انتقال المطران جاك اسحاق الى الأخدار المسماوية / مراسيم الجناز على راحة نفس مثلث الرحمات المطران جاك اسحاق

[Odisho Youkhanna]

“جاهدت جهادا حسنا وأتممت شوطي وحافظت على الإيمان، وقد أعد لي إكليل البر الذي يجزيني به الرب الديان العادل في ذلك اليوم” (تيم٢/ ٤: ٧-٨)

فقدت الكنيسة الكلدانية اليوم صباحاً، أحد اساقفتها سيادة المطران الدكتور مار جاك اسحق رئيس اساقفة اربيل الاسبق والمعاون البطريركي للشؤون الثقافية، ورئيس اساقفة نصيبين شرفاً. والذي اغنى الكنيسة الكلدانية وإكليروسها عامةً بالمؤلفات والترجمات القيّمة التي لا زلنا نستفاد منها ان كان على الصعيد الاكاديمي والعلمي، أو الروحي.
ولد في مدينة الموصل بتاريخ 27-02-1938
انهى دراسته الابتدائية في مدرسة شمعون الصفا في الموصل عام 1951 التحق بمعهد مار يوحنا الحبيب في الموصل عام 1951 حيث اكمل دراسته الفلسفية واللاهوتية. رسم كاهناً بوضع يد المثلث الرحمات المطران عمانوئيل ددي في كاتدرائية الشهيدة مسكنته في الموصل بتاريخ 21 حزيران 1963 . خدم رعية الشهيدة مسكنته في الموصل 1963 - 1966 وكان يلقي دروس التعليم المسيحي في كنيسة شمعون الصفا ومرشداً في الاخوية المريمية ، وكان احد مؤسسي جمعية كهنة يسوع الملك في الموصل وأسس معهم نشرة الفكر المسيحي . أوفده المثلث الرحمات المطران عمانوئيل ددي الى روما عام 1966 ليدرس في معهد الدراسات الشرقية / قسم الليتورجيا. نال شهادة الدكتوراه في العلوم الشرقية / قسم الليتورجيا من هذا المعهد سنة 1970 الاطروحة ( رتبة الغفران في كنيسة المشرق ). عاد الى الموصل وخدم في رعية كنيسته الشهيدة مسكنته في الموصل منذ عام 1971--1973 كان يلقي اثناء ذلك دروس الليتورجيا في معهد مار يوحنا الحبيب. اشترك في تأسيس مجلة بين النهرين التراثية عام 1973 وهو صاحب امتيازها منذ ذلك التاريخ الى اليوم.
نقل الى بغداد بتاريخ 18-09-1973 ليخدم رعية مريم العذراء في شارع فلسطين. كان أثناء ذلك يلقي دروس الليتورجيا في معهد شمعون الصفا الكهنوتي. عينه مثلث الرحمات البطريرك روفائيل الاول بيداويد وسينوديس الكنيسة الكلدانية رئيس لتحرير المجلة البطريركية نجم المشرق منذ تأسيسها عام 1995 و لازال يقوم بهذه المهمة الى اليوم. رسم مطراناً لأبرشية  اربيل بتاريخ 26 ايلول 1997 من يد المثلث الرحمات البطريرك روفائيل بيداويد. عينه المثلث الرحمات البطريرك روفائيل بيداويد بتاريخ 01-11-2000 عميداً لكلية بابل للفلسفة واللاهوت. عُينَ معاوناً لمثلث الرحمات البطريرك عمانوئيل الثالث دلي في السينودس البطريركي بتاريخ 20 نيسان 2005، وبتاريخ 20-12-2005 عينه قداسة الپاپا بندكتس السادس عشر رئيساً لأسقافة نصيبين شرفاً.
من مؤلفاته: شرح قداس كنيسة المشرق لجبرائيل القطري - مراسيم الزواج - ممارسة سر التوبة في الكتاب المقدس وفي الكنيسة الغربية وفي كنيسة المشرق الكلدانية - الآثورية. الصلاة الطقسية في حياة يسوع وحياة رسله ونشأه الصلاة الطقسية المسيحية خلال القرون المسيحية الاولى - المراسيم الجنائزية في كنيسة المشرق الكلدانية - الآثورية.كما أن له عديد من المقالات والبحوث في عدد من المجلات كمجلة نجم المشرق وبين النهرين والفكر المسيحي. كما كان قد القى محاضرات عديدة في الكنائس والأندية الاجتماعية والثقافية بمواضيع ضمن اختصاصه.
الراحة الابدية اعطه يارب ونورك الدائم فليشرق عليه. امين

[Odisho Youkhanna]

[قشو ابراهيم نيروا]

[Odisho Youkhanna]

رسالة التعزية التي بعث بها قداسة ابينا البطريرك مار آوا الثالث، بطريرك كنيسة المشرق الآشوريّة في العراق والعالم، الى غبطة ونيافة الكاردينال مار لويس روفائيل ساكو، بطريرك الكنيسة الكلدانيّة الكاثوليكية، لرقاد المطران د. مار جاك اسحق.

ܐܓܪܬܐ ܕܒܘܝܐܐ ܕܦܫܠܗ̇ ܡܫܘܕܪܬܐ ܒܝܕ ܩܕܝܫܘܬܗ ܕܐܒܘܢ ܡܥܠܝܐ ܡܪܝ ܐܒܐ ܬܠܝܬܝܐ، ܩܬܘܠܝܩܐ ܦܛܪܝܪܟܐ ܕܥܕܬܐ ܕܡܕܢܚܐ ܕܐܬܘܖ̈ܝܐ ܒܥܪܐܩ ܘܬܒܝܠ، ܠܛܘܒ݂ܬܢܘܬܗ ܕܟܪܕܝܢܐܠ ܡܪܝ ܠܘܝܣ ܪܘܦ̮ܐܝܠ ܣܐܟܘ، ܦܛܪܝܪܟܐ ܕܥܕܬܐ ܟܠܕܝܬܐ ܩܬܘܠܝܩܝܬܐ، ܠܫܘܢܝܐ ܕܡܝܛܪܦܘܿܠܝܛܐ ܡܪܝ ܓ̰ܐܟ ܐܝܣܚܩ.

[وليد حنا بيداويد]

الراحة ألابدية اعطه يارب ونورك الدائم فاليشرق عليه امين

[David Hozi]

بسم الآب والابن والروح القدس الإله الواحد آمين ..أَنَا هُوَ الْقِيَامَةُ وَالْحَيَاةُ. مَنْ آمَنَ بِي وَإن مَاتَ فَسَيَحْيَا.الله يرحمك المطران جاك اسحاق ونصلي من اجلك ليكون مكانك الفردوس الابدي مع يسوع المسيح  لترفرف روحك الطاهرة في السماء مع الملائكة والقديسين الراحة الابدية اعطيه يارب ونورك الدائم ليشرق عليه فلتستريح برحمة الله والسلام الى ابد الابدين . آمييييين

[سامي ديشو]

الاخ الشماس عوديشو يوخنا المحترم

يعتبر المثلث الرحمات مار جاك اسحق من القلائل الذين رفدوا كنيسة المشرق الكلدانية - الاثورية، كما يسمّيها سيادته، بمؤلفات قيّمة في الليتورجيا. فقد كتب وترجم وشرح باقتدار، عن القداس المشرقي والاسرار ومواضيع طقسية أخرى، اضافة الى رتبة الغفران موضوع أختصاصه ܛܟܼܤܐ ܕܚܘܼܣܝܐ.

رحيله سيترك فراغاً كبيرا في المجال الليتورجي، وخسارة كبيرة لكنيسة المشرق عموما، والكنيسة الكلدانية خصوصا، إذ استمر في التأليف والنشر وإعطاء المشورة، حتى بعد تقاعده. وتخرّج على يده مجموعة كبيرة من الكهنة ليخدموا في كنيسة المشرق بفروعها الثلاث، اذ ظلّ عميداً لكلية بابل للفلسفة واللاهوت لفترة طويلة.

نسأل الرب ان يقبله بين مختاريه من الابرار والصديقين في الديار السماوية، ويستحق أن يسمع هذا الصوت: تعالوا يا مباركي أبي، رِثوا المُلك المعدّ لكم.

شكرا شماسنا الموقر لنشرك الخبر، تحياتي...

[جان يلدا خوشابا]

رابي عوديشو
حقاً نتاسف لهذا الخبر  ونقول لتكون رحمه الرب معه ومع كل من يرحل عنا .
ولأهله نقول تقبلوا مواساتنا .

[Odisho Youkhanna]

   ..♰..♰..♰  مراسيم دفنة مثلث الرحمات المطران جاك إسحق ..♰..♰..♰- كاتدرائية مار يوسف / عنكاوا

https://www.youtube.com/watch?v=2IbBmEgeqis