الشك
قصيدة للشاعر مارين سورسكو / رومانيا
ترجمها عن الروسية – أ. د. ضياء نافع
هذه المرأة
تتكلم معي,
تحبني,
ولكن
يوجد شخص
يتحرك في روحها.
اقرأ
في عينيها,
في خصلات شعرها,
في خطوط الحياة على راحتي يديها,
بانها
تخفي شخصا ما
في البيت المجاور,
او
في البيت الاخر
او
في مدينة اخرى
او
في الغابة
او
في قعر البحر...
شخص ما يكمن هناك,
يتابع افكاري
ويصغي ..
وينظر
الى
عقارب الساعة.
