توضيح من عادل يوسف هرمز مرشح قائمة الكلدان الموحدة 64
اطلعت على خبر منشور في موقع عنكاوا كوم الموقر في المنبر الحر والمنبر السياسي من قبل المستخدم باسم ( (ur ankawa و بالشكل التالي :
مرشح لقائمة الكلدان 64 يقول بانه سيؤدي واجبه المقدس ككوردي في حالة انتخابه
« في: الأمس في 11:14:50 pm »الخبر منقول من جريدة هاولاتي بالعدد 543 في 19-7-2009 وقد ترجم الى العربية من قبل المستخدم وبالشكل التالي:
رشحت نفسي كمستقل في قائمة الكلدان الموحدة رقم 64, لكي اؤدي واجبي المقدس ككوردي مخلصبودي ان اوضح مايالي:
1- ان الترجمة من الكوردية الى العربية فيها خطأ حيث اني قلت اؤدي واجبي المقدس
مثل اي كوردي مخلص وليس ككوردي مخلص، لماذا هذا التحريف ؟!!! ولم اقصد بها باني من القومية الكوردية مثلما فسرها الناشر مع اعتزازي وتقديري للاخوة الكورد.
2- اؤكد باني مستقل ولاانتمي الى اي حزب سياسي وهذا لايمنعني من عدم الاهتمام بالامور القومية والعمل من اجلها لخدمة ابناء شعبي لهذا قبلت ترشيحي ضمن قائمة الكلدان الموحدة 64 وانا فخور بها.
3- انا كلداني الاصل وافتخر بكلدانيتي وسوف اعمل للكلدان والسريان والاشورين ولباقي المكونات في الاقليم بدون استثناء لاني اعتبر العمل في البرلمان واجب مقدس.
عادل يوسف هرمز
مرشح قائمة الكلدان الموحدة 64
21-7-2009
http://archive.hawlati.info/pdf/2009/7/543/1.pdf
