أغان الاسماك الخرساء
===============
قصيدة للشاعر شوتا ايتاشفيلي / جورجيا
========================
ترجمها عن الروسية – أ.د. ضياء نافع
========================
في الميناء
يسكبون الاسماك
التي
تطبق فمها الغائر..
البحارة يقفون
على سطح الباخرة
المليئة بالماء,
وهم ينظرون
الى الطيور
التي
تترجم لهم
ألاغاني الخرساء
لتلك
الاسماك
.........