مواضيع

1

أخبار شعبنا / التعليم السرياني بستقبل الملفان الدكتور بشير الطورلي

« في: 12:13 10/05/2023  »

التعليم السرياني بستقبل الملفان الدكتور بشير الطورلي

ܞ

استقبل السيد نزار حنا بطرس المدير العام للتعليم السرياني في وزارة التربية / اقليم كردستان العراق ، الملفان الدكتور بشير الطورلي  خبير  اللغة السريانية عضو  المجمع العلمي العراقي . هيئة اللغة السريانية . وهو عضو هيئة المناهج السريانية في وزارة التربية الاتحادية .. في الجلسة تحدث الاستاذ نزار عن برامج التعليم السرياني على مستوى الوزارة ومديرياتها في اربل ودهوك .. وعن نشاطات التعليم .. وبعض المشاكل التي تعانيها نتيجة النقص الحاصل في الكوادر بعد تقاعد عدد منها .. ولعدم وجود التعينات الجديدة .. بعدها تحدث الملفان عن المدرسة السريانية الالكترونية التي يتابعها الالاف من جميع المناطق ، ونشاطها المتواصل لخدمة لغتنا السريانية .. حضر اللقاء السيد صباح انطوان منصور مدير التعليم السرياني الاساسي في الوزارة والسيد اكد مراد عضو لجنة المناهج .. وفي نهاية اللقاء تم اهداء عدد من الاصدارات المدرسية  للضيف  القادم من الولايات المتحدة الامريكية

2

أخبار شعبنا / اجتماع متابعة فتح اكاديمية اللغة السريانية والتركمانية

« في: 12:12 23/05/2021  »

ܞ

بحضور السيد ايدن معروف وزير الاقليم لشؤون المكونات  . عقد اجتماع في مكتبه الخاص في ديوان مجلس الوزراء    يوم الخميس 20/ 5/ 2021
بحضور عدد من ممثلي السريان والتركمان ... حيث ضم الوفد السرياني السادة روند بولص ونزار حنا بطرس والدكتور حبيب حنا منصور واكد مراد والجانب التركماني السادة اسعد شاكر امين وحسام ياسين عز الدين و يشار نجم الدين نورالدين ..
 ناقش الحضور ولاكثر من ساعة ونصف جملة امور تخص موضوع فتح اكاديمية علمية للغة السريانية والتركمانية والمحاولات التي جرت مع كافة الاطراف المسؤولة منها البرلمان ومجلس الوزراء وبعض الموافقات التي تم حصولها بهذا الصدد .. رغم ذلك لازال المشروع دون التحقيق ..
كما ناقش الحضور اهمية وضع الية  او ورشة لمناقشة قانون رقم (5) لسنة 2015 الصادر عن برلمان الاقليم والخاص بحقوق المكونات والذي لازال الكثير من فقراته دون تحقيق .. هذا وخرج الاجتماع بجملة مقترحات للعمل بها خلال الفترة المقبلة ...

3

أخبار شعبنا / زيارة تهنئة للسيد وكيل وزارة التعليم العالي والبحث والعلمي في حكومة اقليم كوردستان

« في: 23:45 13/01/2021  »

ܞ

زيارة تهنئة للسيد  وكيل وزارة  التعليم العالي والبحث والعلمي في حكومة اقليم كوردستان

قدم السادة فريد يعقوب ايليا رئيس كتلة الرافدين وعضو لجنة التربية والتعليم في برلمان الاقليم والسادة نزار حنا بطرس مدير عام التعليم السرياني وصباح انطون منصور مدير التعليم الاساسي السرياني في وزارة التربية ، يوم ٢٠٢١/١/١٣ التهاني والتبريكات الى الدكتور عبد الفتاح عبد الرزاق محمود لتسنمه مهام وكيل وزارة التعليم العالي والبحث والعلمي في مكتبه الخاص في وزارة التعليم .
وفي اللقاء ناقش الطرفان الامور المتعلقة بالدراسة السريانية وتحديدا قسم اللغة السريانية في جامعة صلاح الدين واحتياجاته والامور الاخرى المهمة المتعلقة بالعملية التربوية ككل .
وابدى السيد الوكيل عن سعادته للزيارة واستعداده التام لدعم القسم وكل ما يتعلق بالمسائل التي تخص اللغة السريانية

4

أخبار شعبنا / التعليم السرياني يستقبل الناشطة القومية ليديا بابا

« في: 19:20 12/01/2021  »

ܞ

استقبل السيد نزار حنا بطرس مدير عام التعليم السرياني في مكتبه الخاص في المديرية العامة للتعليم السرياني في وزارة التربية - أربل صباح يوم الثلاثاء 12 كانون الثاني 2021 الناشطة القومية والصحفية السيدة ليديا بابا مشو، صاحبة مشروع ترجمة سلسلة من قصص الأطفال التعليمية المصورة من اللغة العربية إلى اللغة السريانية لتوزيعها على تلاميذ المدارس السريانية، يرافقها الإعلامي السيد شليمون أوراهم الذي تولى ترجمة القصص من العربية إلى السريانية.
وحضر اللقاء السيد صباح انطوان مدير التعليم الأساسي السرياني في وزارة التربية والشماس سليم منصور الخبير اللغوي السابق في الوزارة.
وقدمت السيد ليديا مشو خلال اللقاء شرحا عن مشروعها هذا وحيثياته وأهدافه المتمثلة بإدامة استخدام وتطوير لغتنا الأم وتعليم الأطفال إنشاء مكتبة خاصة بهم في المنزل، وقامت بإهداء مديرتنا العامة نسخا من هذه السلسلة القصصية المترجمة إلى السريانية.
كما تم خلال اللقاء مناقشة سبل وآليات توزيع هذه القصص على تلاميذ وطلبة المدارس السريانية في كل من أربل ونوهدرا ـ دهوك كمرحلة أولى، والمستويات الدراسية والمراحل العمرية التي سيتم توزيع القصص لها حال المباشرة بالدوام في المدارس للموسم الدراسي الجديد.
وبدوره أعرب السيد المدير العام عن تثمينه لهذا المشروع اللغوي والتعليمي المتميز والجهود المبذولة في إنجازه، مؤكدا استعداد المديرية العامة  التام للتعاون  في تهيئة سبل وآليات تحقيق الأهداف النبيلة المرجوة منه.

5

أخبار شعبنا / اجتماع التعليم السرياني حول المناهج والامتحانات وواقع التعليم

« في: 13:14 07/01/2021  »

ܞ

استقبل الاستاذ نزار حنا المدير العام للتعليم السرياني في مكتبه في وزارة التربية - اربل صباح يوم الثلاثاء 5/ 1/ 2021 ..استقبل عدد من اعضاء لجنة المناهج السريانية في و زارة التربية وتم عقد اجتماع لمناقشة واقع التعليم السرياني وبرامجه للمرحلة القادمة من العام الدراسي 2020-2021 وعن ابرز المعوقات التي واجهت عملية التعليم بعد مشكلة مرض كورونا وما تقدمه الوزارة من خلال موقعها الالكتروني الخاص بالتعليم الالكتروني ومنها التعليم السرياني والاشكالات التي عانتها في برنامجonline زالمعوقات التي تواجه العملية والمطلوب للمزيد من الاستفادة منه .. كما ناقش الحضور المناهج الدراسية والامتحانت والخطوات المطلوبة له للعام الدراسي المقبل .. هذا وقد حضر الاجتماع السادة صباح انطوان مدير التعليم الاساسي السرياني في الوزارة وبهنام شابا مدير التعليم السرياني في المديرية العامة لتربية اربل .. هذا واستغرق الاجتماع زهاء ساعتين ..

6

أخبار شعبنا / لغرض تقديم التهاني لرئبسها ...التعليم السرياني يزور الجامعة الكاثوليكية

« في: 17:54 21/12/2020  »

ܞ

بتاريخ الاثنين 21/12/2020
زار وفد من المديرية العامة للتعليم السرياني في وزارة التربية ضم السادة نزار حنا بطرس المدير العام وصباح انطون منصور مدير التعليم الاساسي السرياني وبهنام شابا ججي مدير التعليم السرياني في اربيل
زاروا الجامعة الكاثوليكية في اربيل / عنكاوا
لتقديم التهاني للدكتور رياض فرنسيس دنحا بعد تسنمه منصب رئيس الجامعة الكاثوليكية وتمنيات الوفد الخالصة له بالنجاح في مهمته
من جانبه اعرب الدكتور فرنسيس عن سروره للزيارة ودعمه لعملية التعليم السرياني وسروره للخطوات التي وصلت اليها لما لها من اهمية في الحفاظ على لغتنا الام في ارض ابائنا واجدادنا
في ختام اللقاء الذي حضرته الانسة فيدا حبيب منصور  مديرة العلاقات الدولية في الجامعة تم الاتفاق على التعاون والتنسيق بين الطرفين خدمة لقضية شعبنا ووطننا

7

اخبار فنية ثقافية اجتماعية / وزير الاقليم لشؤون المكونات يكرم الاستاذ نادر موشي مراد

« في: 18:03 20/10/2020  »

ܞ

بحضور السيد المدير العام للتعليم السرياني في وزارة التربية  ..
 كرم الاستاذ ايدن معروف وزير الاقليم لشؤون المكونات في حكومة اقليم كوردستان في مكتبه بمجلس الوزراء يوم الثلاثاء 20/ 10/ 2020 .. كرم الاستاذ نادر موشي مراد ( اكد مراد ) مشرف اللغة السريانية في اربل بمناسبة تقاعده بعد خدمة في التعليم دامت 42 سنة ... حضر البرنامج التكريمي الاستاذ صباح انطوان مدير التعليم الاساسي السرياني في وزارة التربية .. في البداية تحدث الاستاذ ايدن معروف عن اهمية برامج التكريم الذي تقوم به الوزارة لللذين  يعملون في مجالات التعليم والثقافة والادب والفن للقوميات المتعايشة في كوردستان .. وهي جزء من تثمين لمن يعمل لخدمة شعبة ووطنه ... وتحدث عن جولاته الميدانية في ديانا وشقلاوا ولقاءته بابناء شعبنا وتعرفه على اوضاعهم ومطاليبهم والتي بدوره سوف يرفعها للجهات المعنية .. بعدها تحدث الاستاذ نزار حنا عن القيمة المعنوية لمثل هذه الانشطة التي تقيمها الوزارة ولقاءته المتواصلة مع ابناء شعبنا وتعامله الميداني مع العديد من الفعاليات التربوية والثقافية وموؤسساتنا في الاقليم والتي اعطت انطباعا جيدا للجميع .. كما اشار الاستاز صباح الى زيارة الوزير قبل ايام الى ديانا وشقلاوا وتقديمه هدايا رمزية للتلاميذ بمناسبة العام الدراسي الجديد .. في الختام شكر الاستاذ نادر الاستاذ ايدن معروف والاساتذة نزار وصباح للحضورهم التكريم واحاديثهم الثمينة بهذه المناسبة .. راجيا للجميع الموفقية الدائمة في عملهم .. هذا واستغرق اللقاء زهاء ساعة وربع .. وتم تغطيتها من قبل قناة عشتار والتي سيتم عرضها عبر موقعها ...

8

أخبار شعبنا / التعليم السرياني يزور السيد مدير ناحية عنكاوا الجديد

« في: 17:41 28/09/2020  »

ܞ

زار وفد من التعليم السرياني برئاسة الاستاذ  نزار حنا بطرس المدير العام للتعليم السرياني في وزارة التربية . الاستاذ رامي نوري سياوش مدير ناحية عنكاوا الجديد بمناسبة تسلمه مهام عمله الجديد في عنكاوا ، ضم الوفد الزائر الاستاذ صباح انطوان مدير التعليم الاساسي االسرياني في وزارة التربية والاستاذ بهنام شابا مدير التعليم السرياني في المديرية العامة لتربية اربل ونادر موشي المشرف التربوي السابق وعضو لجنة المناهج السريانية في الوزارة و... كما حضر اللقاء السيد هندرين يعقوب مدير ادارة الناحية ... في بداية الزيارة قدم الاستاذ نزار تهانيه الحارة للسيد رامي وتمنى له النجاح في عمله الجديد ... واشار لاهمية العمل في هذه الظروف الصعبة التي تمر بها المنطقة ومنها شعبنا الكلدو اشوري حيث مشاكل الهجرة ومعاناة مرض كورونا و تاثيراتها على الواقع الاقتصادي وغيره في المنطقة .. كما تحدث زملاءه عن اهمية المنطقة وخصوصياتها وحاجة اهلها لصوت مدافع عن مطاليبهم ... بعدهاشكر السيد رامي الحضور لتهانيهم ودعمهم له من اجل خدمة بلدته عنكاوا ... وهي اليوم تحتاج لتعاون الجميع من اجل تحقيق مطاليبها ... هذا واستغرق اللقاء زهاء نصف ساعة ..

9

اخبار فنية ثقافية اجتماعية / برنامج تكريم المشرف التربوي نادر موشي

« في: 20:50 28/07/2020  »

ܞ

برعاية الاستاذ نزار حنا بطرس المدير العام للتعليم السرياني في وزارة التربية ، اقيم اليوم الثلاثاء 28/7/2020 وفي المديرية العامة للتعليم السرياني في ديوان وزارة التربية  برنامج تكريمي بمناسبة انتهاء الخدمة الوظيفية ( احالة الى التقاعد ) للاستاذ نادر موشي مراد( اكد مراد ) مشرف اللغة السريانية - اربل .. وبحضور الاساتذة فريد يعقوب عضو برلمان اقليم كردستان وسليم منصور الخبير اللغوي السابق في وزارة التربية وصباح انطوان مدير التعليم الاساسي في الوزارة وبهنام شابا مدير التعليم السرياني في المديرية العامة لتربية اربل ..
 استهل البرنامج كلمة قيمة للاستاذ نزار اشاد فيها دور الاستاذ نادر في التعليم خلال 42 سنة ومنها 22 سنة مشرفا لللغة السريانية وما قام به من دور كبير رغم المصاعب الجمة التي واجهت مسيرة التعليم .. واكد على النشاطات المختلفة التي كان له دورا مهما فيها ... كما اجمع زملاءه الباقون في مسيرة عمله المثمرة وجهده المستمر لتقديم الافضل دائما لخدمة لغتنا وثقافتنا الاصيلة لابنائنا الجيل الجديد ... بعدها شكر الاستاذ نادر الاستاذ نزار والحضور الكريم لهذا التثمين .. بعدها قدم الاساتذة درع التعليم وهدايا رمزية
كذلك تم تقديم درع التعليم السرياني للشماس سليم الخبير السابق للتعليم السرياني
وشارك الحضور في قطع كيك المحبة بين اعضاء اسرة التعليم التي استطاعت عبر سنوات عملها تقديم الكثير لخدمة لغتنا وثقافتنا العريقة .. تحية المحبة للجميع .. هذا وقامت فضائية ANB بتسجيل تفاصيل البرنامج التكريمي . الذي اقيم في ديوان الوزارة ...
لمشاهدة الاحتفالية على الرايط ادناه
https://www.facebook.com/watch/live/?v=612251983058452&ref=watch_permalink

10

اخبار فنية ثقافية اجتماعية / سيمينار التعليم السرياني في اربل

« في: 18:27 31/10/2019  »

ܫܠܡܝ ܘܚܘܒܝ ܘܐܝܩܪܝ

سيمينار التعليم السرياني في اربل

  اقام التعليم السرياني في اربل سمينار خاص عن برامج التعليم السرياني للعام الدراسي الجديد 2019 -2020  لمعلمي التعليم السرياني مدارس  قاطع اربل
اقيم النشاط في قاعة مدرسة عنكاوا وبضيافة مدرسة اربائيلو السريانية .. يوم الخميس 31/ 10/ 2019 وبحضور الاستاذ نزار حنا المدير العام  للتعليم السرياني في وزارة التربية وصباح انطوان مدير التعليم الاساسي السرياني في الوزارة وبهنام شابا مدير التعليم السرياني في المديرية العامة لتربية اربل ..
في بداية السمينار وقف الحضور دقيقة صمت لارواح شهداء الوطن والحرية في كل مكان .. بعدها رحب الاستاذ نادر موشي مشرف التعليم السرياني - اربل بالحضور والمشاركين في السمنار . بعدها تحدث الاستاذ نزارحنا بطرس عن اهمية هذه اللقاءت وعن البرامج الجديدة للوزارة  ومايبذل من التعليم السرياني لخدمة طلبتنا الاعزاء في كل المراحل .. ثم تحدث الاستاذ بهنام عن دور المعلم وجهده واهمية النشاطات السريانية في المدرسة .. كما تحدث الاستاذ صباح عن الوسائل التعليمية واهميتها في المدارس  وما يبذل لتوفيرها .. بعدها تحدث مشرف اللغة السريانية عن برنامج العام الجديد ودور السادة المعلمين والتدريسين في التنفيذ .. والنشاطات التي تقام باللغة السريانية مركزيا وكذلك بين المدارس في كل قاطع .. بعدها شارك الحضور في تقديم الملاحظات والمقترحات عن المناهج وظرورة المراجعة الجديدة فيها والاستفادة من الملاحضات 
كما جرى الحديث عن بعض الاشكالات في كراس الخط وظرورة تشكيل لجان للعمل بها .. هذا واستغرق اللقاء زهاء ساعتين

11

أخبار شعبنا / التعليم السرياني وزيارات مدارس ديانا

« في: 21:07 12/10/2019  »

التعليم السرياني وزيارات مدارس ديانا‬

ܫܠܡܐ ܕܚܘܒܐ ܘܐܝܩܐܪܐ

 قام وفد المديرية العامة للتعليم السرياني في وزارة التربية  يوم الاربعاء ( 9/ 10/ 2019 ) برئاسة الاستاذ نزار حنا بطرس المدير العام يرافقه السادة بهنام شابا مدير التعليم السرياني في المديرية العامة لتربية اربل ونادر موشي مشرف التعليم السرياني اربل ..
 قام الوفد بزيارة روضة نينوى في ديانا واطلع على واقع الروضة وبرامجها وما تقدمه للاطفال واستمع الوفد مطولا لمديرة  الروضة الست نجاة ..وماتعانيى الروضة من مشاكل واحتياجات ..ووعد الوفد للعمل من اجل معالجة   بعض مطاليبها.. بعدها زار الوفد ثانوية شميران السريانية المختلطة وكان في الاستقبال مديرة المدرسة والهيئة التدريسية وتم عقد لقاء معهم واستمع الوفد لمعوقات واحتياجات المدرسة خلال العام الحالي بعدها توجه الوفد الى قاعة المدرسة والاجتماع  مع اولياء امور الطلبة وبحضور الهيئة التدريسية لثانوية شميران ومدرسة اشوربان السريانية وبحضور المدير الجديد والمديرة السابقة للمدرسة  .
  وتحدث الاستاذ نزار حنا عن واقع التعليم على مستوى الاقليم وبعض المشاكل التي تعانيها مدارسنا وقلة الكادر بسبب توقف التعينات خلال السنوات الماضية وماتحتاجة مدارسنا من مدرسين اختصاصين في بعض الدروس العلمية ولمشاكل الاخرى وشكرجهود بعض الاساتذة في معالجة وتدريس اكثر من مادة في المدرسة .. كما ثمن تعاون الجميع لانجاح تجربة هذه المدرسة المميزة التي تعتبر اول مدرسة سريانية اتت للوجود.. بعدها استمع الوفد الى ملاحظات واراء الحضور بهدف معالجة بعض  الاشكالات .. بعدها اقترح الحضور تشكيل لجنة فيهاعدد من اولياء امور الطلبة وعدد من الاساتذة المدرسة ومدير اشوربان ومديرة شميران  .. خلال اسبوع يتم مناقشة امور المدرسة الظرورية وتقدم بعدها في تقرير الى المديرية العامة للتعليم السرياني في وزارة التربية بهدف معالجة الاشكالات .. استغرق اللقاء اكثر من ساعتين .. في جو من افكار تدعم تواصل تجربة التعليم السرياني رغم المعاناة الكثيرة ...
بعدها توجه الوفد الى مديرية تربية سوران وكان في الاستقبال الاستاذ عزيز سعيد مدير التربية وخلال اللقاء تم مناقشة جملة امور تتعلق بواقع الروضة وبرنامجها ومايناسبها لتهيئة الاطفال للمدرسة السريانية وواقع المدرسة السريانية في ديانا التي تمثل لونا مهما علينا جميعا التعاون لانجاحها.. هذا واستغرق اللقاء زهاء ساعة وعاد الوفد بعدها الى اربل ...

12

أخبار شعبنا / احتفالية دق الجرس ايذانا ببدأ العام الدراسي الجديد في عنكاوا‬

« في: 10:22 22/09/2019  »

احتفالية دق الجرس ايذانا ببدأ العام الدراسي الجديد في عنكاوا‬

 بمناسبة  العام الدراسي الجديد 2019- 2020 والذي  بداء  في 21/ 9/ 2019 اقيم احتفال اليوم الاول للدراسة في جميع مدارس الاقليم ، الساعة الثامنة صباحا .. ففي اربل عنكاوا كا ن الحفل المشترك  لمدرسة اربائيلو وعنكاوا الاساسية بحضور ممثل وزير التربية لاقليم كردستان الاستاذ نزار حنا المدير العام للتعليم السرياني في وزارة التربية والمشرف الاول الاستاذ سعيد مولود  لتربية اطراف اربل ومعاونه وعدد من المشرفين ومدير التعليم الاساسي للدراسة السريانية صباح انطون وبحضور ادارة المدرستان ومن النشاط المدرسي لتربية الاطراف .. وعدد من اولياء امور التلاميذ ..اقيم احتفال العام الجديد برفع العلم وانشودة ( ئه ي رقيب ) وܫܡܫܐ ܕ ܚܐܪܘܬܐ بعدها رحب الاستاذ زياد بالمحتفلين ثم كلمة الاستاذ نزار حنا (باللغة السريانية ) بعدها قدم المشرف الاول كلمة وزارة التربية بالمناسبة والتي هي كلمة موحدة .. وبعدها تم  توزيع الحلوى للتلاميذ والتعارف فيما بينهم من المدرستين . ثم توجهوا للصفوف وجرت زيارة السادة المسوولين للصفوف والترحيب بالعام الجديد .. ختاما نقول وباسم التعليم السرياني .. كل عام وجميع طلبتنا بالف خير ...

13

أخبار شعبنا / اجتماع التعليم السرياني في اربيل

« في: 17:19 30/08/2019  »

ܞ

اجتماع التعليم السرياني في اربل

بتاريخ 28/8/2019 عقد في المديرية العامة للتعليم السرياني في وزارة التربية / اقليم كردستان اجتماع برئاسة الاستاذ نزار حنا المدير العام للتعليم السرياني وبحضور الاستاذ بهنام شابا مدير التعليم السرياني في المديرية العامة لتربية اربل و نادر موشي مشرف اللغة السريانية - اربل  ....
عقد الاجتماع لمناقشة واقع التعليم السرياني في مدارس اربل ومتطلبات البرامج الجديدة للعام الدراسي 2019- 2020 كما ناقش برنامج اللغة الانكليزية للمواد العلمية في المدارس الابتدائية .. استضاف الاجتماع السادة سعد بويا مدير مدرسة اربائيلو السريانية - عنكاوا ..وجاكلين كودا مديرة مدرسة اشوربان السريانية - ديانا .. كان الهدف من الاجتماع للوقوف على واقع مدارسنا وامكانية تطوير برامجها .. هذا وخرج الاجتماع بجملة نقاط مهمة للعمل بها في الفترة القادمة .. واستغرق الاجتماع زهاء ساعتين

14

أخبار شعبنا / التعليم السرياني يزور الجامعة الكاثوليكية في اربيل

« في: 16:53 09/11/2018  »

ܞ

التعليم السرياني يزور الجامعة الكاثوليكية في اربيل

زار وفد من المديرية العامة للتعليم السرياني في وزارة تربية اقليم كردستان  الجامعة الكاثوليكية في اربيل / عنكاوا يوم الخميس 8/11/2018
وضم الوفد السادة نزار حنا بطرس المدير العام وصباح انطون مدير التعليم الاساسي السرياني وبمرافقة الاب ايشايا داود المستشار السابق للتعليم السرياني وسليم منصور خبير التعليم السرياني السابق .
واستقبل الوفد من قبل السادة الدكتور صباح المالح رئيس الجامعة والاب دنحا مدير العلاقات وعدد من السادة المسؤولين فيها.
قي البداية قدم رئيس الوفد تهانيه بمناسبة تسلم الدكتور صباح المالح لرئاسة الجامعة وتحدث عن تجربة التعليم السرياني في الاقليم والنجاح الذي تحقق في تهيئة اجيال من الخريجين المتسلحين بالعلوم باشكالها اضافة الى تمكنهم العالي بلغتهم الام .
بعدها قدم السيد رئيس الجامعة نبذة عن بداية تاسيس الجامعة وسياستها الفنية واقسامها ومشاريعها المستقبلية
واكد على التواصل مع المؤسسات الحكومية والاهلية منظمات المجتمع المدني لغرض تقديم افضل الخدمات لكافة شرائح المجتمع
وتمنى الوفد للجامعة  ولكوادرها الموفقية والنجاح
واستمرت الزيارة لاكثر من ساعة

15

أخبار شعبنا / التعليم السرياني يلتقي نيافة المطران مار بشار وردة

« في: 18:47 13/06/2018  »

ܞ

التقى التعليم السرياني برئاسة الاستاذ نزار حنا بطرس المدير العام للتعليم السرياني في وزارة التربية يوم الاربعاء المصادف 13/6/2018.. التقى نيافة المطران مار بشار وردة رئيس اساقفة ايبارشية اربل الكلدانية في مقره بدار المطرانية في عنكاوا .
 في بداية اللقاء تحدث الاستاذ نزار عن برامج التعليم السرياني في الوزارة ونشاطاته وعن اعداد المدارس السريانية في جميع المراحل الدراسية في اربل ودهوك والبالغة 58 مدرسة والتي تخرج سنويا المئات من الطلبة المتعلمين باللغة السريانية اضافة لللغات الاخرى ومنهم يتخرج الاوائل على مستوى مدارس الاقليم .. كما اشار الى الاوضاع التي مرت وتمر بالمنطقة وتاثيرها السلبي على هجرة اعداد من العوائل .. ومنهم خسارة اعداد من الكوادر التعليمية والتدريسية في مدارسنا وبسبب الاوضاع الاقتصادية الصعبة التي تمربها المنطقة وعدم وجود تعينات اصبحت الحاجة من الجميع التعاون لاستمرار مسيرة التعليم في ضوء البرنامج الانجح من خلال معالجة بعض النواقص التي حصلت بسبب هذه الاوضاع .. مع مقترحات اخرى قدمت ..
 بعدها تحدث سيادة المطران مرحبا بالحضور ومتفهما حاجة العمل المشترك لاستمرار مسيرة التعليم لابناءنا وبما يناسب للافضل وقدم مجموعة افكار لوضع الحلول لاي اشكال او نقص من خلال برنامج عمل مشترك يتم وضعه من الان لانجاح البرنامج .. هذا وحضر اللقاء من التعليم السرياني كل من صباح انطوان مدير التعليم الاساسي السرياني في الوزارة وبهنام شابا مدير التعليم السرياني في المديرية العامة لتربية اربل ونادر موشي مشرف اللغة السريانية وهاني جميل مسوول مخزن التعليم السرياني .. هذا واستغرق اللقاء زهاء الساعة ..

16

أخبار شعبنا / التعليم السرياني يزور كلية بابل الحبرية ويقدم التهاني لعميد الكلية

« في: 15:45 24/05/2017  »

ܞ

زار وفد من التعليم السرياني في وزارة التربية برئاسة الاستاذ نزار حنا بطرس المدير العام للتعليم السرياني في الوزارة صباح يوم الثلاثاء 23/ 5/ 2017 زار كلية بابل للفلسفة واللاهوت ومقرها في عنكاوا لتقديم التهاني للاب د. غزوان بحو العميد الجديد للكلية .
وضم الوفد كل من الاساتذة سليم منصور الخبير اللغوي في الوزارة وصباح انطوان مدير التعليم الاساسي في ديوان الوزارة وبهنام شابا مدير التعليم السرياني في المديرية العامة لتربية اربل ونادر موشي مشرف التعليم السرياني  وهاني جميل مسؤول مخزن التعليم السرياني ..
في بداية اللقاء قدم الاستاذ نزار حنا التهاني والتبريكات للاستاذ غزوان لمنصبه الجديد وتمنى لعمله النجاح والتطور .. حيث اصبحت كلية بابل مركزا مهما لتخريج  الاباء الكهنة ومن مختلف الكنائس وهذا ما يسعدنا .. واملنا ان يتعمق هذا العمل الوحدوي في الايمان لتوحيد الكلمة المسيحية في بلاد النهرين والمنطقة  خاصة ونحن نعيش اوضاع صعبة في المنطقة .. بعدها تحدث الاب د. غزوان شاكرا الوفدالزائر وقدم شرحا قصيرا لبرامج الكلية وجهدها في مسيرة ايماننا الواحد .. وحاجات الموءمن اليوم للبقاء والاستمرار والعطاء على ارضه التاريخية .. كما ناقش الحضور البرامج المشتركة للتعليم السرياني في الوزارة والموءسسات العلمية ومنها كلية بابل كمنبر مهم لخدمة للغتنا السريانية حيث   تدرس اليوم في اكثر من (60) مدرسة ابتدائية وثانوية في اقليم كوردستان والتي خرجت المئات من المتعلمين بهذه اللغة العريقة .. وكذلك برامج التربية المسيحية وحاجتها المستمرة للبرامج الجديدة من خلال دورات مشتركة للكوادر التعليمية والتدريسية لمدارسنا .. هذا واستغرق اللقاء زهاء ساعة ..

17

أخبار شعبنا / التعليم السرياني يزور نيافة الاسقف مار ابرس يوخنا

« في: 14:49 13/05/2017  »

ܞ

زار وفد من المديرية العامة للتعليم السرياني في وزارة تربية اقليم كردستان  ، صباح يوم السبت 13/ 5/ 2017 نيافة الاسقف مار ابرس يوخنا الراعي الجديد لكنيسة المشرق الاشورية في اربل في مقره بعنكاوا .. ضم الوفد الزائر كل من الاستاذ نزار حنا المدير العام للتعليم السرياني  و السيد سليم منصور الخبير اللغوي وصباح انطوان مدير التعليم الاساسي السرياني في ديوان الوزارة وبهنام شابا مدير التعليم السرياني في المديرية العامة لتربية اربل ونادر موشي مشرف اللغة السريانية في اربل .. في بداية اللقاء قدم الاستاذ نزار حنا التهاني لنيافته باسم التعليم السرياني بكل ملاكاته في اربل ودهوك بمناسبة رسامته اسقفا لاربل وتوابعها ووكيلا بطريركيا .. وتمنى له الموفقية والنجاح لخدمة ايماننا المسيحي وقضايا شعبنا الكلداني السرياني الاشوري في هذه الفترة الحساسة من تاريخه ..
و شكر نيافته المسؤولين في التعليم السرياني لزيارتهم وتهانيهم وبعدها استمع الى برامج التعليم ونشاطاته الحالية ومجالات العلاقة والتعاون والدعم لهذه التجربة الناجحة في الاقليم والتي خرجت المئات بل الالاف من المتعلمين بهذه اللغة التاريخية العريقة للغة بلاد النهرين الاصيلة .. هذا واستغرق اللقاء زهاء الساعة ...

18

أخبار شعبنا / مجموعة هاوس اوف ون Hous of one الالمانية تزور المديرية العامة للتعليم السرياني في اربل

« في: 14:03 28/03/2017  »

ܞ

 

  مجموعة هاوس اوف ون  Hous of one الالمانية تزور المديرية العامة للتعليم السرياني في اربل

في يوم الاحد 26/3/2017 استقبل الاستاذ نزار حنا بطرس المدير العام للتعليم السرياني في وزارة التربية – اقليم كوردستان في مكتبه بالوزارة وفد
 Hous of one مجموعة هاوس اوف ون الالمانية
ثلاثة اديان وبيت واحد ( بيت الصلاة والتعلم ) وتقع في قلب برلين  وتهدف الى تعزيز التعايش السلمي بين اليهودية والمسيحية والاسلام
وكان في الاستقبال الاستاذ سليم منصور الخبير اللغوي و صباح انطوان مدير التعليم الاساسي وبهنام شابا مدير التعليم السرياني في المديرية العامة لتربية اربل ونادر موشي مراد مشرف التعليم السرياني في اربل .
 في بداية اللقاء رحب المدير العام بالوفد الزائر وقدم شرحا قصيرا عن المديرية العامة ودورها في التعليم والمدارس السريانية في اربل ودهوك ، بعدها استمع الحضور الى اعضاء المنظمة عن اهدافها و النشاطات التي تقوم بها وطالبت التعاون لاقامة برامج مشتركة بما يخدم التسامح بين الاديان والقوميات وقبول الاخر و العلاقات بين المجموعات المختلفة .. هذا واستغرق اللقاء زهاء ساعة ونصف

19

أخبار شعبنا / التعليم السرياني وزيارة لقسم اللغة السريانية في كلية تربية جامعة صلاح الدين

« في: 22:37 10/02/2017  »

ܞ

 زار وفد المديرية العامة للتعليم السرياني في وزارة التربية يوم الخميس 9/ 2/ 2017 قسم اللغة السريانية في كلية التربية جامعة صلاح الدين / اربل ... ضم الوفد الزائر الاستاذ نزار حنا بطرس المدير العام وسليم منصور الخبير اللغوي وصباح انطون مدير التعليم الاساسي السرياني وبهنام شابا مدير التعليم السرياني في المديرية العامة لتربية اربل و نادر موشي مشرف اللغة السريانية لتربية اربل ..
 وكان في استقبال الوفد الاستاذ كوثر نجيب رئيس قسم اللغة السريانية و د. سلام نعمت و الاب د. سامر سوريشوع اعضاء الهيئة التدريسية في القسم    .
 في بداية اللقاء جرى الحديث عن واقع العمل في القسم ونشاطاته .. بعدها توجه الوفد الى قاعة التدريس والتقى بالطلبة وتحدث السادة المسوولين عن نجاح الجهود في تاسيس القسم وعلى الجميع دعم هذا المشروع وتطويره وعلى طلبتنا بذل كل الجهود من اجل التفوق لخدمة لغتنا السريانية التي عانت الكثير من الاهمال و التهميش في هذا الوطن  واليوم واجب الجميع ان يدعم قسمنا السرياني وتشجيع طلبتنا للتوجه والتعليم فيه خصوصا وان حاجة مدارسنا للكوادر التدريسية الاكاديمية كبيرة.. وفي ختام اللقاء قدم الوفد مجموعة من القواميس و الكتب السريانية هدايا للطلبة .. املين للجميع النجاح والموفقية  ، هذا واستغرق اللقاء زهاء ساعة ونصف ....

20

أخبار شعبنا / المديرية العامة للتعليم السرياني تجتمع و تناقش واقع التعليم في المدارس السريانية

« في: 21:35 09/12/2016  »

ܞ

عقد اجتماع المديرية العامة للتعليم السرياني برئاسة الاستاذ نزار حنا المدير العام وبحضور الاستاذ سليم منصور الخبير اللغوي والاستاذ صباح انطوان المسو مدير التعليم الاساسي السرياني وبمشاركة  الاستاذ فهمي صليوا مدير تربية الاطراف والاستاذ بهنام شابا مدير التعليم الاساسي في المديرية العامة لتربية اربيل ونادر موشي مشرف اللغة السريانية لتربية اربيل و بحضور مدير ثانوية اكيتو للبنين وثانوية نهرين للبنات وحضور الاساتذة شوان حنا مدرس اللغة السريانية وكوثر نجيب رئيس  قسم اللغة السريانية في كلية تربية جامعة صلاح الدين .

ناقش الحضور واقع التعليم في المدارس السريانية وبرامج اللغة السريانية خاصة المراحل المنتهية و الاستعدادات الجارية لاقامة دورات مكثفة للكادر حول المنهج ودورات للطلبة خاصة المراحل المنتهية وياتي البرنامج ضمن اهتمامات الوزارة بهدف رفع المستوى العلمي للطلبة و الاستعدادات للامتحانات الوزارية .

كمااكد الحضور على اهمية القسم الجديد للغة السريانية في الجامعة وحث الطلبة للعام الدراسي القادم للتقديم اليه.. هذا واستغرق الاجتماع زهاء ساعة ونصف ...

21

أخبار شعبنا / دورة طرق التدريس الحديث للتعليم السرياني برعاية ايبارشية اربيل الكلدانية

« في: 15:18 05/12/2016  »

ܞ

 برعاية ايبارشية اربيل الكلدانية وبالتنسيق مع االمديرية العامة للتعليم السرياني في وزارة التربية افتتح اليوم الاحد 4/12/2016 دورة طرق التدريس الحديث لمعلمي و مدرسي اللغة السريانية و الدين المسيحي في قاعة كلية بابل للفلسفة و اللاهوت يحاضر فيها الاستاذ الاكاديمي ريمون الخوري القادم من لبنان  ولاربعة ايام... حضر الافتتاح الاستاذ نزار حنا المدير العام و سليم منصور الخبير اللغوي و صباح انطون مدير التعليم الاساسي في الوزارة ، و نادر موشي مشرف اللغة السريانية . قدمت كلمات بمناسبة افتتاح الدورة من قبل السادة المسؤلين بعدها باشر المحاضر مع معلمي و مدرسي مدارس عنكاوا ، شقلاوة،ديانا . برنامجه التعليمي من خلال تشكيل كروبات من المشاركين و تقديم مواضيع عن التعليم و بما ينسجم و الواقع الجديد لشعبنا .. جدير بالاشارة ان هذه الدورات تقام سنويا لكادر التعليمي و التدريسي بهدف زيادة المعلومات و التعرف لاحدث البرامج و طرق التعليم .
•   وفي اليوم نفسه قام وفد التعليم السرياني بزيارة ثانوية نهرين للبنات و التقى مع ادارة الثانوية وعدد من طلبة السادس الاعدادي للتعرف على مشاكلهم واوضاعهم الدراسية و احتياجاتهم و بعدها زار الوفد اعدادية اكيتو للبنين و التقى مع ادارة الثانوية و ناقش الحضور الواقع التعليمي و متطلبات العمل لرفع مستوى التعليمي . جدير بالاشارة ان طلاب المدرستان هم من المهجرين في الاعوام السابقة من مدن و محافظات بغداد و الجنوب و موصل و كركوك و غيرها . هذا واستغرقت اللقاءات ساعتين وتعقبها في الايام الاقادمة لقاءات و اجتماعات في وزارة التربية لهدف معالجة بعض المشاكل التي يعانيها الطلبة   خصوصا في المراحل المنتهية
الجدير بالذكر ان الدورة هي بدعم من منظمة سولد

22

أخبار شعبنا / سيمنار اللغة السريانية والتربية الدينية لمعلمي ومدرسي مدارس اربيل السريانية

« في: 21:30 08/11/2016  »

ܞ

في الساعة التاسعة صباحا من يوم الثلاثاء8/11/2016 وضمن برنامج مديرية تربية اطراف اربيل/ وحدة الاشراف التربوي اقيم في قاعة مدرسة عنكاوا الاساسية .. سيمناراللغة السريانية والتربية الدينية لمعلمي ومدرسي مدارس عنكاوا وبادارة مشرف اللغة السريانية الاستاذ نادر موشي مراد .
وحضر السيمنار الاستاذ نزار حنا بطرس مدير عام التعليم السرياني في وزارة تربية اقليم كردستان والخبير اللغوي الاستاذ سليم منصور كوركيس والاستاذ صباح انطون منصور مدير التعليم الاساسي السرياني والاستاذ صباح عزيز مدير مدرسة عنكاوا الاساسية والاستاذ سعد بويا مدير مدرسة اربائيلو السريانية.
بعد الترحيب بالحضور ووقوف دقيقة صمت على ارواح شهداء شعبنا وشهداء الوطن والحرية .. تحدث المشرف اللغة السريانية عن اجندة السيمنار والذي يعقد سنويا للوقوف على احتياجات مدارسنا السريانية .
بعدها تحدث السيد المدير العام عن برامج التعليم وضرورة بذل الجهود من اجل رفع مستوى مدارسنا واهمية تعليم اللغة الام وتطور العملية في الاقليم.
وتحدث السيد سليم منصورعن المناهج وما يبذل من جهوذ لمعالجة احتياجات المدارس من الكتب  وعن الامتحانات .
وتحدث السيد صباح انطون  وهنا شعبنا بمناسبة افتتاح قسم اللغة السريانية في كلية تربية جامعة صلاح الدين.
بعدها شارك الحضور في المداخلات والاسئلة .واستغرق اللقاء زهاء الساعتين













 

23

أخبار شعبنا / التعليم السرياني يزور قداسة البطريرك مار كيوركيس الثالث صليوا بطريرك كنيسة المشرق الاشورية

« في: 22:40 31/10/2016  »

زار وفد من المديرية العامة للتعليم السرياني في وزارة التربية في اقليم كردستان ضم السادة نزار حنا بطرس المدير العام وصباح انطون مدير التعليم الاساسي السرياني ,قداسة البطريرك مار كيوركيس الثالث صليوا بطريرك كنيسة المشرق الاشورية في مقر اقامته في اربيل
وشرح الوفد لقداسته عن واقع عملية التعليم السرياني في الاقليم ومراحل تطوره خلال الاربع والعشرين عاما من بدأ العملية  والعقبات التي تواجهها والنقص في الكادر التدريسي في بعض المدارس نتيجة عمليات الهجرة والنزوح والضائقة الاقتصادية التي يمر بها الاقليم وسبل حل هذه الاشكاليات
وعبر قداسته عن اعتزازه  ودعمه الكامل لعملية التعليم السرياني كونها من اهم الانجازات القومية التي تحققت في الوطن
وشارك في اللقاء الاب ايشا داود المستشار السابق في وزارة التربية

24

أخبار شعبنا / التعليم السرياني يزور كلية بابل للفلسفة واللاهوت في عنكاوا

« في: 14:29 15/04/2015  »

ܞ

بتاريخ 13 /4 / 2014 زار وفد من المديريه العامة للتعليم السرياني في اقليم كوردستان كلية بابل للفلسفة واللاهوت في عنكاوا.
لتقديم التهاني للاب الدكتور سامرصوريشو يوحنا الراهب وذلك بمناسبة تسلمه مهامه كعميد  لكلية بابل بابل للفلسفة واللاهوت وكالة.
وتمنى الوفد للاب الدكتور سامر الموفقية والنجاح في عمله وبحث معه الجهود المبذوله من المديرية العامة للتعليم السرياني  واتحاد الادباء والكتاب السريان وعدد اخر من منظمات المجتمع المدني لفتح قسم للغة السريانية في كلية اللغات في جامعة صلاح الدين في اربيل
ويذكر ان الاب سامر صوريشو حاصل على شهادة الدكتوراه بامتياز مع مرتبة الشرف عن اطروحته الموسومه (انجيل القديس مرقس في الترجمة السريانية الحرقلية .. نص نقدي مستمد من اقدم المخطوطات ) كجزء من متطلبات نيل شهادة الدكتوراه في فلسفة الشرق الادنى القديم / قسم اللغة السريانية وادابها من المعهد الحبري الكتابي للاباء اليسوعيين – روما في شهر حزيران 2014
هذا وضم وفد المديرية العامة للتعليم السرياني السادة نزار حنا بطرس المدير العام والسيد سليم منصور كوركيس الخبير في المديرية العامة والسيد صباح انطون منصور مدير التعليم الاساسي السرياني

25

أخبار شعبنا / عنكاوا: دورة خاصة ببناء المعلم المميز لمعلمي التربية الدينية والسريانية في مدارس عنكاوة –شقلاوة – ديانا –كوي

« في: 17:57 18/02/2015  »

ܞ

بالتنسيق مع ايبارشية اربيل الكلدانية ..اقام التعليم السرياني .. دورة خاصة لمعلمي التربية الدينية  و السريانية في مدارس عنكاوة –شقلاوة – ديانا –كوي .
الدورة استمرت اربعة ايام اعتبارا من 8 لغاية 11/شباط في قاعة ثانوية عنكاوة النموذجية ... حاضر فيها الاستاذ ريمون الخوري وهو متخصص في مجال اعداد الكوادر التعليمية  والتدريسية على الطرق التربوية الحديثة .
تضمن برنامج الدورة اليومي من الساعة التاسعة الى الثانية عشر و النصف ظهرا محاضرات تحت عنوان (بناء المعلم المميز).
في بداية الدورة يوم 8/ شباط حضر عدد من المسؤلين في وزارة التربية و قد تحدث فيها الاستاذ نزار حنا المدير العام للتعليم السرياني على اهمية هذه الدورات لنشر ثقافة التسامح و قبول الاخر و التعامل من اجل ترسيخ مفاهيم تربوية حديثة في ضوء الواقع الجديد الذي يعيشه شعبنا اليوم داخل الوطن. بعدها تحدث الاستاذ فهمي صليوا مدير التربية الاطراف على الدورات للكوادر التعليمية و التدريبية و التي يعتبر جزء مهم في برنامج وزارة التربية للمرحلة القادمة .
وبعدها لخص المحاضر ريمون الخوري برنامج الدورة من خلال نشر مفاهيم تتعلق بعلاقة الانسان بوطنه و ارضه و اهمية فهم الواقع و العمل من اجل حماية  وجودنا و تراثنا و ثقافتنا الاصلية. وفي اليوم الاخير للدورة حضر (د.بشتيوان صادق ) وزير التربية في حكومة اقليم كردستان و استمع للاخير من المحاضرات المقدمة و تحدث مع المشاركين و مدى استفادتهم منها و القى كلمة بالمناسبة ثمن جهود القائمين و المشاركين و محاضر الدورة الذي قديمة من لبنان و للسنة الثانية لتقديم محاضراته القيمة بعدها شارك مع الوفد المرافق لدى وزارة التربية  و المديرية العامة لتربية اربيل و وحدة الاشراف التربوي و مدراء المدارس السريانية على توزيع شهادات امشاركين في الدورة .

26

أخبار شعبنا / التعليم السرياني يلتقى الدكتور بيشتيوان صادق وزير التربية في حكومة اقليم كوردستان

« في: 17:10 18/02/2015  »

ܞ

التقى  التعليم السرياني ظهر يوم الاثنين الموافق ٢٠١٥/٢/١٦  الدكتور بيشتيوان صادق وزير التربية في مكتبه في الوزارة. ناقش وفد التعليم الذي ضم السادة نزار حنا مدير عام التعليم السرياني والسيد صباح انطون مدير التعليم الأساسي السرياني في الوزارة و السادة نادر موشي وفريد يعقوب مشرفي اللغة السريانيــــة والسيد عمانوئيل دَاوُدَ مدير التعليم السرياني في دهوك.
بحث في الاجتماع اهم الأمور المتعلقة بالعملية التربوية واخص منها عملية التعليم السرياني في الاقليم واهم المعوقات التي تواجهها من حيث اجور نقل الطلبة والكادر التدريسي والمناهج وفتح قسم اللغة السريانيــــة في احدى جامعات دهوك او اربيل وموضوع حلقة دراسية خاصة للتعليم السرياني.
وأبدى السيد الوزير ترحيبه ومعالجة ما يمكن معالجته في القريب العاجل وأكد على تذليل المعوقات والصعوبات التي تواجه عملية التعليم السرياني وان وزارة التربية تعمل على معالجة جميع القضايا الجوهرية قريبا.

27

أخبار شعبنا / زيارة وفد التعليم السرياني للسيد وزير التربية في حكومة الاقليم

« في: 13:53 17/07/2014  »

زار وفد من المديرية العامة للتعليم السرياني ضم السادة نزار حنا بطرس وسليم منصور خبير اللغة السريانية وصباح انطون مدير تعليم الاساس السرياني وبهنام شابا مدير التعليم السرياني في  المديرية العامة لتربية اربيل وعمانؤيل طليا مدير التعليم السرياني في  المديرية العامة لتربية دهوك ومشرفي التعليم السريانية في اربيل ودهوك  د. بشتيوان صادق وزير التربية في اقليم كوردستان في مكتبه صباح يوم الاربعاء 16/7/2014 لتقديم التهاني بمناسبه تسلمه منصبه الوزاري الجديد.
وفي اثناء اللقاء قدم السيد  المدير العام  نبذه مختصرة عن التعليم السرياني ومديرياتها واقسامها  والمسائل التي تخص الترجمة واعداد المناهج واعداد المدارس السريانية وواقعها والمشاكل التي تعاني منها من ناحية الملاكات والابنية وغيرها
و مشروع نقل الطلبة .. وكذلك المقترحات الخاصة  بتطوير برنامج التعليم السرياني من خلال تحويل المناهج  العلمية باللغة الانكليزية وبالتدريج وتهيئة الكادر التعليمي لذلك... كذالك جرى الحديث  حول فتح قسم سرياني في احدى جامعات الاقليم لتهيئة  كوادر تخصصية لتدريس اللغة السريانية
وفي ختام اللقاء اكد السيد الوزيردعمه للعملية  على ان يكون هناك اجتماعا موسعا حول الموضوع لدراسة المقترحات بصورة مفصلة

28

أخبار شعبنا / كتاب مجلس وزراء اقليم كوردستان حول تمديد تنسيب المسيحيين من الموظفين القادمين من خارج الاقليم لسنة ا

« في: 11:47 19/12/2013  »

ܞ

كتاب مجلس وزراء اقليم كوردستان حول تمديد تنسيب المسيحيين من الموظفين القادمين من خارج الاقليم لسنة اخرى اعتبارا من 1/1/2014 ولغاية 31/12/2014

29

أخبار شعبنا / التعليم السرياني ويوم الازياء الشعبية

« في: 14:38 13/03/2013  »

التعليم السرياني ويوم الازياء الشعبية

ܞ

في يوم 10 اذار 2013 والذي اقر  يوم للازياء الشعبية في اقليم كردستان تزينت مدارس الاقليم بالازياء الشعبية الزاهية
واقيمت برامج خاصة في جميع المدارس تزين بها التلاميذ والطلبة والهيئات التعليمية بالملابس التي تعبر عن مختلف القوميات المتعايشة في كردستان
حيث زار السيد الوزير  ثلاثة مدارس في اربيل ( كردية وتركمانية وسريانية )للمشاركة في هذا اليوم البهيج
وبهذه المناسبة اعد التعليم السرياني  برنامجا خاصا في قاعة مدرسة عنكاوا شارك فيها طلبة روضة هيوي في عنكاوا ومدرسة اربائيلو وثانوية اور السريانية وقدموا فيها فعاليات باللغة السريانية وهم مزينون بالملابس الشعبية لمختلف مناطق شعبنا والتي تعود لمديرية التراث والفنون الشعبية السريانية ومتحف التراث السرياني في عنكاوا
وحضر الفعالية عدد من السادة المدراء العامين  والمسؤلين في وزارة التربية والسيد مدير ناحية عنكاوا

30

أخبار شعبنا / التعليم السرياني يهنىءالسيد رئيس هيئة حقوق الانسان

« في: 09:25 12/02/2013  »

ܞ

التعليم السرياني يقدم تهانيه للسيد رئيس هيئة حقوق الانسان في كردستان

بتاربخ 11-2-2013 زار وفد من المديرية العامة للتعليم السرياني في وزارة التربية في اقليم كردستان السيد ضياء بطرس رئيس هيئة حقوق الانسان في كردستان في مكتبه الخاص في ديوان الهيئة في اربيل .
وضم الوفد السادة ايشا داود فيليبس مستشار التعليم السرياني ونزار حنا بطرس المدير العام وسليم منصور كوركيس خبير اللغة السريانية وصباح انطون منصور مدير التعليم الاساسي السرياني والسيد دومارا كانون .
وقدم الوفد تهانيه الحارة للسيد رئيس الهييئة وتمنياته الحارة بالنجاح والموفقية في عمله
وكذلك تمت مناقشة المسائل المتعلقة بحقوق الانسان في الجانب التربوي منها وسبل تطوير المناهج الخاصة بها

31

أخبار شعبنا / ورشة عمل التعليم السرياني في وزارة التربية – اقليم كردستان

« في: 15:35 11/02/2013  »

ܞ

ورشة عمل التعليم السرياني في وزارة التربية – اقليم كردستان

اقامت المديرية العامة للتعليم السرياني في وزارة التربية في اقليم كردستان ورشة عمل في ديوان الوزارة لدراسة ووضع برنامج واليات بناء مدرسة نموذجية شاملة في دهوك بهدف تطوير عملية التعليم السرياني بخيث تكون الدراسة فيها للمواد العلمية باللغة الانكليزية والمواد الاخرى بالسريانية .
وكذلك تمت مناقشة واقع التعليم السرياني ومعالجة بعض الاشكاليات الخاصة بالدراسة من ناحية الملاكات والمناهج وغيرها .
وحضر الورشة الدكتور عصمت محمد خالد وزير التربية والاب ايشا داود مستشار التعليم السرياني والسيد نزار حنا بطرس مدير عام التعليم السرياني والسيد فهمي صليوا مدير تربية اطراف اربيل وعدد من السادة الخبراء والتربويين والمشرفين التربويين ولجنة ترجمة المناهج السريانية اضافة الى حضور الاديب واللغوي الاستاذ يونان هوزايا

32

أخبار شعبنا / المديرية العامة للتعليم السرياني تصدر تقويما بمناسبة العام الجديد 2013

« في: 21:22 31/12/2012  »

ܞ

المديرية العامة للتعليم السرياني تصدر تقويما بمناسبة العام الجديد 2013

اصدرت المديرية العامة للتعليم السرياني في وزارة التربية في اقليم كردستان تقويما بمناسبة العام الجديد 2013 واحتفالا بالذكرى العشرون لبدء عملية التعليم السرياني في كردستان .
ويحمل التقويم صور عن نشاطات التعليم السرياني والكتب المنهجية السريانية
وسيوزع التقويم على المدارس السريانية والمؤسسات القومية الكلدانية السريانية الاشورية .

33

أخبار شعبنا / المديرية العامة للتعليم السرياني وزيارة تهنئة لمديرية تربية اطراف اربيل

« في: 11:06 20/12/2012  »

ܞ

المديرية العامة للتعليم السرياني وزيارة تهنئة لمديرية تربية اطراف اربيل

بتاريخ 17/12/2012 زار وفد من المديرية العامة للتعليم السرياني مديرية تربية اطراف اربيل التي تم تشكيلها حديثا في عنكاوا.
ضم الوفد السادة ايشا داود فيليبس مستشار التعليم السرياني ونزار حنا بطرس المدير العام وسليم منصور كوركيس خبير اللغة السريانية وصباح انطون منصور مدير التعليم الاساسي السرياني وبهنام شابا ججي مدير التعليم السرياني في المديرية العامة لتربية اربيل.
وقدم الوفد تهانيه الحارة لتسلم الاستاذ فهمي صليوا بابكة مهام مدير تربية اطراف اربيل وتمنوا له الموفقية والنجاح في مسؤليته الجديدة
وعبر السيد فهمي عن سروره بالزيارة وتعاونه التام لانجاح وتطويرالعملية التربوية في عنكاوا وباقي اطراف اربيل العائدة لمديريته .

34

أخبار شعبنا / سيادة المطران بشار متى ورده يزور السيد وزير التربية في اقليم كوردستان

« في: 17:19 31/07/2012  »

سيادة المطران بشار متى ورده يزور السيد وزير التربية

بتاريخ 31\7\2012 زار سيادة المطران بشار متى ورده رئيس اساقفة اربيل الكلدانية ودهوك وزاخو والوفد المرافق له  الدكتور عصمت محمد خالد وزير التربية في حكومة اقليم كوردستان في مكتبه في ديوان الوزارة.
 وقدم سيادة المطران تهانيه الحارة للسيد الوزير لتسلمه مهام وزارة التربية وتمنياته له بالموفقية والنجاح  وتطرق سيادته الى الواقع التربوي في المنطقة وتجربه مدرسة مارقرداخ  ودعى السيد الوزبر لزيارة المدرسة .
وعبر السيد الوزير عن سروره  وشكره الجزيل للزيارة وابدى دعمه الكامل لعملية التعليم السرياني وسبل تطويره وكذلك ثمن دور الكنيسة في دعم التربية والمستوى العالي للمدارس التي تشرف عليها ووعد بزيارة مدرسة مار قرداخ في وقت لاحق.
و ضم الوفد  الاب ازاد صبري النائب الاسقفي والسيد حكمت صليوا مسؤول الارشيف في الايبارشية والسيد فهمي صليوا المشرف الاختصاصي وحضر اللقاء  السادة نزار حنا بطرس مدير عام التعليم السرياني وسليم منصور كوركيس خبير اللغة السريانية في الوزارة.

35

أخبار شعبنا / تقرير عن زيارة وفد من التعليم السرياني في وزارة تربية اقليم كردستان الى لبنان

« في: 21:29 17/02/2012  »

ܞ

تقرير عن زيارة وفد من التعليم السرياني في وزارة تربية اقليم كردستان الى لبنان

بتاريخ 7-2-2012 ولغاية 13-2-2012 قام وفد من المديرية العامة للتعليم السرياني في وزارة تربية اقليم كردستان بزيارة الى لبنان ضم الوفد السادة الاب ايشا داود مستشار التعليم السرياني في الوزارة وسليم منصور خبير اللغة السريانية وصباح انطون مدير تعليم الاساس السرياني لغرض متابعة عملية طبع الكتب السريانية من قبل شركة جيوبروجيكتس وزيارة المراكز المعنية بتعليم ودعم اللغة السريانية في لبنان .

وشملت الزيارات مايلي :
· زيارة مكتب شركة جيوبروجيكتس في بيروت واللقاء مع مدير الشركة ومعاونه وتم التباحث حول بعض معوقات عملية طبع الكتب وسبل حلها .
· جامعة الروح القدس في الكسليك واللقاء مع الاب عبدو بدوي .
· الرابطة السريانية واللقاء مع السيد حبيب افرام رئيس الرابطة وعدد من اعضائها وكذلك المركز الثقافي السرياني العائد للرابطة .
· جمعية اصدقاء اللغة السريانية واللقاء مع الملفونو روبير كابريال
· الجامعة الامريكية في بيروت واللقاء مع الدكتور ماريو قزح استاذ الادب السرياني فيها .
· كنيسة مار مارون المارونية في بيروت واللقاء مع الاب ريشار ابي صالح .
· مطرانية كنيسة المشرق الاشورية في سد البوشرية واستقبلوا من قبل الاركذياقون عمانويل والاباء الكهنة فيها .
· مطرانية السريان الارثوذوكس واللقاء مع سيادة المطران مار جورج صليبا والخوري الياس .
· زيارة مطابع شركة جيوبروجيكتس في مدينة صيدا .
· المشاركة في صلاة عيد مار مارون في (كنيسة مار مارون) بيروت والتي ترأسها غبطة البطريرك مار بشارة الراعي بطريرك كنيستنا المارونية .
· اضافة الى اقامة قداس في كنيسة ماركوركيس لكنيسة المشرق والمشاركة في قداس في كنيسة مار مارون المارونية .
ونقل الوفد تجربة التعليم السرياني في الاقليم واهتمام ودعم وزارة التربية في حكومة اقليم كردستان بالعملية .
واستقبل الوفد بحفاوة كبيرة من قبل كافة الجهات وابدوا اعجابهم بالتجربة واستعدادهم لدعم العملية وتبادل الخبرات لغرض ديمومة تعليم لغة الام وتطويرها .

36

أخبار شعبنا / تصريح من السيد نزار حنا المدير العام للتعليم السرياني حول فتح قسم اللغة السريانية

« في: 21:59 30/09/2011  »

ܞ

تصريح من السيد نزار حنا المدير العام للتعليم السرياني حول فتح قسم اللغة السريانية

منذ أن أجتاز طلبة المدارس السريانية المرحلة الثانوية، طالبنا الجهات المعنية بضرورة فتح قسم للسريانية في كلية الاداب أو اللغات في كل من جامعتي صلاح الدين ودهوك، وقد نوقش الموضوع عدة مرات في السنتين الاخيرتين كونه أستحقاق طبيعي وتمت مخاطبة وزارة التعليم العالي من قبل وزارة التربية لهذا الغرض ولعدة مرات.. ولقد جاء الخبر البشرى مساء اليوم 29 أيلول، أعلنه الاستاذ كاوا محمود وزير الثقافة والشباب والناطق بأسم حكومة أقليم كوردستان، في كلمته في حفل أفتتاح المؤتمر الثامن لأتحاد الطلبة والشبيبة الكلدواشوري، والخبر مفاده: أن رئاسة الاقليم قد أوعزت الى وزارة التعليم العالي بفتح قسم اللغة السريانية في جامعة صلاح الدين..
أننا أذ نتقدم بالشكر الجزيل للسيد مسعود البارزاني رئيس الاقليم، ولكل من ساهم أو سيساهم في تذليل الصعوبات ليقف المشروع على قدميه.. نهنيء طلبتنا وأبناء شعبنا في كل مكان..

نزار حنا
المدير العام للتعليم السرياني

37

أخبار شعبنا / أصوات العراق : مدير عام التعليم السرياني باقليم كردستان يعد قرار استحداث مديرية سريانية تحقيقا للمسا

« في: 19:39 18/08/2011  »

بغداد / أصوات العراق : اعتبر مدير التعليم السرياني في اقليم كردستان، الأربعاء، قرار استحداث البرلمان الاتحادي أمس للمديرية العامة للدراسات السريانية في بغداد بمثابة منح الأمل بعملية تربوية صحيحة، وتحقيق للمساواة بين جميع القوميات والأطياف العراقية.
واضاف نزار حنا لوكالة (أصوات العراق) اليوم انه" قرار مهم جدا لأن العملية التربوية معاقة بعدم وجود مديرية عامة في بغداد وان استحداثها سوف يؤدي الى ان العملية التربوية تسير بالطريق الصحيح"، مبينا ان " في الاقليم لدينا المديرية العامة وان هذه المديرية تقوم بدورها ولهذا فان تجربة التعليم في اقليم كردستان فريدة من نوعها في العالم وأردنا ان هذه العملية تنعكس على بغداد ايضا".
وبشأن قانون وزارة التربية قال حنا ان "القانون يقول بان كل قومية يجب ان تدرس بلغتها والعملية صعبة في بغداد وفي أطراف العراق لاننا مستمرون بهذه العملية في اقليم كردستان في اربيل ودهوك، اما في بغداد فان العملية في بدايتها ستتطلب تهيئة الكتب والمناهج " مبينا ان "السريان موجودون في كافة مناطق العراق وهذا سيأخذ دوره ايضا في تحديد الملاكات والمناهج وكافة المستلزمات المطلوبة لإنجاح العملية".

http://ar.aswataliraq.info/Default1.aspx?page=article_page&id=282893&l=1

38

أخبار شعبنا / احتفالية (18) لميلاد مسيرة التعليم السرياني ... بقلم :اكد مراد

« في: 14:04 19/03/2011  »

احتفالية (18) لميلاد مسيرة التعليم السرياني ...     بقلم :اكد مراد

    اهم انجاز تحقق للشعب الكلداني السرياني الأشوري بعد أنتفاضة آذار 1991 المباركة في اقليم كردستان . كان قرار التعليم باللغة السريانية .. في المدارس التي يكون نسبة التلاميذ والطلبة فيها أكثر من 20% .
     القرار جاء بعد انبثاق اول برلمان منتخب من الشعب وبشكل حر وديمقراطي بعد زوال النظام من المنطقة . ومن هذا البرلمان جاء تشكيل حكومة الأقليم .
    وكان قانون وزارة التربية رقم 4 لسنة 1992 المادة الرابعة بجعل لغات الأقليات لغة التعليم في مدارس الأقليم الى جانب اللغات الوطنية الاخرى .
     وفي 6 /اذار/ 1993 باشرت المدارس السريانية في مركز محافضات دهوك واربيل وكذلك في القرى والمناطق التي يتواجد فيها الشعب الكلداني السرياني الاشوري بعد تقديم الطلبات من الناس بفتح المدارس للتعليم السرياني بعد حرمان طويل من الحقوق المشروعة / حق التعليم باللغة الام .
   كما باشرت لجان في وزارة التربية لإعداد وترجمة الكتب الى اللغة السريانية ومن ثم طبعها لتوزع للمدارس المشمولة بالسريانية . ولجان اخرى بدأت بأقامة دورات للكوادر التعليمية في اربيل ودهوك .. وتعيين المسؤولين في المدارس والاقسام التربوية وحسب الحاجة . وعاماً بعد عام كان اندفاع الناس والعاملين في هذا الحقل القوة الاكبر لنجاح التجربة وتطورها .

التعليم السرياني يحتفل
في ذكرى (18) لانطلاق مسيرته التربوية
•   بمناسبة الذكرى (18) لانطلاق مسيرة التعليم السرياني في مدارس محافظات اربيل ودهوك .. اقامت المديرية العامة للتعليم السرياني في وزارة التربية / اقليم كردستان يوم 13/3/2011 في قاعة ((بيشاوا)) التابعة لوزارة الثقافة . اربيل احتفالاً مركزياً برعاية الاستاذ سفين دزي وزير تربية الاقليم وبحضور عدد من اعضاء برلمان كردستاني والعراقي من ممثلي الشعب الكلداني السرياني الاشوري والمسؤولين في وزارة التربية والمديريات العامة والاشراف وادارات المدارس السريانية ورؤساء مجالس الاباء وممثلي منظمات المجتمع المدني .


•   البرنامج الاحتفالي يقام سنوياً في الاقليم بهدف تقييم تجربة التعليم السرياني من خلال الاحاديث والبرامج التي تقدم بالمناسبة .. كما يتم تكريم الاوائل من المدارس السريانية بهدف التشجيع .
•   الاحتفال لهذا العام بدأ بالوقوف دقيقة صمت على ارواح شهداء سيدة النجاة بغداد وشهداء الوطن من اجل الحرية والديمقراطية .
بعدها قدم تلاميذ مدرسة شلاما .. احدى المدارس السريانية في عنكاوا نشيداً باللغة السريانية باسم ((وطني)) – ماثي .

كلمة وزارة التربية
في احتفال التعليم السرياني
    بعدها تقدم راعي الاحتفال الاستاذ سفين دزي بالحديث بمفردات باللغة السريانية مهنئاً العاملين في هذا الحقل المهم وما قدموه من خدمة بهدف انجاح تجربة التعليم السرياني في اكثر من (60) مدرسة سريانية في محافضات دهوك واربيل .. واكد ان وزارة التربية تهتم بهذا الجانب لانه يمثل لغة شعب حي عاش منذ عصور في هذه المنطقة و مسيرة السنوات الماضية اثبتت بالعمل نجاح التجربة ورغبة الناس الناطقين بهذه اللغة في استمرارها وكانت حافزاً لتوسيع وتطوير خطواتها للسنوات المقبلة ...
ولا يخفى ان اللغة السريانية لغة عريقة في تاريخ هذا الوطن وكانت يوماً جسراً بين الشرق والغرب وخزائن المعرفة تحمل الكثير من هذا الأرث العظيم واحياء اللغة يعني الدخول في هذا الكنز المهم .

كلمة المديرية العامة للتعليم السرياني
- الكلمة الثانية قدمها في الاحتفال الاستاذ نزار حنا المدير العام للتعليم السرياني في وزارة التربية / تحدث عن اهمية اللغة السريانية بعتبارها احدى اللغات الاصلية في بلاد الرافدين . تملك تراثاً عظيماً . والاهتمام بها كرافدٍ مهم في ثقافة وطننا الحبيب بعد ان اهملت وبشكل متعمد في الفترات السابقة بهدف الغائها .
- كما ثمن جهود العاملين وما بذلوه من عمل متواصل خلال السنوات الماضية .. وما يتحقق اليوم من نجاحات في النتائج لمدارس دليل واضح لمستوى العمل الجيد .
- كما اشار في كلمته عدم تلبية وزارة التعليم العالي في حكومة اقليم كردستان رغم الدعوات المستمرة رسمياً من وزارة التربية في الاقليم بضرورة فتح قسم سرياني في كلية آداب – جامعة صلاح الدين ودهوك بهدف اعداد وتخريج مدرسين اختصاصين للثانويات السريانية .. لعدم وجود كوادر اختصاصية .. الوعود مستمرة من وزير التعليم العالي .. بدون نتائج

رغم دعوات وزارة التربية لحاجتها للكادر التدريسي وكذلك دعوات العديد من مؤسسات المجتمع المدني الخاصة بالشعب الكلداني السرياني الاشوري ..والمبررات لتأخير هذا المكسب المهم لشعبنا ليست مقنعة  لحقنا في فتح القسم السرياني في جامعات دهوك واربيل .. ولنستفيذ من تجربة القسم السرياني في جامعة بغداد .
- بعدها قدم تلاميذ مدرسة عنكاوا اغنية سريانية باسم (حروف الشمس) .

تكريم الاوائل في المدارس السريانية
- الفقرى الاخرى للاحتفال كان تكريم التلاميذ الاوائل على مستوى المدارس السريانية في المحافظة – والاسماء حسب التسلسل هي :
1- تمارا صفاء انطوان مدرسة عنكاوا        /     2- نورا عامر عبدالاحد     شلاما
3-ريفين فؤاد شكر  مدرسة حمورابي        /     4- سناريا نجدت دنحا    مدرسة يزداندوخت
5- سناريا شليمون يوسف  مدرسة زيور     /     6- رومتا جورج درياوش  مدرسة حدياب  
7- اربلينا نويا بولص  مدرسة اربائيلو      /      8- ميلوديا غانم توما        ادي شير
9- نوئيل سمير حزقيل  مدرسة اشوربان .
قدم الاستاذ سفين دزي وزير التربية هدايا للتلاميذ الاوائل مع التقاط صور معهم .
- الفقرة الاخرى قدم تلاميذ مدرسة حدياب اغنية سريانية ((حروفنا)) بالازياء الفولكلورية السريانية التي وفرتها مديرية المتحف السرياني في عنكاوا التابع للمديرية العامة للثقافة السريانية في وزارة الثقافة مشكورة .

تكريم العاملين في مسيرة التعليم السرياني
- بعد الفعالية جاءت فقرة تكريم عدد من الشخصيات العاملة وبشكل متواصل في مسيرة التعليم السرياني حيث قام وزير التربية بتقليدهم وسام التعليم في وزارة التربية وشهادات التثمين لعملهم في خدمة التتعليم السرياني من البداية الى اليوم .. والاسماء هي .


1- الاب الاستاذ البير ابونا : الذي عمل ومن البداية في لجنة إعداد المناهج الخاصة باللغة السريانية للمرحلة الابتدائية .
2- الاب الشهيد بنيامين هرمز : وهو من ديانة صاحب اول مبادرة لفتح مدرسة سريانية في قاطع ديانا .
3- الاستاذ يونان هوزايا: العامل في إعداد وترجمة العديد من الكتب المنهجية باللغة السريانية .
4- الاستاذ اندريوس يوخنا : عمل في ترجمة اكثر من (100) كتاب منهجي خلال (18) عام .
5- الاستاذ حنا عبدالاحد روفو : قام بإعداد الكوادر التعليمية من خلال دورات في اللغة السريانية .
6- الاستاذ يوخنا دانيال : العامل في ترجمة الكتب العلمية في مرحلة الابتدائية والثانوية .
7- الاستاذ داود هيدو : المشرف الاختصاص في اللغة السريانية قاطع دهوك اقام دورات للكادر التعليمي واشرف على المدارس السريانية البالغة (36) مدرسة .
8- الاستاذ انطوان بهنان : اول معلم اختصاصي في اللغة السريانية عمل وبجهود كبيرة في اكثر من مدرسة سريانية داخل عنكاوا .
9- الاستاذ نرسي ديفيد : ساهم من خلال الجنة الخيرية الاشورية / امريكة في دعم عملية التعليم السرياني ومتطلباتها المالية من بداية 1992 والى اليوم .
10- الاستاذ كمال ايليا بيا : المعلم القدير في مسيرة التعليم السرياني مدارس شقلاوا الابتدائية والثانوية . ساهم في إعداد الكوادر التعليمية والتدريسية لمدارس شقلاوا .
- وبعدها اختتم البرنامج بكلمات الشكر للحضور والداعمين لبرنامج التعليم السرياني في الوطن .