ankawa

المنتدى الثقافي => أدب => الموضوع حرر بواسطة: ضياء نافع في 19:45 05/10/2016

العنوان: لون العينين والاسئلة
أرسل بواسطة: ضياء نافع في 19:45 05/10/2016

لون العينين والاسئلة


قصيدة للشاعر تاديوش  روجيفتش/ بولندا

ترجمها عن الروسية – أ.د. ضياء نافع



 عند حبيبتي
عينان زرقاوتان
ذات شرارات فضيٌة ؟
-كلا.
+++
عند حبيبتي
عينان سوداوان
دون شرارات نارية ؟
-كلا.
+++
عند حبيبتي
عينان غريبتان
تتزاحمان
كالمطر الرمادي
في الخريف...