عزيزي هنري، إن كل ما قصدته (أنا) من نشري للرسالة ليس بأن البطريرك الراحل مار أفرام برصوم كان آشوريا مؤمنا بآشوريته كوننا نعلم أنه كان متقلبا كما أغلب رجال الدين، فقد بدأ آشوريا ثم آراميا وبعدها مات ملقـّبا بـ"قـسّ العرب" ولكن قصدي كان أن أفهمك بأن مصادرك متناقضة كون الشخصيات التي تستشهد بها لا مصداقية لها سواء نادت بالآشورية أو الآرامية أو الهندية وبالتالي معظم مقالاتك مملــّـة وعديمة الفائدة للقارئ لأن أغلب مصادرك هي رجال الدين.
نصيحة إلى الموقع الذي نشرتَ رابطه :
(Aramaic) تعني "اللغة الآرامية" وليس الإنسان الآرامي أي أن إسم الموقع أصبح "التنظيم الديموقراطي للغة الآرامية" ، وهذا نفس الخطأ بخصوص (Syriac Church) كونها تعني "كنيسة لغة سوريا" ... ولكن رجال الدين الآشوريين الأورثوذوكس اعتمدوها رغم خطأها، فقط للإبتعاد عن إسم الكنيسة الأصلي “Assyrian Orthodox Church” .
آشور كيواركيس - بيروت
