السلام على جميع اعضاء ومشرفي عينكاوا الكرام،
اود طرح هذا الموضع لعلي افيد بعض الاخوة والاخوات به
هناك عدة طرق للسفر والرجوع للولايات المتحدة للمقيمين فيها:
1. اذا كنت من حاملي الوايت الكارت تحت الفقرة 207 (لاجئ من خلال منظمات دولية) او الفقرة 208 (مقدم لجوء من داخل الولايات المتحدة) فانك تستطيع التقديم على وثيقة سفرخاصة كلاجئ (تدعى لسه پاسه وهي نافذة لسنة واحدة) أو وثقية اعادة دخول. وهنا يجب الحذر من الرجوع للبلد الأم لأن ذلك قد يؤدي الى رفض دائرة الهجرة لاعطائك گرين كارت او تجنيسك مستقبلاً (ويجب اعطائهم تبريرات قوية او ضروف قاهرة لهذا التصرف وحسب قناعات الدائرة وقناعة الموضف المسؤول)، يستثنى من ذلك الاشخاص العاملين أو المتعاقدين مع بعض وزارات الحكومة الفيدرالية (مثل الجيش) وبعض المؤسسات الخاصة المتعاقدة معها (مثل تايتن) وبعض الاستثناءات الاخرى. وهنا يفضل ملئ جميع الاوراق المطلوبة مع الشركة قبل السفر للعمل معهم في البلد الام ولا توجد اي تبعات قانونية اذا كنت مشمول بهذا الاستثناء (لاحظ في هذه الحالة ان البلد الام لن يختم لك دخولية ولا خروجية بل سيكون دخولك وخروجك مع الجهات الامريكية مباشرةً).
2. اذا كنت من حاملي الگرين كارت عن طريق لجوء فيتم اعطائك ايضاً نفس وثيقة السفر لللاجئين وتنطبق عليك نفس الشروط اعلاه، وفي حالة سفرك للعمل مع وزارات الحكومة الفدرالية او شركات خاصة معينة متعاقدة معها فأنك ستكون مشمول بنفس الاستثناء في الفقرة أولاً وتستطيع ملئ وتقديم الاستمارة N-470 لاحتساب مدة غيابك اثناء السفر كمدة اقامة محسوبة لغرض التجنيس (والتي هي خمس سنوات ككل).
3.اذا كنت من حاملي الگرين كارت عن اي طريق غير اللجوء تستطيع أما ان تستخدم جواز سفر بلدك الاصلي أو ان تطلب وثيقة سفر امريكية عامة (تكون هذه نافذة لمدة سنتين)، وتستطيع السفر الى بلدك الام او اي مكان آخر على ان تراعي مدة الغياب وتحافظ على شروط استمرارية الاقامة الدائمية في الولايات المتحدة (وهذا الامر مهم) وان تحافظ على تبريرات معقولة لاسباب سفرك المتكرر لخارج الولايات المتحدة. أما في حالة السفر للعمل مع الجهات الحكومية فأنك تستطيع ايضاً تقديم الاستمارة N-470 الى دائرة الهجرة قبل السفر لكي يحتسبوا لك فترة الغياب كمدة اقامة مستمرة لغرض التقديم على التجنس.
4.في حالة التقديم للتجنيد المباشر مع الجيش الامريكي تحت صنف مترجم وتوقيع عقد معهم فانك لن تحتاج لاتخاذ اي اجراء آخر للسفر والعودة وليس هناك حاجة لاستمارة N-470 لانك تستطيع ان تقدم طلب تسريع للحصول على للجنسية وقد تحصل عليها خلال اقل من نصف المدة وربما اقل (يعتمد).
ملاحظات:
- رغم كون اصحاب الفقرتين ثانياً وثالثاً يتمتعون بنفس الكارت الاخضر الأ ان دائرة الهجرة تعاملهم كمجموعتين لغرض اصدار وثائق السفر، ولبعض الاغراض الاخرى.
- بالنسبة الى جماعة الـ SIV فعلى الرغم من ان وزارة الخارجية عاملت طلباتهم مع طلبات اللجوء من خلال المنظمات الدولية الا ان دائرة الهجرة تعاملهم داخل الولايات المتحدة كانهم مهاجرين وليسو لاجئين، لذلك فهنالك بعض الالتباس في قضية رجوعهم للبلد الام وأنا أفضل لهم مرجعة دائرة الهجرة والاستفسار شخصياً من جهات قانونية ، لكني شخصياً ارجح ان دائرة الهجرة تعتبرهم مهاجرين وبذلك تنطبق عليهم الفقرة الثالثة. رغم ذلك الانتباه واجب.
- بالنسبة للمشمولين بالفقرة الاولى والثانية فلا يفضل ابدأ استخدام او استخراج أو تجديد جواز سفر الدولة الام واستخدام وثيقة السفر الامريكية بدلاً منها لان دائرة الهجرة قد تطلب توضيحات لاحقاً (اثناء التقديم على الجنسية) لسبب هذا التصرف منك ويجب ان تتوفر لديك اسباب مقنعة لهم او ظروف قاهرة، ويعتمد اقتناعهم بتبريراتك على رأي دائرة الهجرة و الموضف المسؤول اثناء المقابة.
- عند سفرك لخارج اميركا لعدة مرات او لمدة تزيد عن ستة اشهر فيجب عليك الاحتفاظ بتبريرات معقولة عن اسباب السفر عند استفسار الموضف المسؤول عنها اثناء نقطة الدخول في كل مرة، أما في حالة الغياب لاكثر من سنة و اقل من سنتين فيجب تقديم مبررات مقنعة للموضف المسؤول، اما في حال كون مدة الغياب اكثر من سنتين فتعتبر موافقة ضمنية منك باسقاط حق الاقامة الدائمية لك ، وللعودة يجب التقديم على فيزا خاصة من احدى السفارات الاميركية في الخارج لغرض الدخول واسترجاع الاقامة الدائمية ويجب عندها تقديم تبريرات قوية و ظروف قاهرة منعتك من الرجوع (مرض عضال، اسباب اخرى مع وثائق ثبوتية).
- إعلم ان موضف دائرة امن الحدود (موضف الجوازات) في نقطة الدخول مخول برفض دخولك (حتى لو كنت من حاملي الگرين كارت) مستنداً الى صلاحيات تعطيه حق اصدار قرارات اجتهادية برفض الدخول غير الامريكيين لاسباب متعددة، كما ان له صلاحية رفض كل انواع الفيز الصادرة فعلاً من سفارات الولايات المتحدة في انحاء العالم (رغم ان ذلك قليل الحدوث لكني علمت ان شخص عراقي رفض دخوله في المطار رغم امتلاكه فيزا زيارة)، لذلك ان كنت مقيم دائم وغادرت الى الخارج فيجب ان تكون جاهزاً عند نقطة الدخول لاثبات نيتك بالاقامة الدائمة في الولايات المتحدة عندما يستفسر منك موضف دائرة امن الحدود أو عند اتهامه لك بصورة مباشرة بعدم وجود نية لك للاستمرار كمقيم دائمي في ألولايات المتحدة، وبالاضافة الى الكارت الاخضر نفسه، تستطيع تقديم اثباتات اخرى توضح انك لاتستغل اقامتك الدائمة لغرض السياحة للولايات المتحدة او لزيارة افراد بها أو الاستفادة من اعاناتها فقط، مثل تقديم عقد ايجار أو ملك، تاكسات، سوشيل سيكيورتي كارت، بطاقة سفر طائرة بأتجاه واحد (ون واي) للدخول للولايات المتحدة، وغيرها من الوثائق التي يفضل ان تكون تحت اليد اثناء السفر، ينطبق ذلك على كل مرة تسافر بها خارج امريكا.(خصوصاً للمكررة سفراتهم).
جميع مصادر هذا الموضوع مجمعة من صفحات متنوعة من موقع دائرة الهجرة الرسمي
www.uscis.gov ودائرة وزارة الخارجية
www.state.govآملين التوفيق للجميع بعون الله...
