ܐܓܪܬܐ
ܦܘܠܘܣ ܐܫܘܪܝܐ
ܒܠܫܢܐ ܥܪ̈ܒܝܐ ܘܬܘܪܟܝܐ
ܒܙܡܪܝܬܘܢ
ܘܠܫܢܐ ܕܝܡܐ ܐܬܘܪ ܓܢ݉ܒܪܬܐ
ܡܢܫܝܬܘܢ
ܝܐ ܐ̈ܡ̈ܢ̈ܐ ܕܐܘܡܬܐ
ܐܬܘܪ ܝܠܗ ܝܡܐ ܕܡܕܝܢܝܘܝܬܐ
ܦܪܣܠܐ ܠܫܢܐ ܘܡܪܕܘܬܐ
ܓܘ ܟܠ ܒܝܬܐ
ܡܐܟ ܦܘܢܕܐ ܒܗܹܪܠ̮ܗ
ܪܥܘܫܘܢ ܡܢ ܫܢܬܐ ܝܪܝܚܬܐ
ܐܬܘܪ ܒܩܪܝܐ ܩܬܘܟܘܢ
ܠܚܘܒܐ ܘܚܘܝܕܐ
ܩܐ ܦܠܛܝܬܘܢ ܠܫܡܫܐ
ܕܚܐܪܘܬܐ
ܙܡܘܪܢ ܒܚܕܐ ܫܡܐ ܕܚܘܝܕܐ
ܡܢ ܕܐܗܐ ܙܘܢܐ ܡܪܝܪܐ
ܦܪܩܝܬܘܢ.
.........................
15 ܛܒܚ 2022
رسالة
بولص الاشوري
بلغة عربية وتركية وكردية
تُغنون
ولغة ألأم الاشور الجبارة
تنسون
يا فناني الامة
أشور هي أم الحضارة
ونشرت لغتها الثقافية
في كل بيت
مثل الشموع المنيرة
استيقظوا من سباتكم الطويل
أشور تناديكم للمحبة والاتحاد
للانطلاق نحو شمس الحرية
تغنوا بلغة التي توحدكم
من هذا الزمان السيء
تنتهون.
----------------------
٢٠٢٢/٨/١٥ ونزر/كندا