܢܘܢ ♰

26
ܐܢ ܠܐ ܒܥܬ ܕܛܠܩ ܫܡܘܟ݂ ܝܠܘܦ ܘܡܠܦ ܠܫܢܐ ܕܝܡܘܟ݂

29
ܡܚܐ ܡܝܬ̈ܐ ܫܘܒ݂ܚܐ ܠܫܡܟ݂ ܢܨܠܐ ܫܠܡܐ ܥܡܢ܀


30
ܠܡܝܩܪܐ ܦܘܠܘܣ ܡܠܟ ܚܕܒܫܒܐ ܥܡ ܐܝܩܪܝ:
ܡܢ ܟܬܒ݂ܐ ܕܪܫܢܘܬܐ ܕܐܬܘܪ̈ܝܐ ܒܕܪܐ ܕܥܣܪܝ:

31
ܠܡܝܩܪܐ ܩܫܘ ܐܒ݂ܪܗܡ

32
نتاجات بالسريانية / بيت نيسانى
« في: 15:25 26/03/2013  »


33
ܩܕܝܫܘܬܗ ܐܒ݂ܘܢ ܡܥܠܝܐ ܡܪܝ ܕܢܚܐ ܪܒ݂ܝܥܝܐ ܩܬܘܠܝܩܐ ܦܛܪܝܪܟܐ ܒܬܫܡܫܬܐ ܕܐܪܙܐ ܩܕܝܫܐ ܕܦܠܓܐ ܕܨܘܡܐ ♰

34



سامى هرمز

35
ܠܡܝܩܪܐ ܣܦܪܐ ܕܐܘܡܬܐ ܠܝܘܢ ܒܪܟ݂ܘ ܫܠܡܝ ܘܚܘܒܝ ܩܒܠ

39
ܡܚܐ ܡܝܼܬܐ ܫܘܒ݂ܚܐ ܠܫܡܟ݂ . ܢܨܠܐ ܫܠܡܐ ܥܡܢ

40
ܠܡܝܩܪܐ ܟܬܒ݂ܐ ܘܣܝܘܡܐ ܡܝܩܪܐ ܐܚܘܢܝܢ ܡܫܡܫܢܐ ܥܐܕܠ ܕܢܘ: ܫܠܡܐ ܘܐܝܩܪܐ ܩܒܠܘܢ
ܓܘ ܕܐܗܐ ܦܘܪܣܐ ܒܥܝܢ ܕܡܩܪܒ݂ܢ ܗܘܢܝ̈ܐ ܘܬܗܢܝܐܬܐ ܐܠܘܟ݂ܘܢ ܠܗܢܐ ܥܡܠܐ ܛܒ݂ܐ ܕܣܘܝܟ݂ܐ ܘܬܪܓܡܬܐ ܕܟܬܒܐ. ܗܠܝܢ ܕܦܝܫܠܗܘܢ ܟܬܝܒ݂ܐ ܒܠܫܢܐ ܐ݇ܣܘܪܝܝܐ
ܐܡܗܝܐ ܙ ܗܕܟ݂ܐ ܠܫܢܢ ܒܕ ܦܐܫ ܢܛܝܪܐ ܘܡܚܘܡܝܐ ܟܡܐ ܕܐܝܼܬܠܢ ܟܵܬܵܒ̈ܐ ܘܣܝܘܡܐ ܐܢܝܼ ܕܒܟܬܒ݂ܐ ܝܢܐ ܒܩܢܝܐ ܫܪܝܪ̈ܐ. ܬܘܕܝ ܠܡܪܝܐ ܘܩܘܒܠܛܝܒܘܬܐ ܠܟܠ ܚܕ ܦܪܨܘܦܐ
ܕܦܠܚ ܠܢܛܪܬܐ ܕܠܫܢܢ  ܘܣܦܪܝܘܬܢ. ܡܢܕܪܫ ܒܐܡܪܢ ܚܝܐ ܓܢܘܟ݂ ܐܘ ܐܚܘܢܐ ܥܐܕܠ ܪܚܘܫ ܠܩܕܡܐ ܓܘ ܫܘܘܫܛܐ ܘܡܢܬܝܬܐ ܐܡܝܢܬܐ.

ܢܝܩܪܢܘܟ݂ܘܢ
ܟܬܒܐ: ܣܕܢܝ ܐܘܣܬܪܠܝܐ

41
ܗܘܢܝ̈ܐ ܘܬܗܢܝ̈ܬܐ ܠܣܦܪܐ ܡܗܝܪܐ ܥܒ݂ܕܝܫܘܥ ܡܠܟܘ ܐܫܝܬܐ


ܡܝܩܪܢܘܟ݂ܘܢ
ܣܐܡܝ ܗܘܪܡܝܙ ܐܫܝܬܐ

43
ܐܚܘܢܘܬܝܼ ܡܝܩܪ̈ܐ :
ܒܐܗܐ ܐܘܝܘܬܐ ܕܚܘܒܐ ܒܥܝܢ ܕܡܫܘܬܦܢ ܥܡܘܟ݂ܘܢ ܒܐܗܐ ܣܘܥܪ̈ܢܐ ، ܐܝܢ ܠܫܢܢ ܘܵܠܹܐ ܝܠܗ̇ ܕܦܐܫ ܢܛܝܼܪܐ ܘܡܚܘܡܝܐ ܘܡܘܠܦܐ ܩܐ ܝܘܒܠܐ ܕܐܬܐ ܕܠܐ ܦܐܫ ܦܫܝܪܐ ܦܪܝܫܐܝܼܬ ܓܘ ܐܬܪ̈ܐ ܕܬܘܬܒܘܬ̣ܐ، ܡܫܬܐܠܢܘܬܐ ܓܘܒ݂ܪܬܐ ܝܼܠܗ̇ ܥܠ ܩܕܠܐ ܕܥܠܝ̈ܡܢ ܘܥܠܝ̈ܡܬܢ، ܒܗܝ ܐܢܝܼ ܝܢܐ ܗ̇ܘ ܣܛܘܢܐ ܡܩܘܝܢܐ ܕܡܨܝܼ ܛܥܢܝܼ ܠܝܘܩܪܐ ܥܠ ܪܘܫܢܝܗܝ


ܣܐܡܝ ܗܘܪܡܝܼܙܕ

45
الاخ عادل دنو

46
الشاعر المحبوب فهد اسحاق

كلمات جميلة وموثرة في نفس الوقت مع حبى وتقديرى.

أحـتـقـرُ هذا الصيّــاد المجنــون ..المـــوت
الـذي لا زمـــان لـه ولا مـكــان ..!
إذا ً لمـاذا اســتوطــن بــلادي الجميـــلــة ؟!
الـعــراق..بـلـد الحضـارة والنخيـــــل
وســـوريـة مـوطـنُ التــاريـخ الأصيــل
بــات يحـصــدُ الصـغيــر والكبيـــــر
الخــادم الفقيــر والغنـي الأميــــر.!

صديقك: كاثاوا

52
 ܡܝܩܪܬܐ ܠܝܢܐ:
 ܗܘܐ ܒܪܝܟ݂ܬܐ ܐܝܐ ܣܗܕܘܬܐ ܛܝܡܢܬܐ ܐܠܟ݂ܝ، ܒܣܡܐ ܓܢܟ݂ܝ ܝܐ ܒܪܬܐ ܕܐܘܡܬܐ

60
من اقوال المرحوم شماشا كيوركيس دبيث بنيامين

65
ܗܐ ܫܟ݂ܒ݂ ܥܠ ܣܒ݂ܪܟ݂ ܟܠܗܘܢ ܥܢܝܼܕ̈ܐ ܕܒܩܝܡܬܟ݂ ܫܒ݂ܝܚܬܐ ܒܫܘܒ݂ܚܐ ܬܩܝܡ ܐܢܘܢ

66
ܡܝܩܪܐ ܪܘܒܢ ܒܝܬ ܫܡܘܐܝܠ ܥܡ ܚܘܒܝܼ ܘܐܝܼܩܪܝ

72
الراحة الابدية ولذويه الصبر السلوان

73
الى جوار الرب وللاهل الصبر والسلوان

78
7 ܐܵܒ ܕܘܟ݂ܪܢܐ ܕܣܗܕܐ

79
الاخ عادل
تعجبني كتاباتك انها رائعة دوما

87

ܗܘܢܝܐ ܘܬܗܢܝܬܐ ܩܐ ܝܠܘܦܬܐ ܡܝܢܐ ܢܙܪ ܝܘܣܦ

91
ܡܐ ܛܒ݂ܘ ܘܡܐ ܫܦܝܪ ܠܐܚܝ ܡܐ ܕܥܡܪܝܢ ܐܟ݂ܚܕܐ

93
ܗܘܢܝܐ ܘܬܗܢܝܬܐ ܡܥܛܪ̈ܐ ܠܐܪܕܟ݂ܠܐ ܡܗܝܝܪܐ ܥܠܝܡܐ ܕܐܘܡܬܐ ܝܫܘܥ ܝܫܘܥ

94

ܗܐ ܫܟ݂ܒ݂ ܥܠ ܣܒ݂ܪܟ݂ ܟܠܗܘܢ ܥܢܝܼܕܐ ܕܒܩܝܡܬܟ݂ ܫܒ݂ܝܚܬܐ ܒܫܘܒ݂ܚܐ ܬܩܝܼܡ ܐܢܘܢ

100
ܠܡܝܩܪܐ ܡܚܘܪܐ ܦ̮ܗܕ ܐܝܣܚܩ

101
ܛܘܒ݂ܬܢܘܬܗ ܡܪܝ ܡܝܼܠܣ ܙܝܥܐ , ܬܦܩܬܐ ܥܡ ܦܪܣ ܩܠܐ ܕSBS

108
ܠܡܚܘܪܐ ܕܐܘܡܬܐ ܡܝܩܪܐ ܦ̮ܗܕ ܐܝܼܣܚܩ

ܥܡ ܚܘܒܝܼ ܘܐܝܼܩܪܝܼ


109
أدب / رد: ويسألوننا عن آكيتو
« في: 14:56 11/04/2012  »

ܚܝܠ ܐܘܡܬܐ ܐܫܘܪܝܬܐ ܠܥܠܡ

110

ܩܝܡܬܐ ܘܚܝܐ ܘܚܘܕܬܐ ܥܠܝܟܘܢ ♰

113
الف مبروك لللاخت سميرة زيا هرمز اللتي نالت على شهادة الدكتوراه من جامعة موسكو وبدرجة امتياز مع التقدير



اخوك الشماس
سامي هرمز
سدني استراليا

114

ܩܝܡܬܐ  ܘܚܝܝܐ ܘܚܘܕܬܐ ܥܠܝܟܘܢ

115
ܛܘܒ݂ܬܢܘܬܗ ܡܪܝ ܡܝܠܣ ܙܝܥܐ ♰
ܦܩܕܠܗ ܠܡܫܪܝܬܐ ܕܒܢܝܢܐ ܕܬܪܡܝܬܐ ܠܟܠܝܬܐ ܕܡܪܝ ܢܪܣܝ، ܐܗܐ ܒܢܝܢܐ ܚܕܬܐ ܒܕ ܗܘܐ ܩܢܛܪܘܢ ܕܝܘܠܦܢܐ ܘܡܪܕܘܬܐ ܩܐ ܥܠܝܡܐ ܘܥܠܝܡܬܐ ܡܢ ܟܠ ܐܕܫܐ ܕܡܠܘܐܐ ܬܫܥܝܬܢܝܐ ܘܬܘܠܘܓܝܝܐ ܘܫܘܬܦܝܐ ܘܪܘܚܢܝܐ.
ܐܗܐ ܥܒ݂ܕܐ ܛܒ݂ܐ ܐܝܠܗ ܚܕ ܡܢ ܪ̈ܢܝܐ ܕܛܘܒ݂ܬܢܘܬܗ ܕܦܠܝܚܐ ܝܠܗ ܒܫܢܐ ܕܥܒܪ ܓܘ ܐܬܪܐ ܕܐܘܣܬܪܠܝܐ ܐܝܟ݂ ܒܢܝܢܐ ܕܪܥܝܘܬܐ ܠܫܒ݂ܪ̈ܐ، ܡܕܪܫܬܐ ܕܪܒܢ ܗܘܪܡܙܕ ،ܟܠܝܬܐ ܕܡܪܝ ܢܪܣܝ ܘܩܪܝܬܐ ܕܥܘܡܪܐ ܕܡܪܬܝܡܪܝܡ.
ܒܛܠܒܐ ܝܘܚ ܡܢ ܡܪܢ ܘܦܪܘܩܢ ܝܫܘܥ ܡܫܝܚܐ ܕܦܐܫܛ ܝܡܝܢܐ ܕܚܝܠܐ ܘܥܘܕܪܢܐ ܠܥܕܬܢ ܘܐܘܡܬܢ ܐܡܝܢܐܝܬ.

ܟܬܒܐ
 

116

ܐܘܫܥܢܐ ܒܡܪܘܡܐ ܐܘܫܥܢܐ ܠܒܪܐ ܕܘܝܕ  ܒܪܝܟ݂ ܕܐܬܐ ܘܐܬܐ ܒܫܡܗ ܕܡܪܝܐ ܐܘܫܥܢܐ ܒܡܪܘܡܐ ♰

ܒܪܝܟ݂ܐ ܥܐܕܐ ܕܐܘܫܥܢܐ ܩܐ ܥܡܢ ܓܘ ܐܬܪܐ ܕܣܘܪܝܐ ،ܘܒܨܠܘܬܐ ܕܟܠܝܗܝ ܡܗܘܡܢܐ ܦܪ̈ܦܘܠܐ ܝܘܚ ܘܒܛܠܒܐ ܡܢ ܡܪܢ ܝܫܘܥ ܡܫܝܚܐ ܕܡܫܪܐ ܫܝܢܐ ܘܫܠܡܐ ܓܘ ܐܬܪܐ ܕܫܠܡܐ ܘܦܪܝܫܐܝܬ ܓܘ ܡܕܝܢܬܐ ܕܗܘܡܨ ܘܢܛܪ ܠܥܕܬܐ ܘܠܝܠܕܗ ܐܡܝܢ ♰

ܡܚܝܠܐ
ܟܬܒܐ

117


ܚܝܐ ܐܘܡܬܐ ܐܫܘܪܝܬܐ ܓܢܒܪܬܐ ܠܥܠܡ 6762

ܟܬܒܐ

118

ܞ
ܡܐ ܛܒ݂ ܘܡܐ ܫܦܝܪ   ܠܐܚܝ ܡܐ ܕܥܡܪܝܢ ܐܟ݂ܚܕܐ
ܡܪܝܐ ܒܪܟ݂ܠܘܟ݂ܘܢ ܘܗܘܝܬܘܢ ܓܘ ܡܢܬܝܬܐ ܐܡܝܢܐܝܬ  ♰

ܡܝܩܪܢܘܟ݂ܘܢ
ܟܬܒ݂ܐ

119



ܚܝܐ ܐܘܡܬܐ ܐܫܘܪܝܬܐ ܓܢܒܪܬܐ ܠܥܠܡ


ܟܬܒ݂ܐ

121
ܐܒܘܢ ܡܥܠܥܐ ܩܕܥܫܘܬܐ ܕܡܪܥ ܕܢܚܐ ܪܒܥܥܥܐ ܩܬܘܠܥܩܐ ܦܛܪܥܪܟܐ܀
ܒܚܕܘܬܐ ܓܘܪܬܐ ܩܪܐܠܢ ܠܐܓܪܬܐ ܕܚܘܒܐ ܠܟܠܥܗ ܒܢܥ ܥܕܬܢ ܘܐܘܡܬܢ ܕܡܠܥܬܐ  ܡܢ ܘܪܕܐ ܘܗܒܒܐ ܘܦܩܚܐ ܢܥܤܢ܀
ܗܘܐ ܒܪܥܟܐ ܐܗܐ ܥܕܥܕܐ ܕ 6762 ܠܟܠܢ ܐܡܥܢ ܀


ܡܫܡܫܢܐ
ܣܐܡܥ ܗܘܪܡܥܙܕ
ܣܕܢܥ ܐܘܣܬܪܠܥܐ

122
نتاجات بالسريانية / رد: صوما
« في: 12:41 03/03/2012  »
ܫܡܥ ܥܡܡܐ ܘܨܘܬܘ ܐܡܘܬܐ . ܘܨܘܡܘ ܘܨܠܘ ܘܗܒܘ ܙܕܩܬܐ ܀
ܘܒܥܘ ܠܡܪܐ ܕܒܪܥܬܐ . ܕܢܥܒܪ ܡܢܟܘܢ ܥܩܬܐ ܀


ܡܫܡܫܢܐ
ܣܐܡܥ ܗܘܪܡܙܕ

123
ܦܘܫ ܒܫܠܡܐ ܥܕܬ ܩܘܕܫܐ ܦܘܫ ܒܫܠܡܐ ܀
ܕܢܦܩܬ ܡܢܟܥ ܥܕܡܐ ܠܥܠܡ ܦܘܫ ܒܫܠܡܐ ܀
ܦܘܫ ܒܫܠܡܐ ܡܕܒܚܐ ܘܟܗܢܐ ܘܡܫܡܫܢܐ . ܕܗܘܥܬ ܥܡܟܘܢ ܐܚܐ ܓܡܥܪܐ ܦܘܫ ܒܫܠܡܐ ܀
ܦܘܫ ܒܫܠܡܐ ܐܚܐ ܒܪܥܟܐ ܘܟܢܫܐ ܟܠܗ . ܘܗܒܘ ܠܥ ܫܠܡܐ ܘܙܠ ܒܫܠܡܐ ܘܨܠܘ ܥܠܥ ܀


ܡܫܡܫܢܐ
ܣܐܡܥ ܗܘܪܡܙܕ
ܣܕܢܥ ܐܘܣܬܪܠܥܐ

124
نسخة من الكتاب المقدس بالاحرف ( السورث) الشرقية انجيل متى الاصحاح 28 ـ 20

ܘܗܐ ܐܢܐ ܥܡܘܟܘܢ ܥܘܢ ܟܠܥܗܥ ܥܘܡܬܐ ܥܕܡܐ ܠܫܘܠܡܐ ܕܥܠܡܐ ܐܡܥܢ


ܟܬܒܐ

125
ܩܕܥܫܘܬܐ ܕܡܪܥ ܕܢܚܐ ܪܒܥܥܥܐ ܩܬܘܠܥܩܐ ܦܛܪܥܪܟܐ ܀

ܐܒܘܢ ܩܕܥܫܐ ܐܦܥܣ ܠܡܫܥܚܐ ܕܒܥܕ ܨܠܘܬܟ ܢܗܘܐ ܥܠܥܢ ܪܚܡܐ ܀


ܡܫܡܫܢܐ
ܣܐܡܥ ܗܘܪܡܥܙܕ
ܣܕܢܥ ܐܘܣܬܪܠܥܐ

126
ܠܡܝܩܪܬܐ ܐܝܙܓܕܬܐ ܕܥܡܐ ܐܬܘܪܝܐ ܒܐܘܣܬܪܠܝܐ ܟܪܡܢ ܠܥܙܪ
ܡܩܪܘܒ݂ܐ ܝܘܢ ܩܬܟ݂ܝ ܗܘܢܝܐ ܘܬܗܢܝܬܐ ܒܘܬ ܢܣܒܬ ܫܩܠܬܐ ܕܐܗܐ ܕܪܓܐ ܛܝܡܢܐ ܒܣܒ݂ܪܐ ܝܘܢ ܕܗܘܝܬܝ ܡܢܬܝܢܬܐ ܒܟܠܝܗܝ ܥܒܕܟ݂ܝ ، ܡܪܝܐ ܒܪܟ݂ܠܟ݂ܝ

اقدم اجمل التهاني والتبريكات الى السيدة كارمن لازار واتمنى لكى الموفقية دوما.

CONGRATULATION           

Sami Hormis

127
ܡܥܩܪܬܐ ܕܥܬܢܐ
ܡܩܪܘܥܐ ܥܘܢ ܩܬܟܥ ܗܘܢܥܐ ܘܬܗܢܥܬܐ . ܒܣܡܐ ܓܢܟܥ ܥܐ ܒܪܬܐ ܕܐܘܡܬܐ ܡܪܥܐ ܒܪܟܠܟܥ ܘܡܢܬܐ ܡܢܟܥ ܀

اقدم اجمل التهاني والتبريكات للانسة ديتانا بمناسبة حصولك على شهادة الماجستير ،اتمنى لك الموفقية والنجاح دوما.

تحياتي
كاثاوا

128

ܚܕܘ ܚܥܠܐ ܚܕܐ ܗܥܡܢܘܬܐ . ܚܕܐ ܡܥܡܘܕܥܬܐ ܠܫܘܒܩܢܐ ܕܚܘܒܐ ܀

ܒܚܩܪܐ ܓܘܒܪܐ ܘܪܘܡܪܡܐ ܠܫܡܐ ܕܡܪܢ ܥܫܘܥ ܡܫܥܚܐ ܗܘ ܕܡܘܚܫܚܠܗ ܠܥܒܕܗ ܡܫܡܫܢܐ ܢܥܢܘܣ ܐܥܠܥܐ ܠܫܩܠܐ ܕܪܓܐ ܕܟܗܢܘܬܐ܀
ܒܪܥܟܐ ܣܥܡܥܕܘܟ ܥܠ ܟܠܗ ܥܕܬܐ ܩܕܥܫܬܐ ܦܪܥܫܐܥܬ ܓܘ ܗܘܦܪܟܥܐ ܕܣܕܢܥ ܬܚܘܬ ܡܕܒܪܢܘܬܐ ܕܛܘܒܬܢܘܬܗ ܡܪܥ ܡܥܠܣ ܙܥܥܐ ܀
ܡܪܢ ܥܕܪܥܢ ܒܪܚܡܘܟ ܐܡܥܢ ܀

ܡܢ
ܟܵܬܵܒܵܐ

129
ܡܕܪܫܬܐ ܐܬܘܪܥܬܐ ܕܕܩܠܬ

مبروك لمدرسة دقلت الاشورية ، عطاء دائم ،مبروك للجمعية الاشورية الاسترالية وادارة المدرسة وجميع الاساتذه والعاملين، وكل من يكتب حرفا بلغة الام
ܫܪܓܐ ܘܢܘܗܪܐ ܐܥܬܘܗ ܥܘܠܦܢܐ ܘܣܗܹܕ ܕܘܥܕ ܒܢܒܥܹܐ ܘܦܘܠܘܣ ܬܘܒ ܒܫܠܥܚܐ
ܬܘ ܢܬܒܣܡ ܡܢ ܫܩܥܗ ܘܢܪܕܹܐ ܒܫܒܥܠ ܦܘܩܕܢܘܗ ܀

ܡܢ
ܟܵܬܵܒܵܐ

130
ܡܪܥܐ ܡܪܢ ܐܥܫܘܥ ܡܫܥܚܐ ܒܪܟ ܠܕܗܐ ܥܠܥܡܐ ܟܫܥܪܐ ܘܠܟܘܠܥܬܐ ܕܡܪܥ ܢܪܤܥ ܕܐܬܘܪܥܐ ܘܐܥܬܠܢ ܣܒܪܐ ܒܡܪܥܐ ܕܥܗܒܠ ܩܐ ܥܠܥܡܐ [ ܥܘܗܐܢ ܟܥܪܥ] ܟܠ ܥܕܥܬܐ ܘܚܟܡܬܐ ܠܚܩܪܐ ܕܫܡܗ ܩܕܥܫܐ ܘܠܡܢܬܥܬܐ ܕܐܘܡܬܐ ܐܬܘܪܥܬܐ .

ܒܣܡܐ ܓܢܘܟ ܥܐ ܥܠܥܡܐ ܘܒܣܡܐ ܓܢܐ ܕܐܒܗܐ ܐܢܥ ܕܣܢܕܠܗܘܢ ܘܫܗܪܗܘܢ ܘܦܠܚܠܗܘܢ ܕܐܥܘܡ ܩܛܦܠܗܘܢ ܐܢܥ ܦܐܪܐ ܛܒܹܐ ܀

ܡܥܩܪܢܘܟܘܢ
ܟܵܬܵܒܵܐ

131
ܡܩܠܣܐ ܩܫܥܫܐ ܐܣܛܦܢܘܣ ܥܠܕܐ

ܫܠܡܐ ܘܐܥܩܪܐ ܩܒܠܘܢ

ܒܛܠܒܐ ܥܘܢ ܡܢ ܡܪܥܐ ܕܒܪܟ ܠܐܗܐ ܕܪܓܐ ܕܟܗܢܘܬܐ ܕܦܥܠܗ ܥܗܒܐ ܩܬܘܟܘܢ ܒܟܠܗ ܚܩܪܐ ܠܫܡܐ ܕܡܪܢ ܘܦܪܘܩܢ ܥܫܘܥ ܡܫܥܚܐ ܀
ܒܣܒܪܐ ܥܘܢ ܕܗܘܥܬܘܢ ܚܕܥܐ ܘܒܚܘܠܡܢܐ ܛܒܐ ܐܡܥܢܐ ܥܬ ܀

ܡܥܩܪܢܘܟܘܢ
ܟܬܒܐ

132
ܡܥܩܪܐ ܥܐܕܠ ܕܢܘ
ܫܠܡܐ

ܚܥܐ ܓܢܘܟ ܠܕܐܢܥ ܚܒܪܢܐ ܒܣܥܡܐ ܘܥܥܢܘܟ ܐܥܠܥܗܥ ܒܘܫ ܫܛܪܢܐ


ܡܢ
ܟܵܬܵܒܐ

133
ܙܹܠ ܒܫܠܵܡܵܐ ܐܘ ܡܫܡܫܵܢܵܐ ܡܗܥܡܢܐ ܘܕܟܥܵܐ ܀ܙܹܠ ܘܐܬܒܣܡ ܥܡ ܡܫܡܫܢܹܐ ܕܫܦܪܘ ܠܡܪܥܐ ܀
ܙܹܠ ܒܪ ܣܥܥܬܹܗ ܕܐܣܛܦܢܘܤ ܣܵܗܕܐ ܙܗܥܐ ܀ ܙܹܠ ܠܡܠܟܘܬܗ ܕܠܐ ܣܟ ܥܒܪܐ ܘܕܠܐ ܡܫܬܪܥܐ ܀
ܥܫܘܥ ܡܫܥܚܐ ܡܪܗ ܕܐܪܥܐ ܐܦ ܕܫܡܥܐ ܀ܢܒܥܐ ܒܪܚܡܘܗܥ ܠܕܚܫܥܫܥܢ ܒܟܣܥܐ ܘܔܠܥܐ܀


ܟܵܬܵܒܵܐ

134
ܗܐ ܫܟܒ ܥܠ ܣܒܪܟ ܟܠܗܘܢ ܥܢܥܕܐ ܀
ܕܒܩܥܡܬܟ ܫܒܥܚܬܐ ܒܫܘܒܚܐ ܬܩܥܡ ܐܢܘܢ

135

ܡܥܩܪܐ ܓܒܪܐܥܠ ܓܥܘܪܓܥܣ

ܫܠܵܡܵܐ
ܐܥܬܠܢ ܩܘܒܠܛܥܒܘܬܐ ܐܡܥܢܬܐ ܡܢܵܘܟܘܢ ܠܡܢܗܪܬܐ ܕܐܗܐ ܡܠܘܐܵܐ ܛܥܡܵܢܐ ܕܒܚܒܵܫܵܐ ܥܠܹܗ ܠܣܛܪܹܐ ܕܗܒܵܢܵܥܹܐ܀

ܡܥܩܪܵܢܵܘܟܘܢ
ܟܵܬܵܒܵܐ

136
ܣܵܦܪܐ ܘܟܵܬܘܒܐ ܕܐܘܡܬܐ ܡܥܩܪܐ ܪܘܒܹܥܢ ܒܥܬ ܫܡܘܐܹܥܠ
ܫܠܡܥ ܘܐܥܩܵܪܥ ܩܒܠܘܢ
ܚܵܥܵܐ ܓܵܢܘܟ ܠܕܐܢܹܐ ܣܪܛܹܐ ܕܒܚܒܫܵܐ ܥܠܥܗܥ ܠܚܒܪܵܢܹܐ ܘܣܘܟܵܠܹܐ ܕܗܒܵܢܵܥܹܐ ܒܣܒܪܐ ܥܘܢ ܕܦܵܥܫܹܥ ܡܗܘܓܥܹܐ ܠܒܢܘܢܹܐ ܕܐܘܡܬܐ .

ܡܥܩܪܢܘܟܘܢ
ܟܵܬܵܒܵܐ

138
ܛܠܥܐ ܒܘܪܹܐ ܒܪܥܟ ܕܐܬܐ ܀ ܫܒܪܐ ܒܪܥܪܹܐ ܒܪܥܟ ܕܐܬܐ ܀ ܕܠܐ ܒܥܥܕܐ ܒܪܥܟ ܕܐܬܐ܀ܠܥܠ ܡܢ ܟܥܢܐ ܠܡܪܐ ܟܥܢܐ ܡܪܡܪܡܥܢ ܗܘܘ ܀
 ܒܪܥܟ ܕܐܬܐ ܒܫܡܗ ܕܡܪܥܐ

139
܀ ܨܠܘܬܟ ܐܒܘܢ ܬܗܘܐ ܠܢ ܫܘܪܐ ܪܡܐ ܘܒܥܬ ܓܘܣܐ . ܨܠܘܬܟ ܬܗܘܐ ܙܥܢܐ ܟܣܥܐ . ܨܠܘܬܟ ܬܗܘܐ ܐܘܩܥܢܐ.ܨܠܘܬܟ ܬܗܘܐ ܣܥܦܐ ܥܠ ܐܥܕܥܢ
ܨܠܘܬܟ ܬܗܘܐ ܣܢܘܪܬܐ ܠܪܫܢ .ܨܠܘܬܟ ܬܗܘܐ ܤܟܪܐ .ܨܠܘܬܟ ܬܗܘܐ ܢܛܘܪܐ. ܨܠܘܬܟ ܬܗܘܐ ܠܢ ܦܥܪܡܐ ܕܬܪܥܘܬܐ .ܨܠܘܬܟ ܬܗܘܐ ܡܦܥܣܢܥܬܐ ܠܡܠܟܐ ܡܫܥܚܐ ܦܪܘܩܢ ܕܢܚܘܣܥܠܥܢ ܀

140
ܡܩܠܣܐ ܡܫܡܫܢܐ ܥܘܣܦ ܢܘܪܘ
ܫܠܡܐ ܥܡܟܘܢ

ܒܣܡܐ ܓܢܘܟܘܢ ܥܠ ܐܗܐ ܡܠܘܐܐ ܕܒܚܒܫܐ ܥܠܹܐ ܚܫܚܬܐ ܘܦܬܓܡܹܐ ܛܥܡܵܢܐ ܘܣܪܛܹܐ ܕܗܒܢܵܥܐ ܡܢ ܟܬܒܐ ܩܕܥܫܐ܀
ܡܪܥܐ ܒܪܟܠܘܟܘܢ ܐܡܥܢܐܥܬ

ܡܥܩܪܢܘܟܘܢ
ܟܵܬܵܒܵܐ

141
ܡܥܩܪܐ ܡܥܟܐܥܠ ܡܡܘ
ܫܠܡܐ

نهنئ الاستاذ كبرئيل ارميا كيوركيس بالعمل المبدع بترجمة رواية الشيخ والبحر وانما تدل علئ براعة استعمال الكلمات والمرادفات بلغة الام شئ جميل جدا
نتمنئ منك المزيد
تقبل تحياتي

كاثاوا



142

ܗܐ ܫܟܒܘ ܥܠ ܣܒܪܟ ܟܠܗܘܢܢ ܥܢܥܕܐ ܕܒܩܥܡܬܟ ܫܒܥܚܬܐ ܒܫܘܒܚܐ ܬܩܥܡܡ ܐܢܘܢ

143
ܡܥܩܪܐ
ܨܒܐܚ ܐܠܣܢܬܥ
ܚܘܒܥ ܘܐܥܩܪܥ ܩܒܠܘܢܢ
حبذا لو كتبت بلغة الام

ܡܥܩܪܢܘܟܘܢ
ܟܬܒܐ

144
ܒܪܥܟܐ ܥܠܘܟܘܢ ܕܘܟܪܢܐ
ܕܡܪܥ ܔܥܘܪܔܥܣ ܣܵܗܕܐ ܢܨܥܚܐ
ܘܟܠ ܫܢܬܐ ܒܚܕܘܬܐ


ܡܢ
ܟܵܬܒܵܐ

145
ܛܠܥܐ ܡܫܒܚܥܢ ܐܘܫܥܢܐ
ܥܘܠܐ ܡܒܪܟܥܢ ܐܘܫܥܢܐ
ܫܒܪܐ ܡܥܒܒܥܢ ܐܘܫܥܢܐ
ܘܚܣܡܘ ܣܒܐ ܒܩܠ ܥܠܘܕܐ ܕܩܥܥܢ ܘܐܡܪܥܢ
ܐܘܫܥܢܐ ܐܘܫܥܢܐ ܐܘܫܥܢܐ ܠܟ ܒܡܪܘܡܐ


ܡܢ
ܟܬܒܐ

146
ܒܫܡܐ ܕܒܒܐ ܘܒܪܘܢܐ ܘܪܘܚܐ ܕܩܘܕܫܐ ܚܕ ܐܠܗܐ ܐܡܥܢ
ܡܪܢ ܐܡܪܗ

ܫܒܘܩܘܢ ܒܗܪܘܟܘܢ ܗܕܟܐ ܒܗܪܢ ܩܕܡ ܡܫܥܚܐ
ܕܚܙܥ ܦܘܠܚܢܘܟܘܢ ܛܒܐ ܘܫܒܚܥ ܠܒܒܘܟܘܢ ܕܒܫܡܥܐ           ܡܬܥ  5-16


ܡܢ
ܟܬܒܐ

147


ܗܐ ܫܟܒ ܥܠ ܣܒܪܟ ܟܠܗܘܢ ܥܢܥܕܹܐ   ܕܒܩܥܡܬܟ ܫܒܥܚܬܐ ܒܫܘܒܚܐ ܬܩܥܡ ܐܢܘܢ


ܡܢ

ܟܬܒܐ

148
ܡܩܠܣܐ ܡܫܡܫܢܐ ܥܘܣܦ

ܫܠܡܐ ܥܡܟܘܢ
ܩܥܡܬܐ ܘܚܥܥܐ ܘܚܘܕܬܐ ܥܠܥܟ


ܡܥܩܪܢܘܟܘܢ
ܟܬܒܐ

149

ܚܵܥܐ ܓܵܢܘܟ ܡܥܩܪܐ ܥܒܕܥܫܘܥ ܥܠ ܕܐܥܐ ܡܫܘܚܬܐ ܕܣܦܪܵܥܘܬܐ ܕܐܘܡܬܢ ܓܢܪܬܐ.


ܡܥܩܪܵܢܘܟܘܢ
ܟܵܬܵܒܐ

150
ܡܥܩܪܐ ܐܠܢ ܐܠܒܪܬ
ܫܠܡܐ ܥܡܟܘܢ

ܒܫܪܪܐ ܐܢܐ ܦܪܨܘܦܐܥܬ ܣܙܓܘܪܐ ܥܘܢ ܥܡܘܟ ܒܘܬ ܥܠܦܬܐ ܘܟܬܒܬܐ ܘܩܪܥܬܐ ܘܗܡܙܡܬܐ ܕܠܫܢܐ ܟܕ ܪܒܐ ܒܵܨܘܪܐܥܠܗ ܓܘ ܐܘܡܬܢ .
ܡܢ ܣܒܒ ܐܗܐ ܠܫܢܐ ܠܐܠܗ ܦܥܫܐ ܚܘܓܒܢܐ ܓܘ ܒܥܬ ܨܘܒܐ ܩܐ ܥܠܘܦܐ ܕܡܵܨܥ ܡܵܛܥ ܘܫܩܠܥ ܕܪܓܹܐ ܥܠܵܥܹܐ .ܗܕܟܐ ܒܥܫܐܥܠܗ ܠܐ ܡܵܣܡܬܐ ܕܒܵܠܐ ܟܕ ܒܚܫܵܒܐܥܢܐ ܕܠܥܬ ܥܘܬܪܵܢܐ ܩܐ ܕܥܠܦܥ ܥܠܹܗ ܐܗܐ ܠܫܵܢܐ ܚܠܥܐ ܕܐܘܡܬܐ .

ܡܥܩܪܢܘܟܘܢ
ܟܵܬܵܒܵܐ

151
ܡܥܩܪܐ ܡܵܚܘܪܐ ܓܢܒܵܪܐ ܕܐܘܡܬܐ ܐܬܘܪܹܥܬܐ ܥܒܕܥܫܘܥ ܤܗܕܐ .  ܫܠܵܡܵܐ ܥܡܟܘܢ
ܒܫܪܵܪܵܐ ܐܥܬܠܥ ܚܕܵܐ ܩܘܒܠܛܥܒܘܬܐ ܠܵܐ ܐܚܕܟܥ ܡܢܘܟܘܢ ܐܥܢܵܐ ܡܢ ܟܠ ܚܕ ܡܵܚܘܪܐ ܡܗܘܡܢܵܐ ܒܬܫܥܥܬܐ ܘܣܦܪܵܥܘܬܐ ܕܐܘܡܬܗ ܕܡܵܨ ܐ ܡܡܛܹܐ  ܒܪܵܩܵܠܹܗ ܩܵܐ  ܥܡܡܐ ܐܬܘܪܥܐ ܒܟܠ ܐܬܪܐ ܕܐܥܠܹܗ ܀
ܡܵܪܥܵܐ  ܒܪܟܠܘܟܘܢ  ܘܚܡܥܠܘܟܘܢ ܐܡܥܢܐܥܬ ܀

ܡܥܩܪܵܢܘܟܘܢ

ܟܵܬܵܒܵܐ

152
ܡܥܩܪܐ ܡܐܥܟܠ
ܫܠܡܐ

حبذا لو كتبت بلغة الام

ܡܥܩܪܢܘܟܘܢ
ܟܵܬܵܒܵܐ

153

ܟܠ ܐܡܘܵܬܹܐ ܩܡܠܗܘܢ . ܘܐܚܢܢ ܕܡܥܟܹܐ ܒܫܢܬܵܐ ܥܩܘܪܬܵܐ

154

الئ متئ يبقئ البعير علئ التل ؟

الخلدونية

155

ܚܵܥܵܐ ܓܵܢܘܟ ܡܥܩܪܵܐ ܢܥܢܘܣ ܥܐ ܡܵܚܘܪܵܐ ܓܢܒܵܪܵܐ ܕܐܘܡܬܵܐ ܥܠ ܕܵܐܗܵܐ ܡܫܘܚܬܵܐ ܠܵܚܘܡܬܵܐ ܀



ܡܥܩܪܵܢܘܟܘܢ

ܟܵܬܵܒܵܐ

156

لقد كنت في درب ببغداد ماشيا إ

وبغداد فيها إ للمفخخات إ دروب .

158
ܡܥܩܪܵܐ ܥܒܕܥܫܘܥ ܣܵܗܕܵܐ
ܫܠܵܡܐ ܥܡܟܘܢ

ܚܵܥܵܐ ܓܵܢܘܟ ܥܠ ܕܐܢܹܐ ܦܬܓܵܡܹܐ ܫܵܦܥܪܹܐ ܘܡܠܥܹܐ ܡܢ ܚܵܟܥܡܘܬܐ ܥܵܐ ܡܵܚܘܪܵܐ ܕܐܘܡܬܐ ܀

ܡܥܩܪܵܢܘܟܘܢ
ܟܵܬܵܒܵܐ

159
ܥܵܘܡܵܢܵܐ ܐܬܬܒܪ ܩܢܹܥܗ . ܕܣܵܦܪܵܐ ܡܗܥܪܵܐ ܘܛܘܠܥܵܩܵܐ ܀
ܘܫܠܥ ܥܡܠܵܐ ܕܨܒܥܵܬܹܗ . ܡܢ ܣܘܪܛܹܐ ܕܟܬܥܒܵܬܗ ܀

ܗܵܐ ܫܟܒܘ ܥܠ ܣܒܪܵܟ ܟܠܗܘܢ ܥܢܥܕܹܐ ܀
ܕܒܩܥܵܡܬܵܟ ܫܒܥܚܬܵܐ ܒܫܘܒܚܐ ܬܩܥܡ ܐܢܘܢ ܀


ܟܵܬܵܒܵܐ

160
[[

يا من تعب ويا من شكا ، ويا من عالحاضر لكا ؟

مثل عراقي

161
بغداد
اتركوها لا تريدونها
اتركوها لان لن يبقئ شئ فيها
اتركوها لانها تغيرت من دار السلام الئ دار شرها
اتركوها للذين يتقاسمون عليها
اتكروها كما تركناها
اتركوها للشياطين واذهبوا بعيدا عنها
اتركوها لسحاب دخانها
لا تريدونها لا تريدونها
امسحوا حتئ ذكراها ،،،،

162
ܒܪܥܟܘ ܡܫܥܚܐ ܦܵܪܘܩܢ .ܕܙܡܢ ܠܛܠܵܥܹܐ ܀ܘܥܒܕ ܐܢܘܢ ܥܵܪܘܬܹܐ . ܒܥܘܡܪܐ ܕܫܡܥܐ ܀
ܗܘܵܬ ܚܕܘܬܐ ܒܫܡܥܹܐ . ܒܥܬ ܣܕܪܥܗܘܢ ܕܡܠܐܟܹܐ .
[ ܐܵܕܹܡ ] ܪܓܥܓܵܐ ܕܠܵܐ ܚܛܵܗܹܐ .
ܥܘܡܵܢ ܕܒܪܘܗܥ ܠܦܪܕܥܣܵܐ ܀
مبارك المسيح مخلصنا ، اللذي قبل الاطفال ، وجعلهم المالكين للسكن في السماء*
انها فرحة في السماء بين صفوف الملائكة ،
ل * ادم * الطفل بلا خطيئة ،
اليوم ادخلوه الملائكة الئ الجنة *
* امين *

ܟܵܬܵܒܵܐ

163
ܠܥܬ ܦܥܵܫܵܐ ܗܟ ܫܘܦܵܐ ܩܵܐ ܥܡܐ ܡܫܥܚܵܥܵܐ ܓܵܘ ܐܬܪܵܐ ܕ ܥܥܪܵܩ .
ܒܹܕ ܚܕܪܵܐ ܕܵܚܥ ܕܚܕܪܵܐ ܣܕܘܡ ܘ ܥܵܡܘܪܵܐ .
ܦܥܫܠܹܗ ܫܘܚܠܦܵܐ ܫܡܘܗܥ ܡܢ ܒܥܬܐ ܕܫܠܵܡܵܐ ܥܠ ܒܥܬܐ ܕܒܥܫܬܵܐ ...ܒܓܕܵܕ
ܫܒܘܩܘܢ ܠܗ ܩܵܐ ܒܥܫܹܐ ܘ ܣܵܛܵܢܹܐ .
ܫܒܘܩܘܢ ܠܵܗ ܕܵܚܥ ܕܩܵܡ ܫܵܒܘܩܥܠܵܗ ܐܒܵܗܘܟܘܢ .
ܫܒܘܩܘܢ ܠܵܗ ܕܥܩܕܵܐ ܒܢܘܪܵܐ ܕܚܛܥܬܵܐ .
ܫܒܘܩܘܢ ܠܵܗ ܘܓܵܫܩܘܢ ܥܠܘܗܥ ܡܢ ܪܚܩܵܐ .

ܡܢ
ܟܵܬܵܒܵܐ

164
ܡܥܩܪܵܐ ܐܣܥܕ

يمكنك التعلم من القاموس الالكتروني من العربية الئ السريانية وبالعكس[www.lishani.com

وشكرا

تحياتي
ܟܵܬܵܒܵܐ

165
ܫܠܵܡܵܐ
كل المسحين اينما وجدوا في الكون ، انهم في حداد ، لاننا سبيكة واحدة
وشكرا


ܟܵܬܵܒܵܐ


166
ܩܐ ܡܥܩܪܵܐ
ܪܘܒܹܥܢ ܫܡܘܐܹܥܠ
ܫܠܵܡܵܐ
ܚܵܥܵܐ ܔܵܢܘܟ ܥܵܐ ܣܵܦܪܵܐ ܡܗܥܪܵܐ ܕܐܘܡܬܵܐ ܐܬܘܪܹܥܬܐ ܔܢܒܪܬܐ ܀

ܡܥܩܪܵܢܘܟܘܢ
ܟܵܬܵܒܵܐ

167
ܗܐ ܫܟܒܘ ܥܠ ܣܒܪܵܟ ܟܠܗܘܢ ܥܢܥܕܐ ܀
ܕܒܩܥܵܡܬܵܟ ܫܒܥܚܬܐ ܒܫܘܒܚܐ ܬܩܥܡ ܐܢܘܢ


ܟܵܬܵܒܵܐ

168
ܚܩܪܵܐ ܘܡܢܥܚܬܐ ܩܐ ܣܗܕܵܐ ܟܙܥܪܵܐܕܐܘܡܬܐ ܐܬܘܪܥܹܬܐ ܀

ܐܵܓܵܐ ܦܛܪܘܣ



ܡܢ
ܟܵܬܵܒܵܐ

169
ܫܠܵܡܵܐ

كلمات جميلة حبذا لو كانت بلغة الام لكانت اجمل ، اتمنئ لك المزيد ،



كاثاوا

170
ܡܥܩܪܵܐ ܔܘ.ܢܣܘܢ
ܫܠܵܡܵܐ ܥܡܟܘܢ ܀
الاخ جونسون
جميل كتاباتك اتمنئ منك المزيد وخاصة ما تكتب بلغة الام ،ولكن ارجو التميز بين حرف ،ح، وحرف ،خ، 

تقبل تحياتي الاخوية

كاثاوا

171
ܡܥܩܪܵܐ ܥܵܐܕܠ ܕܢܘ

ܒܵܣܡܵܐ ܔܵܢܘܟ ܥܠ ܕܐܢܹܐ ܚܒܪܵܢܹܐ ܘܦܬܟܵܡܹܐ ܫܵܦܥܪܹܐ ܘܠܵܚܘܡܹܐ.



ܡܥܩܪܵܢܘܟܘܢ
ܟܵܬܵܒܵܐ

صفحات: [1]