مواضيع

1

مواعيد القداديس و الاحتفالات الكنسية لاعياد الميلاد و راس السنة 2009 / طلاب التعليم المسيحي يحتفلون بأعياد الميلاد ورأس السنة الميلادية الجديدة / فرنسا / ليون

« في: 02:20 23/12/2009  »

فرنسا / ليون

أحتفل طلاب ومعلمي التعليم المسيحي للجالية العراقية المسيحية في مدينة ليون الفرنسية بمناسبة أعياد الميلاد المجيد ورأس السنة الميلادية الجديدة للعام 2009/2010 في يوم السبت المنصرم والموافق 19/12/2009 وأبتدء الاحتفال بالصلاة الربانية بحضور الاب مهند الطويل مسؤول الجالية الذي ترأس هذه الصلاة وهذا الاحتفال مع حضور عدد من أولياء أمور الطلبة .... وبالرغم من شدودة البرد وهطول الثلوج في مدينة ليون الا أنه لم يمنع ابنائنا الاعزاء من حضور هذا الاحتفال مع ابائهم الذي تم تنظيمه من قبل لجنة التعليم المسيحي ... حيث شارك الجميع بحضور مسرحية الميلاد والتي أخذت قصتها من أنجيل القديس لوقا الاصحاح الاول والاستماع الى ترتيلتين التي قدمها طلاب التعليم المسيحي الاولى باللغة { الفرنسية والثانية بالسورث } وبعدها تناول الطلاب الحلويات جميعاً وبهذه الاثناء دخل بابا نوئيل حاملاً معه كيس الهدايا الذي كان ينتظره ابنائنا الاعزاء بفارغ من الصبر وهو يقرع الجرس معلناً وصوله اليهم وبنفس الوقت كانت أغنية { ليلة عيد ليلة عيد الليلة ليلة عيد } تعلى في قاعة تجمع الطلاب مع أولياء أمورهم .


وفي نهاية الاحتفال تمنى جميع الحاضرين من خلال صلواتهم وأمنياتهم التي قدموها الى طفل المغارة وأمه الحنونه مريم العذراء وشفيعهم القديس مار يوسف البتول بأن يكون هذا الميلاد وهذه السنة الميلادية الجديدة { سنة خير وأمان وأطمئنان لأبناء شعبنا المسيحي وكنيستنا المسيحية ورؤساء الكنيسة بكل درجاتهم الدينية مع كل خدام المذبح من شمامسة وعلمانيين في بلدنا الحبيب العراق خاصة وبكل أرجاء المعمورة عامة } .

وأترككم مع صور الاحتفال 000000 وكل عام وأنتم بألف ألف خير .


لجنة التعليم المسيحي

[/size] [/color]

2

أدب / بالرغم من كل شئ فنحن نبقى الاقوى

« في: 20:22 17/05/2007  »

بسم الاب والابن والروح القدس الاله الواحد .. أمين ..


أخوتي واخواتي الاعزاء طاب يومكم ...
قد يكون عنوان الموضوع الذي أكتبه لكم اليوم غريباً بعض الشئ بالرغم أنه ليس من الغريب أن يكون لاسم موضوع وخاصة نحن اليوم نعيش مع شعبنا المسيحي الحياة المأساوية وقد لاتمسنا مباشرة ولكن قد تمس أحبائنا اللذين تركناهم هناك وتركنا معهم أجمل وأروع الذكريات التي قضيناها سوية يوما ما سواء في الدراسة أو في الطفولة أو في العمل الوظيفية وغيرها من مجالات الحياة .
 أرجو أن تعذرونني على هذه البداية ولكن من خلالها سوف أجمع كل أفكاري المتشتته هنا وهناك وكل هذا بسبب الاوضاع التي يمر بها شعبنا العراقي المسيحي في بلدنا الحبيب من أضطهاد عرقي وتهجير قسري وكل هذا نراه ونسمعه من الاخبار السيئة التي تصلنا عن طريق شاشات التلفاز أو حتى عن طريق أخبار الاهل والاقارب المقربين الينا .
اليوم ياأيها الاخوة نحن أيضاً كل واحد منا يعيش هذه المأساة نعم نعيشها وتنزف أعيننا دموعاً عندما نسمع أو نشاهد مايجري للآحبتنا من شعبنا المظلوم .. اليوم نحن نواجه موجة من الحقد والبؤس والانتقام منا بدون أي سبب .
اليوم نحن نهجر من بيوتنا ونجبر على العيش في المقابر او العيش عند الاقارب او اللجوء الى القرى والاقضية واذا رفضنا هذا الشئ فستكون النتيجة الحتمية والنهائية لنا هي القتل . لماذا كل هذا الشئ يحصل لنا ؟ الجواب وسبق وقتل هذا الكلام في الموضوع السابق بأنه مكتوب علينا أن لانرتاح أبداً ومكتوب علينا يااعزائي بين حين والحين الاخر نهجر من بيوتنا ويستولى على مصالحنا وأعمالنا ويطرد أبنائنا لذات أكبادنا من مدارسهم ويحرمونا من جامعاتهم كل هذا الشئ يحصل وقد حصل لنا في زمن أجدادنا وابائنا واليوم نحن الابناء ترى أعيننا نفس الشئ الذي حصل لهم يحصل لنا وربنا يحرس أبنائنا اللذين يعيشون اليوم نفس المأساة المريرة .
يحاربوننا لأننا نؤمن بالأله الواحد الحقيقي وهو المسيح الحي القائم من بين الاموات ملك الملوك رب السماء والارض خالق هذا الكون ومخلص البشر من الخطيئة المميتة .. كل هذا معلوم لديهم وواضح مثل وضح الشمس في النهار ولكن يرجعون ويحاربوننا ويقتلوننا ويهجروننا على أننا أناس كفرة أناس لانعرف الله ..
اليوم أصبحت الحرب متطورة علينا ياأيها الاخوة يعرفون بأنهم لايستطيعون مجابهتنا وجهاً لوجه فيستغلون أبشع الطرق للأنتقام أما بالسيارة المفخخة أو بطريقة الغدر أو ماشابه من طرق أخرى بشعة .. يتكلمون بأسم الله وهو برئ منهم يعرفوننا أننا محبي السلام وأن ربنا قد أوصانا بأننا نحب ونسامح أعدائنا وأيضا يعرفون جيداً بأنه لدينا سلاح أقوى من كل الاسلحة التي يملكونها الا وهو سلاح الايمان والرجاء والمحبة بهذا السلاح يأاخوة الاعزاء قوينا وسوف نقوى بمجرد أن أيمانني بالمسيح وأمه مريم العذراء الحنونه كم وكم منا ذهبوا شهداء بأسم المسيح ولأجل المسيح ولدينا قديسيين وشهداء من أجل المسيح .
بهذا الشئ نحن نبقى الاقوى منهم ويعرفون جيداً هذا الشئ بأنهم مهما فعلوا فسوف لايقهروننا أبداً .. أول الأمس عملوا عملتهم النكراء من خلال التفجير المفخخ في مديتنا الحبيبة تللسقف وقبلها عملوا نفس الشئ في المواقع المسيحية الاخرى وخاصة هم يعلمون أن هذه المواقع خطرا كبير عليهم لانه من خلال هذه المواقع من خلال المثقفين الشرفاء اللذين يتكلمون وينشرون كلام فادينا ومخلصنا سوف تكون هذه المواقع أقوى من التفخيخ والقتل لانه من خلال هذه المواقع سوف ينكشفون على حقيقتهم وسوف تكشف أعمال الشريرة .
ومع كل هذا فنحن نبقى الاقوى أذا يااخوتي وأخواتي فلنكن هكذا دائما وأبدا يداً واحدة ولاندع أي شئ يفرقنا نحن بكل طوائفنا ومذاهبنا فلننسى هذا الشئ ونفكر بأننا أبناء الله يسوع المسيح الذي قبل على نفسه كل الأهانات وتحمل كل الآلآم من أجلنا نحن أبنائه لكي نعيش بمحبة وسلام .. وعليه من واجبنا اليوم ياأحبتي أن نصد كل هجمة من هجمات هؤولاء الاشرار اللذين يريدون أن يفرقوننا ويقضون علينا .
ولنصلي من كل قلبونا الى أخوتنا وأحبتنا في بلدنا العراق الحبيب أن يكون محروسين ومحميين من ربنا يسوع المسيح وأن يرحم موتانا ويشفي مرضانا بشفاعة أمنا الحنونه مريم العذراء وجميع القديسين .



قيس بيداويد

3

أخبار شعبنا / مشاركة جمعية بابل الكلدانية في مناسبة أفتتاح النصب التذكاري في باريس

« في: 23:01 30/04/2007  »

فرنسا / ليون

  شاركت جمعية بابل الكلدانية الاشورية في مدينة ليون الفرنسية اليوم الاثنين المصادف 30/نيسان/2007 في أحتفالات نصب ذكرى الشهداء للتطهير العرقي للشعب الكلداني الاشوري السرياني خلال الحرب العالمية 1915 الذي أقيم في مدينة باريس الفرنسية ولقد أشتركت الجمعية من خلال أيفاد نائب رئيس الجمعية السيد نديم شمعون الهوزي , حيث اشترك السيد نائب رئيس الجمعية بوضع أكليلا من الزهور أمام نصب التذكار ,علماً أنه أول نصب يذكر فيه شهداء اللاشوريين الكلدان في العالم .
وحضر هذا الاحتفال كل من :
السيد نعمان عدلون رئيس جمعية أسيروا كلديان في فرنسا .
السيد جميل دومان رئيس جمعية الاتحاد الكلداني الاشوري في فرنسا .
وشارك بالاحتفال أيضاً السيد دومنيك ستروسكان أحد كبار قادة الحزب الاشتراكي الفرنسي وبعض من السادة المسؤولين الفرنسين في باريس .


          قيس بيداويد
     اللجنة الفنية والثقافية
   لجمعية بابل الكلدانية الاشورية

4

المنبر الحر / اليك انت ياحبيبتي

« في: 16:43 26/02/2007  »

اليك توجهت الكلمات .... اليك أشتاقت الروح .
اليك قامت الدنيــا .... ناطقة بعبارات المحبة.
اليك أنت حبيبتي تحركت تفاريح روحـــــــــــي.

اليك يامن ملكت عرش قلبي وتربعت على كرسي روحي
اليك يامن لمحتها من أول مرة لمحت بها ملائكة السماء وضياء أنار به
حياتي .. لك أنت توجهت بالنداء .


قيس بيداويد

5

المنبر السياسي / ماذا يخفي لنا المستقبل ؟

« في: 00:34 21/02/2007  »

منذ أقدم الازمنة ونحن كمسيحين أخذنا مبدء الهجرة بين قرن وقرن أخر
وبدء هذا الشئ عند أجدادنا عندما هربوا من مذبحة فضيعة الا وهي مذبحة الاتراك للارمن
والمسيحين بصورة عامة حيث هاجر أجدادنا البلاد التي كانوا يقطوننها حيث رحل القسم منهم الى البلدان البعيدة
والقسم الاخر الى البلدان المجاورة مثل ايران وسوريا والعراق حيث سكنوا هذه البلدان وأخذ يتأقلمون مع الحياة الجديدة سواء أكانت حياة القرى والارياف أو حياة المدينة
ومثلما نعرف أنه هنالك فرق شاسع بين هذه الحياة وتلك وأقصد حياة القرى والارياف عن حياة المدينة .
قامت أجيال وأجيال حيث تطورت الحياة بجميع أنواع مكوناتها الحياتها من تكنولوجيا وعلم وثقافة وتفتح ولكن مع هذا بقى لدينا شيئا نحتفض به نحن كشرقين مسيحين أو غير مسيحين
واقصد هنا الفئة التي عاشت في البلدان الشرقية حيث تم التمسك بنظم القيم والاصول والتقاليد وقد يكون المكان والزمان الذي عشناها في ذلك الوقت يفرض علينا هذا الشئ
وهذا الشئ جميل ورائع بحد ذاته بالنسبة نحن اللذين فتحنا عيوننا في تلك الاماكن .
وبعدها جرى ماجرى وراءت عيوننا من ماسئ وتقلبات بالحياة بكل انواعها حيث راءينا الحرمان والخوف والموت وأيضا راءينا ممن أستفاده من هذه المأسات وقفز قفزة غير متوقعة حيث
صعد به الزمان والظروف الى أعلى مستويات الحياة المعايشة ولكن مافائدة كل هذا الشئ؟ فالنتيجة كانت واحدة لكل الكفتين متعادلتين اي كان هناك أخذ القرارت السريعة
من أجل شراء الانفس الا وهي الهروب { الهجرة } من هذا البلد الذي جاء وسكنه أجدادنا والبحث عن بلد أخر أمن نحس به بالامان والطمأنينة وكان تفكيرنا مثل تفكير أجدادنا واباءنا الا وهو
أن نحافظ على أطفالنا وعوائلنا من جهنم الحياة المدمرة والقاتلة في هذا البلد الذي كنا نعيش فيه .
وكانت النتيجة هي تبعثر الاسرة حيث كل عائلة سكنت في دولة فنرى ممن يعيشون الحياة المستقرة والاستقرار هنا هو من ناحية المعيشة ولكن لا أظن أن راحة البال موجودة لدى البعض وذلك بسبب البعد عن الاهل والعشيرة وممن ينتظرون دق جرس الرحمة والدخول الى الدول التي يحلمون أن يصلونها من أجل الوصول
الى أهلهم واقاربهم لكي يجمع الشمل من جديد والبدء من الصفر ومع هذا كله كنا نقول لايهم مادام هذا
نتيجته تكون لصالح أولادنا وعوائلنا .
اليوم ونحن نعيش في المهجر فرءت عيوننا أشياء لم تراها من قبل لقد راءينا الحرية والانفتاح ومثلما يقولون الاخوة المصريين { الانفتاح على أصولو } ولكن ومع الاسف الشديد هنالك من أستفاد
من هذا الانفتاح والحرية بالطريقة الصحيحة وهنالك الفئة الاخرى ممن أستفادة من هذا الاشياء ولكن بالطريقة العكسية .
أنا لست بقاضي أو بمدعي عام أحاكم هذه الفئة أو تلك لا وليس من حقي عمل هذا الشئ ولكن أرجع وأقول ماذا يخفي لنا المستقبل؟؟؟؟ هل ياترى سيكون مصير أبناءنا مثل مصيرنا ومصير أجدادنا
هم أيضا وبعد سنين ولا نعرف كم هي سيبحثون عن أماكن أخرى أمنة غير هذه الاماكن التي نحن براءينا هي أماكن أمنة لنا ولهم أما ماذا سيكون مصير هؤولاء المساكين
وهل ياترى سيعود التكافئ والتواطد العائلي مثلما ماكان في الزمان عندما كنا نعيش في بلدنا الحبيب .
أن اليوم وبرغم الجهود المبذولة من قبل بعض الفئات التي أخذت على عاتقها مسؤولية لم شمل العوائل المسيحية وبكل طوائفها وفئاتها فنرى اليوم هنالك الجمعيات الثقافية والترفيهيه واللقاءات والحفلات وكل هذا يبشر بخير
وعمل ممتاز وتشكر عليه كل جهود هؤولاء الناس اللذين نذروا أنفسهم لهذه الخدمة
والعمل الجبار الذي انا أسميه هكذا .
ولكن سؤال يطرح نفسه ياترى كل هذا الشئ الذي يبنى أو يعمل من أجل أجالينا القادمين هل سوف يتم الحفاظ عليه ؟
وهل ياترى هل سيتم الحفاظ على التقاليد والقيم والمبادئ التي عشناها واليوم نحن نقدمها لابنائنا سيتم الحفاظ عليها؟
قد يقول متحدث ولما لا .. لايتم الحفاظ على كل هذه الاشياء وخاصة هذا الشئ هو يعتبر تأريخا لنا ومثبت ب لتأريخ واليوم يدرس في المدارس والجامعات الاوربية والاميركية وهذا الشئ الصحيح
وأنا أتفق كل الاتفاق كليا بهذا الشئ ولكن أين دور أبنائنا من هذا الشئ
قد نكون نحن اليوم نعمل هذا الشئ لاننا مازلنا متمسكين به ولكن وبعد رحيلنا من هذه الدينا ماهو مصير الاجيال القادمة ؟ .
وماذا يخفي لهم ولنا المستقبل من مفاجئة هذا الكون مفاجئة أكتشاف وتطوير التكنولوجيا وتطوير الحياة سواء أكانت حياة سعيدة أو حياة مدمرة ..
نحن من راءى وعاش حياة الحروب والقتل والهرب والخوف والبكاء وبنفس الوقت راءينا الفرح والحب والحنان وأما اليوم ومع تغيير المكان والشعوب وتغيير اللغة ومع هذا نصارع هذه الحياة لكي نبقى متمسكين بها من اجل توفير
الحياة الامنة لابنائنا .
ومع كل هذا فاليوم نحن التهدايدات تطالنا من جديد قد لاتمسنا نحن مباشرة ولكن تمس جماعتنا أخوتنا بقية الشعب المسيحي الذي يعيش في بلدنا يهددها الوحش الضخم البشع الا وهو الدمار والحرب والقتل والسبل والنهب
ومع التغيرات السياسية التي تجري في أيامنا فهنالك أحساس وقد أكون خاطئ بأن مصير الاجيال القادمة من ابنائنا سوف يكون مصيرها مثل مصيرنا نحن السابقون. وأتمنى من كل قلبي أنه يكون أحساس خاطئ .
والله يستر من كل شئ وعل كل شئ .
فماذا يخفي لنا المستقبل ؟؟؟؟ الله العالم بالغيب .


قيس بيداويد

6

أدب / همـوم الغربـــــــــــــــة

« في: 02:10 07/02/2007  »

حملت جراحي في غربتي وأقسمت أن أطوف أنحاء عالمي ..
فسألت العين لماذا تبكين ... فقالت تاه من كان أملـــــــــي..
فسألت الدموع لماذا تنهمرين.. فقالت راح من كان يمسحني..
فسألت الابتسامة لماذا أختفيتي .. فقالت ضاع من كان يسعدني ..

فسألت القلب لماذا تخدعني .. فقال لتستفيد من العبر وتتعلــم ..
فسألت الجراح لماذا تنزفين .. فقالت لم يأتي بعد من يداوينــــــي ..
فسألت العمر لماذا تسرع حينما تمضي .. فقال لم يحن بعد أوان توقفي ..
فسألت الزمان لماذا تشقيني .. فقال لست أنا فأرحمنـــــــــــي ..
فسألت الحظ لماذا لاتسعدني .. فقال ليس بيدي فلا تسألنــــي ..
فسألت الدنيا لماذا تدمريني .. فقالت ليست بيدي حيله فأعذرني..

وعندما وصلت أخر المحطة كان قد خيم الظلام وآتى الليل متزاهيا بكبرياء .. فناديت بأعلى صوت عندي وقلت أيها الليل المزركش بنجومك المتلآلئة في السماء عندي لك سؤال .....
فهل تلبي النداء ؟ لماذا يخرج من ثنايا ظلمتك نجوم مشعة وقمر جميل يسطع في السماء بعدما ترحل الشمس ويختفي الضياء ؟..
فضحك وقال هذا ماشأت لنا الاقدار وليس بوسعنا عمل شئ سوى نستمر بهذه الحياة فأكملت رحلتي وعندما عدت عرفت أجوبتي ..
وعندها تأكدت أننا أتينا لهذه الحياة دون أن نختار وسنرحل عنها دون أن نستشار ..
وحينا أويت الى فراشي وأنا أردد {{ لو لم تكن الحياة مؤلمة لما ولدنا ونحن نبكي؟ }}


  قيس بيداويد

7

أخبار شعبنا / جوقة أم النعم الدائمة تشارك بالترانيم باللغة الارامية بمناسبة عيد النور في فرنسا

« في: 14:32 09/12/2006  »

  فرنســا / ليــون


   شاركت جوقة أم النعم الدائمة للجالية العراقية المسيحية من الكلدانية الاشورية والمقيمة في مدينة ليون الفرنسية  ببعض من الترانيم باللهجة الارامية < السورث > وبالاشتراك مع الكنيسة الفرنسية وذلك من مساء يوم الجمعة المصادف 8/12/2006 وذلك بمناسبة {{عيد النور وعيد تذكار مريم العذراء }} { fete de lumiére  } الخاص بمدينة ليون الفرنسية حيث أقيم الاحتفال  بمنطقة  LYON  الاولى وفي كنيسة Saint_Bonaventure
علما كانت المشاركات من قبل عدة فرق الترانيم من جنسيات مختلفة  في العالم . وحضر الاحتفال جمع غفير من المؤمنين .
بارك الله بجوقتنا وقوي ايمانهم من أجل خدمة كلمة الرب ونشرها في أنحاء أرجاء هذه المعمورة من خلال مشاركاتهم الرائعة .



  قيس بيداويد
   

8

أخبار شعبنا / بدء العام الدراسي الجديد للتعليم المسيحي في ليون

« في: 12:58 08/10/2006  »

فرنسا / ليون

  في يوم السبت القادم والمصادف 14/10 سوف يتم بدء الدوام الرسمي  للتعليم المسيحي لمدينة ليون الفرنسية وفي تمام الساعة الثانية بعد الظهر وحتى الرابعة عصرا في كنيسة القديس مار يوسف الواقعة في مدينة ليون الفرنسية حيث سوف تفتح الكنيسة ابوابها في هذا اليوم لاستقبال طلابها مع الهيئة التدريسية الجديدة .
أطلب منكم يااخواتي واخواني برفع صلواتكم الى ربنا يوع المسيح وامه مريم العذراء شفيعتنا لكي يساعدوا الطلاب وهيئتهم التدريسة بهذا العام الدراسي الجديد وخاصة الهيئة التدريسية من أجل توصيل التعليم والتربية الدينية المسيحية الصحيحة الى الطلبة  .




قيس بيداويد

9

أخبار شعبنا / عرض مسرحية من أعمال الرسل في فرنسا / ليون

« في: 13:49 26/06/2006  »

 من أمام كنيسة مريم العذراء شفيعة مدينة ليون الفرنسية وبمناسبة عيد خورنة مدينة ليون تم عرض مسرحية من أعمال الرسل من قبل شباب وشابات الجالية العراقية المسيحية المقيمة في المدينة وتحت أشراف المخرج المسرحي الفرنسي ( Renaud Lescuyer) .
يوم أمس الاحد المصادف 25/6/2006 علما أن هذه المسرحية تم عرضها أمام كاتدرائية القديس يوحنا وبنفس المدينة  وبتأريخ 3/6/2006 . وحضر العرض جمهور من الجالية العراقية والجالية الافريقية والبرتغالية ومن الشعب الفرنسي .. واليكم بعض الصور قبل واثناء عرض المسرحية .

قيس بيداويد

10

أخبار شعبنا / نهاية العام الدراسي للتعليم المسيحي في فرنسا / ليون

« في: 13:05 25/06/2006  »

  فرنسا / ليون
  قيس  بيداويد
       
           أنهى طلاب التعليم المسيحي في مدينة ليون الفرنسية  سنتهم  الدراسية  لعام 2005 / 2006  حيث كان في يوم المساء  السبت المصادف 24/6 /2006 أخر لقاء لطلاب التعليم المسيحي  .
 وذلك لبدء العطلة الصيفية  المدرسية  ..  وتخلل الحفل قراءة فصل من الكتاب المقدس وتم قراءته من  قبل أحد طلاب التعليم المسيحي وبعدها رتلى كافة الطلاب ومع معلميهم  ترتيلة  شاكرين فيها  الرب على كل شئ  وبعدها القى الاخ سعيد اليعقوب  المشرف العام على التعليم المسيحي كلمة  حثى فيها كافة الطلاب  مع اولياء أمورهم  أن يبقوا مواظين هكذا دائما بصلاتهم وعليهم أن يشكروا الرب على كل شئ ويستمروا في مواظبتهم بالحضور المستمر لكي يتعلموا ويستفيدوا من التعليم الذي يتلقونه لكي يأخذوا دورهم بالحياة بشكل أفضل وصحيح  وتلاه الاخ قيس حنا بيداويد  أحد أعضاء أسرة التعليم  المسيحي باللقاء كلمة شكر الى جميع الطلاب وأولياء  امورهم على حضورهم المتواضب والمستمر متحملين معاناة  البرد الشديد  وحرارة الشمس الساطعة  متأملا بأن يتجدد اللقاء معهم في العام القادم  .
وبعدها توجه الطلاب مع أعضاء أسرة التعليم المسيحي وعوائلم الى ساحة  كنيسة مار يوسف  مقر التعليم المسيحي في مدينة ليون وهناك قضوا وقتا ممتعا من خلال الالعاب التي نظمتها لهم أسرة التعليم . و بعد ذلك  أجتمع الجميع  مجددا  أمام مائدة  الطعام  وأكلوا جميعهم  لقمة  اللقاء الاخير لهذه  السنة  .
وفي الختام ودعوا الجميع بعضهم البعض متمنين القاء  مجددا  بالعام  القادم  واليكم بعض  الصور  من الاحتفال .
             

11

أخبار شعبنا / دورة لشباب من مختلف الاديان والثقافات في فرنسا / ليون

« في: 02:48 09/06/2006  »

فرنسا / ليون
 أشترك البعض من شباب الجالية العراقية  المسيحية  المقيمة  في مدينة ليون الفرنسية  بدورة 
( I  C  L S )  وتعني < دورة  تهيئة  لتنشئة  الاجيال  لتقود  المستقبل  وللعيش  المشترك  بين  الثقافات >
وهذه الدورة ابتدءت من تأريخ 2 حزيران من الشهر الجاري وأستمرت لغاية 5 حزيران لعام 2006 وأقيمت في منطقة اسمها  <سابيل> وحيث كان اعمار المشاركين بهذه الدورة  يتراوح مابين 20 الى 30 سنة 0
ولقد أجرينا لقاءا مع الراهبة  لوسي خبازه  المشرفة  التي شاركت بقيام هذه  التنشئة  وطرحنا  عليها  بعض الاسئلة  ومن بين الاسئلة  التي طرحناها هي < ماهذه  هي الدورة  وما الغاية  منها ؟ >  فأجابتنا  قائلة .
أن هذه الدورة أسمها دورة تهيئة وتنشئة الاجيال القادمة لتقود المستقبل وللعيش المشترك بين الثقافات .
 أن السادة المنظمين لهذه  الدورة  قدموا  مشروعا  الى شبيبة  منطقة  فون فلان  التابعة لمدينة ليون
وتمنوا أقامة فترة تدريب وتنشئة  ابتداءا من 2حزيران ولغاية 5 حزيران من هذا العام من خلال جمع عدد من الشباب والشابات وعددهم <20 فردا> من أصول وأديان مختلفة بالرغم أن جميعهم مواطنين فرنسيين وفعلا تم اقامة هذه الدورة  وبنجاح وكانت أعمارهم تتراوح مابين 20 الى30 سنة وكان محل اقامة هذه الدورة في منطقة  أسمها<سابيل> .
ومن أهداف هذه الدورة .. هي أقامة  أسس العيش المشترك أنطلاقا من الاديان والثقافات المختلفة  لخلق  شبكة علاقات تشهد للسلام  والتضامن من خلال العمل على الهوية الشخصية  والانتماءات  المختلفة  وعلى  التحليل العاطفي وعلى الصحافة وتغذية المشاعر ضد العنف  .
والشباب الذين شاركوا في هذه التنشئة  هم كانوا  من ابناء رعية سيدة الانتقال ومن ابناء رعية  الكلدوا اشور والسريان وجمعية  الشباب الاسلامي ومركز الثقافي العربي والمتوسطي ومؤسسة ( E P I  ) وهي مؤسسة  تجمع المشاريع لكل المؤسسات وكان هناك ايضا بعض من الشباب الذين يصلون في جامع  منطقة فون فلان  ولقد تم تحضير هذه التنشئة من قبل كل ممثل عن رعية أو جمعية من هذه الرعيات والجمعيات المنوه عنها  أعلاه  .
وفي لقاء اخر مع  شبابنا الذين اشتركوا في هذه الدورة  وهم كل من < نورس سعيد اليعقوب و اشرف انور عبدو وفادي نبيل شمعون وجوليا وردة>  ومن خلال طرحنا  عليهم سؤالين  وعلى  النحو  التالي
< ماذا أستفدتم من هذه الدورة ؟ وهل لديكم رسالة خاصة  تريدون ايصالها  الى شباب  العالم ؟> فكان  جوابهم على النحو التالي .
لقد كنا سعداء جدا في هذه الدورة  ونعتقد أن الاشخاص المنظمين لهذه الدورة  نظموا عملا ممتازا كان هدفهم نجاح هذه الدورة وخاصة كان هناك جوا من التفاهم بين جميع  المشاركين بالرغم ان هناك البعض منهم لايعرفنا  جيدا من نحن < كعراقيين مسيحيين > ومن خلال هذه الدورة  بينا لهم عن جذرونا  واصلنا المسيحي ومن نحن من خلال تنظيم محاضرة خاصة بهذا الشئ .
وايضا  أقمنا أمسية ترفيهية حيث أشترك بها جميع المشاركين بهذه الدورة وقدمت كل مجموعة  شيئا من فلكلورها الخاص ببلدها ومن ناحيتنا نحن كشباب عراقيين مسيحيين قدمنا الرقصات الفلكلورية < الخكة >  والغناء  العراقي .
ومن ناحية  أرسال رسالة الى كل شباب العالم  .
  رسالتنا لكل شباب العالم هي يجب أن يكون هناك حوار مفتوح بين مختلف الاديان والمجتمعات ويجب أن 
  نحاول التعرف على الطرف الاخر قبل بناء فكرتنا عليه  .
وفي ختام هذا اللقاء قدمنا شكرنا الخاص الى الراهبة  لوسي خبازه على هذا اللقاء و تمنياتنا لشبابنا الذين اشتركوا  بهذه الدورة الموفقية في حياتهم العلمية والعملية علما أنه هذه المرة  الاولى يشترك بها  شبابنا بمثل هكذا دورات .


   أجرى اللقاء
  قيس  بيداويد

12

أخبار شعبنا / عرض مسرحية مشتركة في فرنسا / ليون

« في: 21:05 04/06/2006  »

فرنسا / ليون
     تم عرض مسرحية مشتركة بين كنيسة المشرق للجالية العراقية المسيحية  من الكلدو اشور والسريان والكنيسة الفرنسية  يوم الامس السبت  المصادف3 حزيران 2006  باللغة  الارامية < السورث > واللغة الفرنسية  والعربية أمام كاتدرائية  القديس يوحنا في مدينة ليون  وبحضور  الكاردينال برباران رئيس اساقفة  ليون  وممثلين عن  الجالية الافريقية  وتم عرض المسرحية  بمناسبة  مرور مائة  وخمسين  سنة  على  الارساليات < التبشير > في أفريقيا ولقد تم  تدريب  شبابنا  وشاباتنا على عرض  المسرحية من قبل المخرج  المسرحي السيد < رونو  كويي > .
وكان  عدد  فرق المشاركين من مدينة  ليون خمسة  فرق . ومن ناحية  المسرحية  التي  عرضها  شبابنا وشباتنا نالت أعجاب الحاضرين  وخصوصا  عندما  أنتهى الحفل  بترتيلة < مشتاقيون من لبا مريم >  حيث تم ترتيلها  باللغة السورث < الارامية >  علما  أن هذه  هي  المرة الاولى التي تشترك بها جاليتنا  بعمل من هذا القبيل وسيتم  عرض نفس المسرحية بتأريخ  25 حزيران من الشهر الجاري في دير المارونيين القريب من مدينة ليون .


 قيس  بيداويد

13

أخبار شعبنا / التناول الاول للكلدان الكاثوليك في فرنسا / ليون

« في: 00:48 29/05/2006  »

  فرنسا / ليون
         أقيم اليوم الاحد المصادف 28/5/2006  في كنيسة مار يوسف  القداس الالهي الاحتفالي  للتناول  الاول للطائفة الكلدانية  الكاثوليكيه  << الجالية  العراقية المقيمة>>  في  فرنسا  مدينة  ليون  .
         وأقام  رتبة  الذبيحة  الالهية  الاب  أنيس  حنا  وبحضور  الجماعة  المؤمنة من   الكلدوا  أشور  والسريان  .  وبعد أنتهاء القداس الاحتفالي  تمنى  جميع الحضور  الموفقية للطلبة المتناولين  وأن يكونوا  تحت رعاية  وحماية  ربنا ومخلصنا وفادينا يسوع المسيح  وتحت شفاعة أمه مريم  العذراء  .  وبدورنا  نقدم أجمل  التهاني  والتبريكات  للطلبة  المتناولين  ولعوائلهم  ونقول لهم ألف ألف مبروك وربنا يحفظهم  .


     قيس  بيداويد
      فرنسا / ليون
 

14

أخبار شعبنا / الجالية الكلدانية الاشورية السريانية في ليون تحتفل بخميس الفصح

« في: 03:44 14/04/2006  »

فرنسا  / ليون

بسم الاب والابن والروح  القدس  الاله  الواحد ... امين ....

         بفرح عميق وأبتهاج روحي  أحتفلت  الجالية  الكلدانية  الاشورية  السريانية  في فرنسا  مدينة  ليون  وضواحيها  بأحتفال  خميس  الفصح  المقدس .

         فقد أقام  الاب  أنيس  حنا شعبو  الذبيحة الالهية  وغسل  أرجل  التلاميذ  الاثنى  عشر  وقدم موعظتين  بالعربية  والفرنسية  أشار  فيهما  الى  عظمة  الحب  الالهي  للبشرية  متجليا  في شخص  المسيح  وأقواله  وأعماله  .

           وتتحضر  الجالية  للاحتفال  بيوم الجمعة  العظيمة  وأحتفالات  القيامة .


قيس  بيداويد
فرنسا / ليون

15

أخبار شعبنا / قداس وصلاة درب الصليب في ليون بفرنسا / من أجل السلام في العراق

« في: 15:47 09/04/2006  »

فرنسا / ليون
              بمشاركة  جوقة أم النعمه الالهيه  للكنيسة الكلدانيه  في ليون  بفرنسا  وتلبية  لنداء  غبطة  أبينا  البطريرك  مار عمانوئيل  الثالث  دلي  بطريرك  بابل  على  الكلدان  الكلي  الطوبى  بالصوم  والصلاة  يومي  الثالث  والرابع  من شهر  نيسان  الجاري  .
               أقام الاب  أنيس حنا  القداس  الالهي  يوم الاحد  الماضي  2/4/2006  بعد  أن  قراء  النداء  الاخوي  لغبطة  أبينا  البطريرك  بهذا  الخصوص  .

وأشترك  في  القداس  أبناء  الطائفه  الكلدانيه  وجميع  الاخوة  من مسيحيين  المشرق  الاعزاء  حيث  القى  الاب  أنيس  حنا   الموعظه  مسترشدا  بالرسالة  الراعوية  لغبطة  أبينا  البطريرك  حول  الصوم الكبير   وحث  الحاضرين  لان يكونوا  شهودا  للسلام  والمحبة  اللذان  هما  رسالة  ربنا  يسوع المسيح  ملك  السلام  متضرعين  الى شفاعة أمنا  مريم العذراء  ملكة  السلام  أن تحفظ  العراق  والعالم  أجمع  .

    وأقامت  الكنيسة  الكلدانية  في  مدينة ليون  بفرنسا  صلوات  الجمعة  السادسة  والمصادف  7/4/2006 <صلوات درب الصليب>  والتي تقام منذ عام 1993 بمشاركة الاخوة  المؤمنين من ابناء كنيسة  المشرق وجمع من الاخوة الفرنسيين والهنود  من الكنيسة الكاثوليكية  للصلاة  والتضرع  في هذه  الايام  المباركة  من الصوم  الكبير  من أجل  أن يحل  السلام  والامان  أرجاء  المعمورة  وخاصة  بلدنا  الام  العراق  الحبيب .
ولنبقى  شهودا  لايماننا  المسيحي  أينما  وجدنا  خداما أمناء  في  المحبة  والعمل  المشترك  والى  الابد .

قيس بيداويد
فرنسا / ليون



[الملحق حذف بواسطة المشرف]

16

أخبار شعبنا / زيارة الخوري اسقف المنسنيور فيليب نجم لفرنسا مدينة ليون

« في: 16:59 19/02/2006  »

زارا  الخوري  أسقف  المنسنيور  فيليب  نجم  الزائر  والمدبر  الرسولي  لرعايا  الكلدان في أوربا  جماعة  الكلدان  في  ليون  من يوم  الجمعة  الموافق  17 والى يوم الاحد  19/شباط/2006  .
وكان  في  استقباله  الاب  أنيس  حنا  الذي  لازال يخدم  الجالية  الكلدانية  منذ  سنتين  ونيف  ولقى  المنسنيور
فيليب نجم <الاب جان ماري جوام> مسؤول الجماعات المسيحية المهاجرة في ليون ولقى أيضا <المنسنيور تيري ابراك دولا بيرير > المطران المساعد  للكردينال فيليب برباران  رئيس أساقفة  ليون وجرى  خلال  هذين  اللقائين  التباحث  حول  خصوصيات  الجالية  الكلدانية  في  ليون  ووضعها  الحالي وتم  التركيز  على  موضوع مهم  جدا  الا وهو  أعلان  الجالية رعية  بشكل  رسمي  رئيسها  كاهن  الرعية  وضمن  ما يتطلبه  حق  القانون  الكنسي  الشرقي .  وسيعلن  عن  الامر  بشكل  رسمي  في  وقت  قريب  .
وجدير  بالذكر  أن  الكلدان  في  ليون  لم  يكن  لهم  قبل  هذا  اليوم  رعية  مستقلة  بل  كانوا  ضمن  رعية  فرنسية  ومع  هذا  فقد واضبوا  طيلت  خمسة  عشر  عام  على ممارسة  أيمانهم  المسيحي  الشرقي  بوسائل  عدة  منها  التعليم  المسيحي  والخورستيا  المقدسة  والصلوات  الليتورجيا  ذات  الطابع  الكلداني  الشرقي  العريق  .
وتراءس  سيادة  المنسنيور  فيليب  نجم  الذبيحة  الالهيه  يوم السبت  المصادف  18/2/2006  في  الساعة  السادسة  مساءا  ووضح  من خلالها  مدى  فرحه  العميق  بالمؤمنين  الكلدان  في  ليون  وحثهم  على أن يكونوا  شهودا  للمسيح  في الارض  التي  يقيمون  فيها  هذه  الشهادة  هي  عطاء  الكنيسة  الكلدانية  في  الغرب .
ولقد  غادر  المنسنيور  فيليب نجم  الى مرسيليا  لنفس  الهدف  الذي  أتى  من  أجله الى  ليون .
تتمنى له الجالية الكلدانية  النجاح  في  مهمته  الرسوليه  الجديدة  التي  تلقاها  من قداسة  الحبر  الاعظم  مار بندكتوس السادس عشر  بابا  روما  منذ الشهر  السابع  من  السنة الماضية .


قيس  بيداويد
فرنسا  /  ليون         

17

أخبار شعبنا / زيارة سيادة المطران رمزي كرمو الى فرنسا

« في: 00:34 16/02/2006  »

 زارا سيادة  المطران  رمزي  كرمو  رئيس  أساقفة  الكلدان  في  طهران  الجالية  العراقية  الكلدو أشورية  في  مدينة ليون وضواحيها  بفرنسا  يوم  الاحد  المصادف  12|2|2006 وقام  بتقديم محاضرة  مهمة
في تمام  الساعة  الثانية  والنصف  بعد  الظهر  بعنوان < دور  العلماني  في  خدمة  الكنيسة >  وأوضح  فيها  أهمية  العلماني  في  تقدم  الكنيسة  حاليا  وخاصة  أمام  مشكلة  قلة  الكهنة  والرهبان  والراهبات  وتأتي  محاضرته  هذه  في  سياق  تعاليم  المجمع  الفاتيكاني  الثاني  وترك  سيادته  المجال  أمام  الحاضرين  بالمشاركة بأسئلتهم  وتعقيباتهم  .
ونشير  بهذا  الخصوص  مدى  عطاء  العلمانيين  في  هذه  الجالية  لكنيستهم  الكلدو أشورية  خلال  مدة  أربعة  عشر  عام  لانها  بدون  كاهن ثابت  .
واقام  سيادته  الذبيحة  الالهية  المقدسة  وأحتفل  مع  الجماعة  المؤمنة  بحضور  الاب  أنيس حنا  .
وقدم  سيادته  موعظة  مهمة  حث  فيها  المؤمنيين الى الايمان  القويم  والمتعمق  في  كلام  الله  .
وبقي  سيادته  ستة ايام  أخرى  في  ليون  حيث  يشارك  في  رياضة  روحية  لاباء  < البرادويين > .
وتتحضر  الرعية  الان روحيا  للدخول  للصوم  الكبير  القادم  .


قيس  بيداويد
فرنسا  |  ليون   

18

المنبر الحر / الله وانا

« في: 23:08 13/02/2006  »

أبتي ......
أني دائم الاشتياق اليك ودوما أريد التشبع منك لكن ياويح نفسي فأنا دائم الابتعاد عنك

بني ...
لاتخف تقدم الي وانا لست بعيدا فأنا اقرب منك اليك ..

كيف اتقدم يارب وقد اضحيت بعيدا جدا ...
بني .....

لاتقلق عليك بالخطوة الاولى تقابلها عشره مني او أكثر وهكذا في كل خطوه منك بل عندما تقف أو تعود سأخطي خطوات أكثر اليك ....

يارب ....

اني أتعب من الخطوات وفي الخطوات ايضا وكثيرا ماينتابني شعور العاجز عن الحركة لهذا اريد ان اصلك بأسرع وقت ....
يابني ...

من يرغب أن يغدوا عالما .. عليه أن يتعلم كثيرا ومن يصبوا القوة والشجاعة عليه ان يتمرن مرات .. وأقول لك أن أعظم القديسين لم يحصلوا على قداستهم الا بعد جهد وتعب كبير وأنت تريد ذلك بأسرع وقت الم اقل لك أدخل من البا ب الضيق ...

يارب ...

كيف اخطي هذه الخطوات هل انبد جسدي هل اترك الجميع لاتفرغ لك ...
اصلي وأصوم واختلي طيلة حياتي مبتعدا عن الاخر لا تربطني به صله ....

لايابني .. انما الروح والجسد واحد فلا وجود لاحدهما بدون الثاني واياك أن تنبذ جسدك بل احببه كثيرا وأجعل منه هيكلا لحضوري فيه تصل الي ....

واياك أن تترك ولا تحب كل من يقابلك .. فأنا بكل واحد تقابله عليك رؤيتي هناك ..

أحبك ياأبتي .....
أحبك أكثر يابني .. للحد الذي جعلت من نفسي بشرا متجسدا بهيأتك .. مثلك لآجلك .
لآجلي ياأبتي ..
نعم يابني .. أفلست أبني ؟
من لي أغلى من أبني ؟
شكرا لك ياأبتي ...
أمضي يابني .. لاتكتئب لاتخف لاتقلق .. ليكن شعارك الحب .. أحبب الجميع .. أحبب نفسك لايكفي أن تحبني أنا فقط .. ولايكفي أن تحب أشخاص معينيين أحبب الجميع وبهم ستحصل علي ........


قيس بيداويد

_________________

19

أخبار شعبنا / قناة عشتار الفضائية

« في: 18:55 06/02/2006  »

شكر  وجزيل  الشكر  الى قناة عشتار  الفضائية  على  برامجها  الرائعة  التي  تبثها  للجميع   ونشكرها  لاءعادة  البرامج  مراعيتا التوقيتات  في  بقية  البلدان  وبأسمي  اشكرك  مقدم  برنامج  ليشانن  وربنا  يقويه  وبمزيد  من  التقدم  والابداع  وياريت  يستمر  بهذا  البرنامج  فبالحقيقة  استفدنا  منه  كثيرا  واننا  نحاول  ان  لايفوتنا  درس  من  دروسه  الجميلة  لان  طريقة  تقديم  الدرس  سلاسة  وسهلة  الفهم  وسريعة  الحفظ  فشكرا  لكم  ثانية  ياقناة  عشتار  وبارك  الله  بكم  متمنيين  لكم  دوام  الموفقية  وكثير  من  الابداعات  .......




قيس  بيداويد 
فرنسا   ليون

20

المنبر الحر / MESSAGES pour tout le monde

« في: 15:56 31/01/2006  »

استنكار  واستنكار  شديد  على  هذه  الجرائم  الدنيئة  التي  استهدف  الكنائس  المسيحية  والشعب  المسيحي  في  العراق  لا  افهم  لماذا  الشئ  يحصل  لكنائسنا  ونحن  دائما  نكون  متسامحين  ولماذا  نحن  بالذات  دوما  المستهدفين  ماشائننا  نحن  وشئن  الصحافة  الاوربية  سوى  كانت  دانماركية  او  غيرها  اقول  لهؤلاء  ضعفاء  النفوس  اننا  مؤمنون  بسيدنا  وربنا  والهنا  يسوع  المسيح  لانهم  هو  مخلصنا  ...
لقد  قمت  بعملتكم  المشينة  هذه  لاكثر  من  مرة  وتقومون  بتبرير  هذه  اعمال  الدنيئة  بحجج  ادنى  منها  وليكن  لعلمكم  انا  هذه  الاعمال  الواطئة  التي  تقومون  بها  سوف  تقوي  من  عزيمتنا  وتماسكنا  بكنائسنا  وبالايمان  المسيحي  الذي  امانا  به  مازلنا  نؤمن  به لحين  انقضاء  الدهر  ومع  الاسف  الشديد  ان  هناك  البعض  يوما  بعد  يوم  يظهر  حقده  الدفين  لنا  نحن  المسيحيين  وخاصة  اللذين  يعيشون  في  العراق  وبالرغم  من  ذلك  يعرفوننا  جيدا  من  نحن  ويعرفون  هويتنا  العراقية  الاصيلة  التي  لانتنازل  عنها  يوما  وبالرغم  من  الصعوبات  التي  حلت  على  بلدنا  الحبيب  واضطر  البعض  منا   مغادرة  الوطن  حاله  حال  اخيه  المسلم  العراقي  الشريف  الذي  يحترم  مشاعر  اخيه  المسيحي  العراقي  ولكن  هؤلاء  الضعفاء  النفوس  هم  ليسوا  عراقيين  والدليل  لكم  ماشان  البابا  والصحافة  الدنماركية  ومادخل  الكنائس  والدين  المسيحي  بالصحافة  الدنماركية  ومن  هنا  اطلب  من  بطريركنا  مار  عمانوئيل  دلي  الثالث  بطريرك  على  الكلدان  ومن  جميع  السادة  المسؤولين  في  احزابنا  السياسية  الاحزاب  الكلدانية  ولاشورية  والسريانية  ان  لايدعوا  ان  تمر  هذه  العملة  هكذا  بمرور  الكرام  وخاصة  وان  هناك  في  الراق  حكومة  همها  الاول  والاخير  من  هو  الشار  الذي  يستطيع  ان  يسبق  الاخر  بالحصول على  الكرسي  لرئاسي  والبقية  معروفة  ياناس  ياعالم  متى  سوف  تصحون  من  احلامكم  التي  من  ورائها  بلدنا  وشعبنا  وكنائسنا  وجوامعنا  وشبابنا  وشيوخنا  واطفالنا  كل  يوم  نخسرهم  الى  متى  تدعون  هؤلاء  الارهابين  والاشخاص  المرتزقة  اللذين  يتخفون  بستار  السياسة  من  تدميرنا  ونهب  بلدنا  ونهب  حريتنا  فهؤلاء  هم  من  يريد  نعمل  البلبلة  بين  افراد  الشعب  هذا  الشعب  الذي  عاش  مسالما  طوال  هذه  لسنيين  محترمين  الايان  الواحد  للاخر  ولكن  ماذا  نقول  وماذا  نفعل  وارجو  ان  لايصل  بنا  الامر  الى  المطالبة  بالعيش   لوحدنا 
مستقلين  ..  واريد  ان  ارسل  هذه  الرسالة  الى  تلك  الجماعة  التي  تدعى  بانها  المقاومة  واما  نحن  وكل  الشرفاء  في  انحاء  المعمورة  ندعوهم  بالارهابيين  اللذين  كونوا  الفكرة  الخاطئة  علينا  حيث  فهموا  تسامحنا  ببعض  الشئ  من  الجبن  اريد  ان  اقول  لهم  نحن  ايضا  لدينا  مناضلين  وناضلوا  من  اجل  قضيتهم  ولدينا  ايضا  شهدائنا  استشهدوا  من  اجل  بلدهم  فلا  تحالوا  الخلط  بالاوراق  ويجب  ان  تعرفوا  هذا  الشئ  وهو  حقيقية  ليس  كل  دولة  اوربية  بمعنى  ان  جميع  شعبها  شعب  مسيحي  بل  هناك  المسيحي  والمسلم  واليهودي والملحد  والبوذي  وكثير  من  الناس  من  ديانات  اخرى  واذا  اردتم  التحجج  بان  الحكومة  هي  مسيحية  فانتم  مخطئون  في  اليوم  يوجد  ايضا  اشخاص  مسلمين  دخلوا  الحكومة  ولهم  ادوار  فعالة  في  مسيرة  سياسة  البلد  الذي  يعيشون  فيه  بلد  اوربي  ولكن  هؤلاء  اناس  مثقفين  وواعين  ولايخلطون  لاوراق  مثللكم  ...
وفي  الختام  ارسل  التعازي  لكل  عوائل  شهدائنا  اللذين  سقطوا  شهداء  بهذه  الجريمة  لدنئة  واصلى  للرب  ان  يسكنهم  فسيح  جناته  ويلهم  اهلهم  الصبر  والسلوان  ودعواتي  الى  جميع  الجرحى  بالشفاء  العاجل  وربنا  يحفظ  كنائسنا  وبطريركنا  وجميع  رهباننا  من  كل  مكروه  ويحفظ  شعبنا  وبلدنا  من  الاشرار  المتربصين  لتدمير  هوياتنا  والله  يبارك  بالجميع  .... امين  يارب  ..

                                                                                                 قيس  بيداويد
ك